Revista Panorama #7 Julho.2012 | Page 2

P R E Z A D O L E I TO R ] G estação é a ação ou o resultado de gestar, de conceber, é o mesmo que gravidez – dar existência a outro ser no interior do próprio corpo; em seu sentido figurado, significa produção, elaboração, preparação ou realização de algo. Em todos os sentidos, gestação é a palavra que marca esta edição da Panorama. No dia 28 de junho, nasceu um novo carro, espaçoso e versátil como um monovolume, confortável igual a um sedã e cheio de estilo tal qual um utilitário esportivo: o Chevrolet Spin. Entretanto, ele não se enquadra em nenhuma dessas categorias: é um MPV (MultiPurpose Vehicle ou Veículo Multiuso), segmento que era exclusivo de uns poucos automóveis importados. Inteiramente desenvolvido em nosso país pela grande e unida família da General Motors do Brasil, o Spin foi concebido para atender às necessidades de consumidores dos mercados emergentes. Oferecido em versões de cinco e de sete lugares, ele é “o seu carro pra curtir com todo mundo” – como define precisamente sua campanha publicitária. O desenvolvimento do Spin teve uma particularidade que torna a palavra gestação recorrente: entre as centenas de profissionais que participaram de todos os momentos do programa, havia seis mulheres que, de fato, estavam gestando bebês, quatro deles nascidos praticamente junto com o carro. Coincidências à parte, o novo Chevrolet é ideal para mães de primeira viagem, para as que estão aumentando sua prole e para todas as famílias. A GM do Brasil anunciou boas novas também no sul do país: a implementação do programa Zero Aterro (Land-Fill Free) no Complexo Industrial Automotivo de Gravataí, o CIAG, cujo objetivo é a reciclagem de 100% dos resíduos industriais gerados em seus processos produtivos. O programa, que deverá alcançar sua meta a partir do último trimestre de 2012, é uma das etapas do Projeto Onix, resultado do investimento de R$ 1,4 bilhão para ampliar e modernizar a linha de montagem gaúcha, de onde sairão dois novos modelos. As realizações da GMB estendem-se em todos os sentidos: ao mesmo tempo em que a empresa ganhou o “Prêmio Consumidor Moderno de Excelência em Serviços ao Cliente 2012”, um verdadeiro Oscar do atendimento ao consumidor, seus profissionais contribuíram com quase oito toneladas de roupas e calçados para a Campanha do Agasalho 2012, aquecendo a vida de muita gente. Boa leitura! PEDRO LUIZ DIAS DIRETOR DE COMUNICAÇÃO SOCIAL NESTA EDIÇÃO ] 6 LANÇAMENTO 4 SINAL VERDE Com ótima relação custo-benefício, Chevrolet Spin chega para liderar segmento dos MPV Programa Zero Aterro recicla 100% dos resíduos gerados no Complexo Industrial Automotivo de Gravataí, no Rio Grande do Sul 40 MUNDO GM Chevrolet Spin e Camilo Ballesty, diretor do CIAG, Marcos Munhoz, vice-presidente da GMB, Grace Lieblein, presidente da GMB, José Eugênio Pinheiro, vice-presidente de Manufatura da GM América do Sul, Sonia Campos, diretora da fábrica de SCS, Paul Buetow, diretor da fábrica de SJC, Luciano Santos, diretor da Engenharia Experimental, e Renato Costa, diretor de Supply Chain para Pós-Vendas Publicação mensal dirigida aos empregados e amigos da General Motors do Brasil Parte da verba obtida com a venda de anúncios na revista Panorama é revertida ao Instituto GM [2 JULHO D E 2 0 1 2 Fabio Gonzalez Mauricio Pavan Departamento de Comunicação da General Motors do Brasil desenvolve boletim eletrônico para seu público interno 42 AQUECENDO O INVERNO Profissionais da GM do Brasil contribuem com quase oito toneladas de arrecadações para a Campanha do Agasalho PRESIDENTE Grace Lieblein VICE-PRESIDENTE DE COMUNICAÇÃO, RELAÇÕES PÚBLICAS E GOVERNAMENTAIS Marcos Munhoz DIRETOR DE COMUNICAÇÃO SOCIAL E DIRETOR EDITORIAL Pedro Luiz Dias EDITORCHEFE Carlos A. Pereira de Souza EDITOR Günther Hamann CONSELHO EDITORIAL Adriano Griecco, Nelson Silveira e Silvio Uchima REPÓRTERES Flora Serra e Onil Mello Jr. PRODUÇÃO EDITORIAL E COMERCIALIZAÇÃO GA Comunicação e Editora – Tel.: [phone] – [email protected] FOTOS ABC Imagem e GMB FOTOLITO E IMPRESSÃO Pancrom TIRAGEM 26.000 exemplares CORRESPONDÊNCIA Av. Goiás, 1.805 – São Caetano do Sul – SP – CEP 09550-900 – Tel.: [phone] – Fax: [phone] – E-mail: [email protected] IMAGEM DE CAPA Fabio Gonzalez/ABC Imagem