En papel
Escrito por el periodista venezolano Carlos Subero , “ La alegría triste de emigrar : Venezolanos que se fueron a Norteamérica ”, publicado en 2012 , es uno de los libros cuya temática se centra en la emigración de Venezuela , y además es el primero que relata las vivencias de algunos venezolanos radicados en Estados Unidos y Canadá .
Se trata de una obra que recopila alrededor de 25 relatos y entrevistas realizadas a dichos emigrantes , que en conjunto con estadísticas conforman un texto bastante completo que explica cómo es la vida de los inmigrantes venezolanos en los dos países mencionados anteriormente .
De acuerdo con el autor , en Estados Unidos hay alrededor de 10 mil inmigrantes legales y otros 23 mil que tienen un permiso de trabajo para ejercer legalmente . Precisamente por la gran cantidad de inmigrantes que hay , resultó importante abordar la situación en Norteamérica , considerando además que muchos venezolanos tienen preferencia por dicha zona para emigrar , los cuales son , aproximadamente 8.600 de los 33 mil mencionados anteriormente .
Por su parte , los testimonios son parte fundamental de la obra , pues en ellos los emigrantes cuentan por qué se fueron , cómo viven , qué problemas encontraron y cómo trataron de resolverlos , a qué tuvieron que acostumbrarse , qué perspectiva tienen de su país de origen , entre otros cuestionamientos que generan empatía con los lectores .
No obstante , hay que advertir que los relatos podrían herir la sensibilidad de algunos lectores , ya que muestran sin rodeos el costo afectivo , emocional , familiar y cultural que representa para los emigrantes venezolanos el haber dejado su país para adentrarse en Estados Unidos y Canadá , en donde la cultura , la historia , el idioma y la legislación son completamente distintos .
Por otro lado , a pesar de que el contenido del libro puede ser muy delicado debido a las cifras y datos que maneja el autor , éste nunca deja de lado su rol como periodista , por lo que cada afirmación que hace la fundamenta con los propios testimonios y la investigación exhaustiva que realizó , que a su vez inspira confianza .
Entre las fuentes consultadas por Subero , además de los mismos emigrantes , se encuentran algunos sitios web gubernamentales de Estados Unidos y Canadá . Asimismo , cuando la información que necesitaba no se encontraba en la web , el autor se dirigía directamente a las instancias pertinentes de ambos países con el fin de obtener asesoría .
No hay duda de que “ La alegría triste de emigrar ” es referencia obligada para aquellos venezolanos que deseen conocer acerca de la emigración desde su país , y que además estén dispuestos a reflexionar y a sentirse inspirados con los testimonios de sus compatriotas radicados en Estados Unidos y Canadá , con la finalidad de planificarse antes de salir de su zona de confort . MR
Nombre La alegría triste de emigrar : Venezolanos que se fueron a Norteamérica
Año de publicación 2012 País Venezuela
Autor Carlos Subero
N º de páginas 255
Editorial -
12
REVISTA EMIGRAR