Revista Safareig Poètic núm 8 Revista Safareig_8 | Page 18

SAFAREIG POÈTIC
L
a jam del dia 2 de maig, dedicada al riu-
re, després de l'habitual introducció d'E-
duard López Mercadé, va esdevenir una
amena tertúlia en què es va discernir en-
tre humor, comicitat, riure, somriure... Tot això
esquitxat, evidentment, amb bona poesia recita-
da pels presents.
Uns en fem un breu però complet resum:
Va obrir la sessió pròpiament poètica Fina Masd-
éu amb un poema de J.V. Foix, del seu "Desa
aquests llibres al calaix de baix". Un poema de
títol gairebé irreproduïble (per la llargària), que
comença "Balada dels primers mesos de l'any...".
Clara Rivas va llegir "Tu risa" de Pablo Neruda.
Vicenç Sanahuja va llegir "Si no és alegria, no és
poema", de Vicent Andrés Estellés.
Josep Maria Forcadell ens va obsequiar amb un
poema propi, titulat "Somriure i relativitat".
Magda Barceló també ens va llegir un poema pro-
pi sobre el somriure, "Com somriure".
Montserrat Aloy va recitar un divertidíssim poe-
ma de la gran Wyslawa Szymborska,
"Reciprocitat".
Albert Carrasco ens va delectar i fer deixar anar
riallades amb la sublim paròdia de "Propietats de
la pena" que va fer Pau Sif, "Propietats de l'Ikea".
Carme Simó també ens va fer riure amb un
clàssic, "Il castello maledetto (llegenda macarrò-
nica)", anònim.
Elena Giménez va llegir, per encàrrec de l'Eulàlia
Sabater, "Un somriure a l'eternitat", de Joan Mar-
garit.
Eduard López Mercadé va recitar una traducció
pròpia de "The laughter of women" ("El riure de
les dones"), de Lisel Mueller.
Fina Masdéu va llegir "El riure" de Gabriel Ferra-
ter, el qual era el detonant del tema, mercès a la
conferència que el col·lectiu Gosar Poder va pro-
gramar el mes anterior sobre el tractament del
riure a la poesia del mestre reusenc.
Montse Aloy ens va recitar un deliciós i hilarant
poema propi, "Auca del cotxe de segona mà".
Albert Carrasco, "Cant" d'Enric Casasses, seguit
del joc dels dits de les mans de Joan Brossa.
Eduard López va llegir dos poemes de Josep Pe-
drals, dels seus "Espines de refinaments litera-
ris", el IV i el XV.
Montse Aloy va recitar, també: "Preguntes" de
Josep M. Sala-Valldaura, "Autoreciclatge" i
"Pedra, paper o tisora" d'Estel Solé, i "La locomo-
18
tora" de Julian Tuwin, en la traducció de
l'Esther Rabasco i el Josep M. Sala-Valldaura.
No va faltar el bon humor proverbial del
gran Àlvar Valls, que ens va contar una anèc-
dota real de temible humor negre, per arro-
donir una jam molt i molt graciosa, encara
que no van faltar poemes i temes veritable-
ment seriosos. Ja se sap que l'humor és una
cosa seriosa.