ROLEX
Oyster
90 YEARS FROM THE HIGHEST PEAKS TO THE DEEPEST OCEANS
EN YÜKSEK DAĞLARDAN EN DERİN OKYANUSLARA 90 YIL
T
FIRST OYSTER, OCTAGONAL, 1926
his year Rolex is celebrating the 90 years of the Oyster,
the first waterproof and dustproof wristwatch in the
world. Made in 1926, the Oyster was an innovation that
transformed watch design forever. Precise, robust and
reliable, the Oyster became the timekeeper of choice
for explorers and pioneers of all type s whose exploits played a part in
forging the status of this legendary watch.
“Gentlemen, we make the best wristwatch in the world.” In
January 1927, the founder of Rolex addressed an assembly of watch
retailers to present his most recent creation: the Rolex Oyster, the
first-ever completely hermetic and waterproof wristwatch. “The
Oyster is, in our opinion, the most important invention regarding
watches of recent years,” he assured them. And Hans Wilsdorf was a
man to be believed.
Bu sene Rolex, dünyanın ilk su ve toz geçirmez kol saati olan
“Oyster” modelinin 90. yılını kutluyor. 1926 yılında üretilen Oyster,
saat tasarımını sonsuza dek değiştiren bir yenilik oldu. Dakik, dayanıklı ve güvenilir Oyster modeli; kısa sürede kaşiflerin ve öncülerin bir
numaralı tercihi haline geldi. Oyster ile birlikte yaşadıkları maceralar,
bu efsanevi modelin şöhrete kavuşmasında büyük bir rol oynadı.
Rolex’in kurucusu Hans Wilsdorf, Ocak 1927’de dünyanın ilk
hermetik ve su geçirmez kol saati Rolex Oyster’i saat satıcılarına tanıtırken “Beyefendiler, dünya üzerindeki en iyi kol saatini ürettik.” dedi
ve kendinden emin devam etti: “İnanıyoruz ki Oyster, son yıllarda
saatçilik alanında yapılan en önemli yeniliktir.” Ne de olsa Hans Wilsdorf, sözüne inanılacak adamdı.
201