anche Gustave Flaubert , Marceline Desbordes-Valmore , Francis Jammes . Intraprese , poi , in questi anni , numerosi viaggi : in Unione Sovietica , Cina , Giappone , Marocco , Ungheria , Polonia e Cecoslovacchia . Negli anni Settanta pubblicò i saggi Il teatro francese del Settecento , cui seguirono Il teatro francese dell ’ Ottocento e Il teatro francese del Novecento .
Alla fine degli anni Settanta era ormai un ’ autrice affermata : la casa editrice Mondadori pubblicò così nel 1979 un ’ ampia antologia della sua attività poetica , curata da Luigi Baldacci . L ’ anno prima , nel 1978 , aveva dato vita a Roma , insieme a Giorgio Caproni , Danilo Dolci , Mario Luzi , Giovanni Raboni e Giacinto Spagnoletti , al Movimento-Poesia , con l ’ obiettivo di diffondere la poesia tramite varie iniziative . Nel 1979 entrò a far parte della giuria del premio Mondello e , nel 1981 , dopo la morte di Montale , per onorarne la memoria , trasformò il precedente Movimento-Poesia nel Centro internazionale Eugenio Montale , istituendo poi anche il premio Montale . Dopo Transito con catene ( 1977 ), « un libro impuro , ricco di suggestioni diverse e lontane » ( M . L . Spaziani , Prefazione , in Ead ., Poesie 1954-1996 , Milano 2000 , p . 8 ) in cui sono raccolti anche i versi della precedente Ultrasuoni , pubblicò Geometria del disordine ( 1981 ), con cui vinse il premio Viareggio . Riprese poi a tradurre Marguerite Yourcenar di cui uscirono le Novelle orientali ( 1983 ) e
Fuochi ( 1984 ). Seguirono i versi de La stella del libero arbitrio ( 1986 ), I fasti dell ’ ortica ( 1996 ) – qui sono raccolti anche i versi di Torri di vedetta –, La radice del mare ( 1999 ), cui si aggiungono , oltre ai numerosi articoli apparsi su riviste e quotidiani , le interviste immaginarie di Donne in poesia ( 1992 ), una raccolta di racconti , La freccia ( 2000 ) e alcuni testi teatrali , tra cui , dopo Il dottore di vetro ( musicato da Roman Vlad nel 1959 ), si ricordano La ninfa e il suo re ( 1986 ) e La vedova Goldoni ( 1997 ). Fra i riconoscimenti da lei ottenuti ci furono ben tre candidature al premio Nobel per la letteratura nel 1990 , 1992 e 1997 . Sempre per Mondadori uscì nel 2002 La traversata dell ’ oasi , moderno canzoniere dove si celebra « una storia d ’ amore niente affatto ideale , ma fiorita per quel miracolo che non ha età , come un inatteso dono di grazia , un albero fuori stagione » ( Lagazzi , 2012 , p . XLIV ).
A coronare la sua attività poetica , l ’ opera dedicata all ’ eroina centrale negli anni della formazione : Giovanna d ’ Arco ( 1990 ), « una narrazione epico-romanzesca in versi » ( p . XXXIX ), da cui poi venne tratto lo spettacolo teatrale L ’ angelo e il fuoco , con la regia di Luca De Fusco . Nel 2000 si trasferì in una nuova casa nel quartiere Prati , in via Cola di Rienzo 44 . Il 30 maggio 2002 morì Zolla e , nello stesso anno , venne presentato il volume Poesie dalla mano si-