HE NAMED THIS IMPORTANT WATCH “OYSTER” BECAUSE OF THE FACT
THAT, LIKE AN OYSTER, IT CAN REMAIN AN UNLIMITED TIME UNDER
WATER WITHOUT DETRIMENT TO ITS PARTS.
Hans Wilsdorf had made precision his top
priority. In 1910, a Rolex was the very first
wristwatch to obtain a chronometer certificate –
an official mark of precision. It showed for the
first time that a wristwatch could be as precise as a
pocket watch, the benchmark in those days. Until
then wristwatches had been considered jewelry
items of particular appeal to women and lacking
in precision. After conquering precision, Hans
Wilsdorf turned his attention to overcoming
the other challenges. The introduction of the
Oyster marked a second fundamental milestone
in the realization of Hans Wilsdorf ’s vision. He
named this important watch “Oyster” because
of the fact that, like an oyster, it can remain an
unlimited time under water without detriment to
its parts. To convince the world that the Oyster
was waterproof – at a time when such a concept
was barely conceivable – Rolex retailers in
England were asked to display a goldfish bowl in
their window with an Oyster watch submerged
among the aquarium plants and fish.
The exceptional robustness and reliability
of the Oyster have established it as the watch
of reference for explorers and pioneers in many
fields. As such, it has accompanied famous
expeditions and exploits of the 20th and 21st
centuries; so many world records and outstanding
achievements that have forged the iconic status
of Rolex Oyster watches.
2012, ROLEX DEEPSEA CHALLENGE AND 1960, ROLEX DEEP SEA SPECIAL
202
Hans Wilsdorf için dakiklik, ulaşılması gereken ilk hedefti. Nihayet 1910 yılında bir Rolex
saati, resmi dakiklik belgesi “kronometre sertifikası”nı kazanan ilk kol saati olmuştu. Böylece
kol saatlerinin de o günlerin en güvenilir saatleri olan cep saatleri kadar dakik olabileceğini ilk
defa ispatladı. O zamana kadar kol saatleri, dakik
olmayan ve çoğunlukla kadınların itibar ettiği bir
mücevher olarak görülüyordu. Bu başarının ardından Hans Wilsdorf, bütün dikkatini sıradaki
zorlukları aşmaya verdi. Oyster ile Wilsdorf ’un
vizyonundaki hedeflerden biri daha gerçek olmuştu. Bu önemli modele, tıpkı bir istiridye gibi
su altında yıllarca kalsa bile içindeki parçalara
zarar gelmediği için “Oyster” (Tr. İstiridye) adını
verdi. O dönemlerde su geçirmez saat, çok inanılır bir konsept değildi. Oyster’in gerçekten su
geçirmez olduğunu dünyaya ispatlamak için İngiltere’deki Rolex satıcıları, vitrinlerinde Oyster’i
su dolu bir balık fanusunda sergiliyorlardı.
Olağanüstü dayanıklılığı ve güvenilirliği ile
Oyster, farklı alanlardaki pek çok kaşif ve öncü
için tercih edilen saat haline geldi. Rolex Oyster,
20. ve 21. yüzyılın en ünlü keşif ve maceralarına
eşlik etti. Sayısız dünya rekoru ve akıllarda yer
eden başarılar, Oyster saatlerinin ikonik statüsüne kavuşmasına yardımcı oldu.
En yüksek zirvelerden en uzak köşelere…
DEEPSEA UNDER THE POLE, 2010