RM 01 | Page 239

THE LALEZAR RESTAURANT’S ATMOSPHERE AND MENU HAS BECOME A TRADEMARK QUALITY FOR RIXOS HOTELS ALL OVER THE WORLD. S eeking out new flavors and innovative cuisine is one of the best things about the holidays. Pairing luxury surroundings with the finest culinary experiences, the Lalezar restaurant’s atmosphere and menu has become a trademark quality for Rixos Hotels all over the world. Turning traditional dishes of the Turkish and Ottoman cuisines into works of art, the Lalezar restaurant takes you on a journey to Istanbul, whether you are in Europe, UAE or Asia. Like others, Rixos Borovoe Hotel also offers the most distinctive flavors than just the Mediterranean cuisines found at Lalezar. While we toured the kitchen, Chef Faik Ersin Kaya kindly answered our questions. Tatile çıkmanın en güzel yanlarından biri de yeni lezzetler ve yenilikçi mutfakları aramak olmuştur. Lüks bir ortamla en iyi lezzetleri bir araya getiren Lalezar Restoran’ın atmosferi ve menüsü, dünyanın dört bir yanındaki Rixos otellerinin ayrılmaz bir parçası haline geldi. Türk ve Osmanlı mutfağının geleneksel yemeklerini birer sanat eserine dönüştüren Lalezar Restoran; ister Avrupa veya Asya’da ister BAE’de olsun, sunduğu lezzetlerle konuklarını İstanbul’a götürüyor. Diğer Rixos otelleri gibi Rixos Borovoe de Lalezar Restoran’da Türk ve Osmanlı mutfağının en özel lezzetlerini sunuyor. Lalezar’ın mutfağını gezerken Şef Faik Ersin Kaya’ya merak ettiklerimizi sorduk. What is the most important skill for a Chef ? It is the ability to find balance between the sophisticated taste of food and expenses for its preparation. Başarılı bir şef olabilmek için sahip olunması gereken en önemli yetenek nedir? Sofistike bir tat alma yeteneği ve yemeği hazırlamaya verilen emek arasındaki dengeyi kurabilmek. Can you please tell us, which part of your daily work routine is the most difficult, and which one is the most enjoyable? Our main task is to meet our guests’ needs. When it turns out well, we are just as equally satisfied. Günlük çalışma rutininizin en zor ve en keyifli yanlarından bahseder misiniz? Konuklarımızın ihtiyaçlarını karşılamak, görevlerimizin başında geliyor. Onlar sonuçtan memnun kaldığında biz de mutlu oluyoruz. 131