atravessar a fronteira , a obra ganhou o título de “ Atrapado en la locura – de enfermero a paciente en un hospital en Brasil ”, e foi traduzido por Fátima França , psicóloga formada pela Universidade Federal de Pernambuco ( UFPE ), que tem sua trajetória ligada à saúde mental e à psiquiatria , e conta com o prefácio assinado pelo sanitarista Paulo Amarante , um dos pioneiros do movimento da reforma psiquiátrica no Brasil . Eu tinha contado muitas coisas a respeito da trajetória do livro e a taxista já tinha entendido por que eu estava acostumado a ir a Franco da Rocha , mas ela também queria saber como , quando e por que o Juquery tinha surgido e se ainda existia . Afinal , sem ele , o livro não existiria . A história dessa instituição começou na segunda metade do século 19 , quando os locais reservados ao atendimento de doentes mentais na capital e no interior de São Paulo já não conseguiam comportar os pacientes que abrigavam nem aqueles que chegavam dia após dia . Para aliviar essa superlotação , e com o propósito de se tornar um centro de estudos psiquiátricos e de pesquisas científicas , em 1895 começou a construção , com projeto do arquiteto Ramos de Azevedo , da Colônia Agrícola Juquery , em uma área de 600 mil metros quadrados , distante cerca de 50 quilômetros do centro da capital , próximo à estação de trem Juquery , no então município de Mairiporã . Franco da Rocha se tornaria município apenas em 30 de novembro de 1944 , quando houve sua emancipação . No final do século 19 , a população da capital paulista crescia vertiginosamente , acompanhando o acelerado desenvolvimento da indústria e a chegada de imigrantes para trabalhar nas fábricas e nas plantações de café . O projeto satisfazia os apelos da elite paulistana – composta essencialmente por industriais e cafeicultores – e do governo do estado de São Paulo , que viu , logo no início , a diminuição dos gastos públicos . O Juquery também estava de acordo com os princípios da política higienista de controle social e segurança ao neutralizar os indivíduos que atrapalhavam o desenvolvimento econômico , como mendigos , prostitutas , sifilíticos , pessoas com deficiência mental ou física e alcoólatras . A instituição , além de promover a disciplina e a moralidade através do trabalho , interrompia a reprodução de seres considerados inferiores , como escravos libertos e alguns grupos de imigrantes europeus , que impediam o avanço de raças “ superiores ”.
O psiquiatra paulista Francisco Franco da Rocha inaugurou , em 18 de maio de 1898 , o Asylo de Alienados do Juquery que , em 1929 , passou a se chamar Hospital e Colônia de Juquery . Suas oito clínicas – quatro femininas e quatro masculinas –, denominadas de Primeira Clínica Masculina , Segunda Clínica Masculina e assim sucessivamente , ofereciam cem leitos em cada , totalizando 800 vagas , que com os passar dos anos se tornaram insuficientes . Como também havia a necessidade de separar os pacientes criminosos dos comuns , Antonio Carlos Pacheco e Silva , sucessor de Franco da Rocha , fundou em 31 de janeiro de 1933 o Manicômio Judiciário de Franco da Rocha . Atualmente conhecido como Hospital de Custódia e Tratamento Psiquiátrico Professor André Teixeira Lima , surgiu com o objetivo de abrigar pessoas que cometeram delitos e estão sob custódia da justiça como inimputáveis , ou seja , aqueles que não podem ser responsabilizados nem condenados porque não têm condições psíquicas de compreender nem reconhecer seus atos transgressores . Em 1934 , o manicômio recebeu a primeira turma de 150 criminosos doentes mentais . O jardineiro austríaco , de 21 anos , Wilheim Holtezmann possui o registro de paciente no 1 . Depois de um ataque de psicose aguda , ele assassinou um amigo a coronhadas de uma garrucha em um baile de carnaval . Projetado com 420 leitos , o Manicômio Judiciário chegou a confinar 1.800 pessoas . No final da década de 1940 e principalmente nas décadas de 1960 e 1970 , a crescente superlotação deu início à agonia do Juquery . Os pacientes que chegavam aos montes , vindos da capital , do interior de São Paulo e até de outros estados eram submetidos a tratamentos que prometiam a cura , mas apenas promoviam dor e sofrimento . A violência e a violação dos direitos básicos dos pacientes faziam parte da rotina . As medicações , banhos frios , surras e o eletrochoque serviam como ferramentas de contenção e disseminação do medo . Os funcionários possuíam pouca instrução e , infelizmente , ocorriam excessos sem qualquer tipo de critério que levasse em consideração o bom-senso e a integridade física e mental de ninguém . Segundo informações do governo do estado de São Paulo , em suas clínicas e colônias , cada uma mais afastada do Hospital Central , o Juquery recebeu cerca de 18 mil pacientes , operando com o dobro de sua capacidade . Muitos funcionários da época , inclusive , afirmam que esse número , na verdade , não corresponde à realidade , podendo alcançar cifras muito superiores . O número exato nunca poderá ser contabilizado porque dois anos antes de eu conhecer o Walter , em 2005 , um incêndio atingiu o setor administrativo do prédio do Hospital Psiquiátrico . Seis horas de fogo destruíram o edifício de dois andares , tombado pelo Condephaat ( Conselho de Defesa do Patrimônio Histórico , Arqueológico , Artístico e Turístico ), sua biblioteca – a mais completa em livros e periódicos de psiquiatria da metade do século 19 até metade do século 20 – e os prontuários dos
30