Rrivista Cultura Oltre - 11° numero- Novembre 2019 Rrivista Cultura Oltre - 11° numero- Novembre 2019 | 页面 10

“U NA CASA CHE RIVENDICA UN POSTO NELLA STORIA .
L A CASA DOVE SONO NATI UNA SCRITTRICE ITALIANA E UN POETA GRECO :
M ATILDE S ERAO E K OSTÌS P ALAMÀS ” –
DI A POSTOLOS A POSTOLOU
La scrittrice Matilde Serao e il poeta greco Kostìs Palamàs sono nati nella stessa casa, a
Patrasso. Matilde Serao nacque (Patrasso Grecia 1856) dal matrimonio di un esule na-
poletano, l’avvocato Francesco Serao con greca –italiana Paolina Borely, una patrizia
decaduta. Secondo Wikipedia “Suo padre Francesco, avvocato e giornalista di fede an-
tiborbonica, era sfuggito nel 1848 alle persecuzioni poliziesche nascondendosi in Gre-
cia, dove aveva trovato un modesto lavoro come insegnante. Qui conobbe e sposò Pao-
lina Borely, la madre patrizia greca, colta, intelligente, angelica che sarà il vanto e il
mito della giovane Matilde. Come una sorta di gioco continuo, sul filo della memoria,
Matilde mescolò in tutte le sue opere i ricordi e le sue più intime esperienze con uno
spirito di osservazione ed una sensibilità eccezionale. La vita sociale della prima adole-
scenza di Matilde fu spensierata e serena, ma non altrettanto si può asserire per quel che
riguarda il suo amore per le lettere; infatti il suo talento non fu affatto dei più precoci.
Malgrado gli sforzi della madre, ad otto anni ancora non sapeva “né leggere né scrivere”.
Imparò più tardi, solo in seguito alle vicissitudini economiche e alla grave malattia della
madre.”
9