Revista MASAJE #1 1 | Page 45

C O N S U LTA S Consultas Dirigir las consultas por escrito a CARMEN PRADO VAZQUEZ (Revista de Masaje). C/ San Pedro nº 28, 4ª. 27001-LUGO Indicando a cual de los colaboradores dirige su pregunta o a qué tipo de profesional le gustaría dirigirla. Se asegura que de no poder ser contestada por el especialista requerido, lo hará otro de igual experiencia y conocimiento del tema. ᕡ ᕢ Consulta: J.P.C. de Lugo. Consulta: E.S.D. de Pamplona —Tengo una epicondilitis crónica de codo izquierdo y trabajo manualmente (escayolista). ¿Me podría beneficiar el Masaje de Cyriax? —Tengo una dermatomiositis diagnosticada por el reumatólogo y además contracturas de columna dorsal. ¿Puedo recibir masaje de espalda? Contesta: Dr. Andoni Jauregi Crespo. Director del Centro de Medicina Manual (Osteopatía). BILBAO. Contesta: Dr. Jesús Vázquez Gallego. Médico Especialista en Traumatología, Cirugía Ortopédica y Rehabilitación. LUGO. —Primero tenemos que considerar que el diagnóstico es correcto, tanto en lo que a la epicondilitis se refiere como a la indicación de la Fricción de Cyriax. Esta fricción se considera un paso previo a la Manipulación de Mill del codo, que es lo que verdaderamente va a solucionar el problema, en el caso de que la inflamación y punto máximo de dolor se localice en la unión tenoperióstica o en el cuerpo del tendón. La Fricción exclusivamente no obtiene unos resultados adecuados. Otras epicondilitis cuya causa no sea una cicatriz dolorosa, no tienen una indicación adecuada de la Fricción de Cyriax, ni la manipulación de Mill. —La dermotomiositis es una enfermedad reumática (miopatía metabólica idiopática) que se caracteriza fundamentalmente por inflamación muscular indiferenciada, debilidad de la musculatura del cuello y brazos, a veces acompañada de dolor muscular. El masaje no está contraindicado, todo lo contrario siempre que se eviten maniobras bruscas y violentas. Unicamente habría que bajar dosis e intensidad o llegar a suprimirlo si existe después de la sesión de masaje y en días sucesivos, aumento del dolor, de la contractura muscular o de la debilidad muscular, posibilidades que considero infrecuentes. m a s a j e / v e r a n o 1 9 9 6 • 45