25
25
La exportación mundial y la
seguridad de la cadena de
suministro
THE WORLD EXPORT AND SECURITY IN
THE SUPPLY CHAIN SECURITY
La exportación mundial World exports
En términos redondos durante los últimos 20
años (1996 – 2016) la exportación mundial se
triplicó (la exportación latinoamericana se duplicó)
pasando de 5.3 a 15.9 billones de dólares de
acuerdo a estadísticas de la Organización Mundial
de Comercio (OMC).
Según el gráfico adjunto, entre 1995 y 2001
la exportación mundial presentó un crecimiento
moderado, seguido en 2002 – 2008 por un auge
debido al aumento de precios de productos básicos.
Tras la crisis financiera de 2008, la exportación
disminuyó considerablemente en 2009 antes de
recuperarse en 2010 y 2011. Desde aquel año el
crecimiento exportador ha sido débil iniciando una
caída que se ha prolongado hasta el 2016.
El crecimiento moderado en el periodo 1995
– 2001 obedeció a la combinación de la crisis In general terms, over the last 20 years (1996 –
2016), world exports have tripled (Latin-American
exports doubled), from 5.3. to 15.9 billion dollars
according to the statistics of the World Trade
Organization (WTO).
According to the attached graphic, between 1995
and 2001, the world exports suffered a moderate
increased, followed by an increase in 2002-2008 due
to a rise in the prices of commodities. After the financial
crisis of 2008, exports decreased considerably in 2008
before recovering in 2010 and 2011. From that year,
exports have increased slowly and began to plunge
until 2016.
The moderate growth from 1995 – 2001 was due to
a combination of the monetary crisis of Mexico (1995-
2001), the Asian financial crisis (1997) and the burst of
the “puntocom buble” in 2001. After this, the adhesion
Cargo
Cargo SECURITY
SECURITY AÑO
AÑO X X / / 2017
2017 Nº
Nº 32
32