Right understanding of helping others (In German) Right Understanding Of Helping Other ( In German) | Page 17

4
Das richtige Verständnis,anderen zu helfen
menschlichen Handlungen. Wohlwollen und anderen zu
helfen, ist das Ziel des menschlichen Lebens.
Die zwei Ziele des Lebens für einen Menschen
Was ist der Zweck dieses menschlichen Lebens? Es ist,
diese Gebundenheit an ein Leben nach dem anderen zu
brechen. Dieses menschliche Leben dient dazu, ewige
Befreiung (Moksha) von der Gebundenheit an Karma zu
erlangen. Es hat den Zweck, ‘vollkommen‘ zu werden –
vollständig erleuchtet; Selbst-Realisation zu erreichen. Und
wenn man nicht die Gelegenheit bekommt, das Wissen
der Selbst-Realisation zu erlangen, dann sollte man für
andere leben. Jemand wird für diese zwei Ziele als Inder
geboren, doch er erreicht keines von beiden. Stattdessen
wird er beim Betrügen eines anderen erwischt und pflastert
sich den Weg für ein Leben im Tierreich.
Die Lösung für Harmonie im Leben
Fragender: Wie stellt man es an, sein Leben einfach
und ideal zu machen?
Dadashri: Erhalte eine zuvorkommende Natur
aufrecht. Gebe anderen, was auch immer du hast. Auf
diese Weise wird dein Leben ideal und harmonisch (Satvik).
Hast du dies jemals getan? Magst du eine zuvorkommende
Natur?
Fragender: Zu einem gewissen Grad habe ich es
getan.
Dadashri: Je zuvorkommender du bist, umso mehr
profitierst du davon. Fahre fort, anderen auf jede Art, die
du kannst, entgegenzukommen und zu helfen. Du kannst
jemandem finanziell helfen, Besorgungen für Menschen
machen, den Armen Kleidung geben usw.
Lord Mahavir sagt: „Verwende deinen Verstand, deine
Sprache, deinen Körper und deine Seele (weltliches selbst)
für andere. Wenn du dann irgendeinen Schmerz erfährst,
lasse es mich wissen.”
Religion beginnt mit einer zuvorkommenden Natur.