RESUMEN EJECUTIVO
El presente documento aborda de forma exhaustiva los resultados obtenidos por el Proyecto
de Modernización y Armonización del Marco Regulatorio Mercantil en Nicaragua, emprendido
por la República de Nicaragua y el Banco Mundial en el año 2008, y dirigido por un Comité de
Dirección público-privado conformado por representantes del Ministerio de Hacienda y Crédito
Público, el Ministerio de Fomento, Industria y Comercio, la Cámara de Comercio de Nicaragua,
y el Consejo Superior de la Empresa Privada.
Uno de los aspectos más novedosos de este proceso de reforma tiene que ver con su
Dirección, la cual ha sido encomendada, como hemos señalado antes, a un Comité en el que
participan por igual, con voz y voto, representantes del sector público y del sector privado de la
sociedad nicaragüense, lo que ha facilitado el tan necesario proceso de sinergias y consensos
que permitirá gozar al producto normativo que resulte del mismo, de una amplia legitimidad en
el seno de la sociedad nicaragüense.
Otro aspecto especial de dicho proceso de reforma radica en que, contrario a lo que suele
suceder de previo a la elaboración de cualquier producto normativo, se ha procedido a
elaborar un diagnóstico del estado actual del marco regulatorio mercantil nicaragüense que
luego ha sido debidamente validado por los actores claves de la sociedad, afectados, directa o
indirectamente por el inminente proceso de reforma.
Dicho diagnóstico, a su vez, ha servido de base para elaborar una estrategia de reforma a la
medida de las necesidades, expectativas y realidades económicas y sociales de la sociedad
destinataria de la misma, estrategia que también ha sido consultada y validada por los
beneficiarios de la misma.
Acerca del diagnóstico sobre el estado actual de la legislación mercantil nicaragüense
Es muy importante destacar que, a lo largo del año 2009, y muy especialmente entre los
meses de julio y octubre de 2010, el Comité de Dirección del Proyecto de Modernización y
Armonización de la Legislación Mercantil, asistido por las firmas consultoras contratadas en el
marco del Proyecto, realizaron un amplio proceso de consulta con profesionales y actores del
sector público y privado del país, a fin de consensuar las diversas opiniones y puntos de vista
sobre el estado actual de la legislación mercantil de Nicaragua.
La primera evidencia obvia es que la legislación mercantil de nuestro país se encuentra
encabezada por un Código de Comercio que fue sancionado el 30 de abril de 1914, para luego
71