Revue Six Étoiles Revue Six Étoiles Hiver 2011/2012 | Page 4

AU VOLANT Au nom de tous les employés de Subaru Canada, Inc. (SCI) et de toutes les personnes travaillant chez les concessionnaires Subaru d’un océan à l’autre, je vous souhaite la bienvenue à ce numéro de la revue Six Étoiles — un magazine conçu pour vous. Ce n’est un secret pour personne que Subaru connaît un grand succès au Canada; ce que peu de gens savent cependant, c’est qu’une part de ce succès vous revient à vous, nos clients. Nous créons, concevons et construisons des véhicules qui inspirent confiance pendant toute la durée de l’expérience de propriétaire — mais il faut un œil averti pour reconnaître ces qualités et choisir une Subaru plutôt qu’un autre véhicule. Au fil des ans, un nombre toujours plus important de Canadiens et de Canadiennes ont choisi Subaru — et nous vous remercions de votre Depuis longtemps, nos clients nous écrivent pour nous dire combien ils aiment l’agrément de conduite et le sentiment de confiance qu’ils éprouvent au volant de leur Subaru. Nous y avons puisé l’inspiration de notre nouveau slogan — Confiance et évolution — qui résume ce lien solide de manière profonde. Si le slogan est tout nouveau, sa signification, elle, s’enracine dans l’histoire de Subaru. Profondément ancrées dans la tradition japonaise d’excellence en ingénierie, de fierté TROIS MOTS TOUT SIMPLES DÉFINISSANT NOTRE IDENTITÉ, NOS PRINCIPES ET NOTRE AMBITION et d’authenticité, les marques japonaises sont reconnues pour leur qualité, leur fiabilité, leur constance et leur valeur. Mais Subaru a toujours su se démarquer du peloton et surpasser ces normes en offrant 4| des technologies novatrices dans un produit