Reports, guides, handbooks Policy Handbook 2019-20: Russian | Page 21

по вопросам персонала: 763-506-1144 Представитель округа по соблюдению порядка обращения с персональными данными: Пол Г. Кэйди (Paul H. Cady), главный юридический консультант округа 763-506-1089 Чему ребенок научится в этом году Подробная информация о том, чему ребенок научится в начальной школе, приводится на странице ahschools.us/elementarycourses. Информацию по учебной программе средних и старших классов можно найти в регистрационных справочниках или на страницах ahschools.us/middleschoolcourses и ahschools.us/highschoolcourses. Советы для занятий дома смотрите на странице ahschools.us. Информация о тестах штата и округа Тесты и оценивание являются частью образовательной программы в школах Anoka-Hennepin. Учащиеся пишут большое количество тестов: от учительских до окружных и стандартизованных государственных. Каждый тест имеет конкретную цель и разработан таким образом, чтобы дать учителю, учащемуся и родителям/опекунам информацию об успеваемости и прогрессе учащегося. Ниже коротко описаны некоторые тесты, которые будут сдавать все учащиеся Anoka-Hennepin. От педагогов и учащихся Anoka-Hennepin ожидают добросовестного поведения, соответствующего школьным правилам. На протяжении всего года персонал должен соблюдать политики и процедуры для обеспечения надежности тестов в ходе классного тестирования, включая стандартизированное, для проведения которого персонал ежегодно проходит подготовку. Кодекс поведения учащихся требует, чтобы на протяжении всего года в ходе стандартизированного тестирования они соблюдали принятые для экзаменуемых нормы. Учащимся напоминают, что они должны выполнять задания самостоятельно, чтобы показать свои знания и умения. Они не должны принимать помощь с ответами на вопросы теста, подсказывать ответы другим учащимся или рассказывать другим о содержании заданий теста. Если учащиеся не выполняют указания, ведут себя нечестно или списывают, в отношении их могут быть приняты меры. Учащиеся пишут стандартизованные тесты, которые в течение всего школьного года. Minnesota Comprehensive Assessments (MCA/Комплексный тест Миннесоты) учащиеся пишут в 3-8, 10 и 11 классах весной. MAP®Growth сдают все учащиеся в 2-8 классах, а также некоторые ученики сьтарших классов. Учащиеся в классах K-12 зимой пишут тест ACCESS for ELLs (Assessing Comprehension and Communication in English State-to-State for English language learners/Межштатная оценка понимания и коммуникации на английском языке для изучающих английский) для оценки владения языком. Для учащихся, имеющих значительные когнитивные нарушения, предусмотрен альтернативный вариант аттестации. Право на прохождение такого теста предоставляется на основании определенных критериев и заключении группы IEP. Школьный справочник на 2019-20 гг. MCA и альтернативное тестирование Комплексный тест Миннесоты по чтению, математике и естественным наукам помогает округам и школам оценить, насколько уровень учащихся соответствует государственным образовательным стандартам. Этот тест сдается весной, а результаты отправляются по почте домой в сентябре. Чтение сдают учащиеся 3–8-х и 10-х классов, математику — 3–8-х и 11-х. Тест MCA по естественным наукам сдают в 5-м и 8-м классе, а в старших классах — только по биологии. ACCESS for ELLs и альтернативное тестирование Тест ACCESS for ELLs ежегодно сдают школьники, изучающие английский, для определения их прогресса во владении английским языком для общения и обучения. Тест оценивает 4 области языка: аудирование, устную речь, чтение и письмо. Вопросы теста взяты из 5 предметов в рамках учебного плана по стандартам развития навыков владения английским: язык общения и обучения, словесность, математика, естественные и общественные науки. Результаты теста отправляются семье по почте осенью. ACT Каждую весну учащимся 11-го класса предоставляется возможность бесплатно написать тест ACT в учебный день. Для учащихся это прекрасная возможность написать работу в знакомой обстановке. Результаты данного теста можно направлять в выбранное для поступления высшее учебное заведение. ACT — один из показателей готовности учащихся к учебе в колледже и является обязательным требованием для зачисления в большинстве колледжей и университетов штата Миннесота, а также других учебных заведениях страны. MAP ® Growth Тест MAP ® Growth сдают по математике и чтению. Тестирование проводится для всех учащихся со 2-го по 8-й класс и некоторых старшеклассников осенью, а для отдельных учащихся — зимой и весной. Результат доступен через несколько дней после написания каждого теста. Родители/опекуны получают подробную информацию по окончании экзаменационного периода. MAP ® Growth позволяет оценить уровень знаний по этим предметам и выявить прогресс и рост по прошествии времени. Цель MAP ® Growth — дать учителям информацию об учащихся, чтобы правильно спланировать учебный процесс. MAP ® Growth — полезный инструмент выявления тех областей, в которых учащиеся имеют очень хорошие знания, и тех областей, где им требуется дополнительная помощь. Кроме того, баллы, которые учащиеся получают за тест по чтению MAP ® Growth (Lexile), идут в их отчет по MAP ® Growth . Родители и учителя могут использовать эти баллы, чтоб найти книги, которые подойдут для уровня чтения ребенка. Рекомендации Lexile доступны на веб-сайте www.lexile.com/families. Советы по подготовке к тестам Предлагаем несколько общих советов, которые помогут подготовиться к контрольным работам: • Перед тестом хорошо выспитесь. Съешьте на завтрак что-нибудь питательное. • Ознакомьтесь с правилами и форматом теста, выполнив доступные тренировочные тесты. • Принимайте участие в любых тренировочных тестах, которые проводит школа. • У ребенка должно быть свое чистое и тихое место для занятий. 19