D.
E.
F.
G.
7. Txwv tsis pub noj mov los haus dej raws sij hawm; thiab/los yog
8. Txwv tsis pub tus menyuam siv chav dej
Parental Notification / Ceeb toom rau Niam thiab Txiv
Tus thawj tswj ntawm lub tsev kawm ntawv los yog tus uas raug xaiv los tswj
yuav tsum ua txhua yam kom ceeb toom tau rau niam thiab txiv los yog tus
neeg saib xyuas tus menyuam txog ntawm tus menyuam txoj kev tshem tawm
ntawm tsev kawm ntawv sai li sai tau tom qab muab nws tshem tag lawm.
Continued Removals; Review of IEP / Tshem Tawm Mus Ntxiv; Rov Qab Los
Ntsuam Xyuas Daim IEP
Txoj kev rov siv mus ntxiv thiab rov qab siv cov txheej txheem uas siv tshem
tus menyuam es muab piav kom meej hauv qab no yuav tsum tau rov qab coj
loj muab soj ntsuam xyuas txog tus menyuam qhov kev loj hlob raws li nws
daim individual student’s IEP or IIIP.
Siv Tsab Cai thaum Muaj Kev Kub Ntxhov Zoo li cas; Siv Cov Txheej
Txheem uas Txwv Txiav
tus tub ntxhais kawm ntawv uas muaj daim IEP kuj yuav rau muab nws tshem
tawm raws li tsab cai no txawm tias tus tub ntxhais yuav tsim kev kub ntxhov
los tsis tsim tej yam uas yog emergency
Yog hais tias lub tsev kawm ntawv yuav npaj los tshem tawm tus tub ntxhais
kawm ntawv uas muaj daim IEP ntawm lub tsev kawm ntawv raws li tsab cai
no vim cov yam ntxwv ntaus nqi tau hais tias yog kev kub ntxhov thiab tus tub
ntxhais kawm ntawd daim IEP, IIIP, los yog daim ntawv pab kho tus cwj pwm
los yog daim behavior intervention plan tso cai rau siv ib los yog ntau tshaj li
ib qhov txheej txheem los txwv txiav, pawg neeg saib xyuas kev ruaj ntseg kuj
siv cov txheej txheem txwv txiav nrog rau txhua txoj kev quab yuam uas tsim
nyog siv los pab tshem tus tub ntxhais kawm ntawm tsev kawm ntawv mus,
tsuav yog hais tias cov neeg ntawm pawg saib xyuas kev ruaj ntseg uas yuav
siv cov txheej txheem txwv txiav no tau txais kev kawm raws li tsab cai
ntawm Minn. Stat § 125A.0942, Subd. 5, thiab yuav tsum tau ua raws nraim li
cov yuav tsum tau ua ntawm tsab cai §125A.0942.
Ua ntej lub Rau Hli Hnub Tim 30 ntawm txhua xyoo, lub tsev kawm ntawv
hauv paus loj district yuav tsum tau sau ntawv report qhia txog cov ntaub
ntawv teev tseg txog txoj kev siv cov txheej txheem txoj kev txwv txiav mus
rau MDE, raws nraim li txoj kev qhia los ntawm Minnesota Department of
Education. Cov ntaub ntawv teev tseg yuav tsum muaj kev qhia txog cov kev
siv cov txheej txheem txwv txiav nrog rau cov neeg ua hauj lwm tim tsev
kawm ntawv txoj kev siv zog los quab yuam kom raws nraim li txoj kev txhais
los ntawm tuav tus menyuam lub cev los yog muab tus menyuam uas xiam
oos qhab ntawd tshem tawm rau ib qho chaw.
Cov Neeg Ua Hauj Lwm Kev Ceeb Toom
Txog Tus Cwj Pwm Ua Heev Neeg ntawm Cov Tus
Ntxhais Kawm Ntawv Tsab Cai, No. 529.0
TSAB CAI
I. HOM PHIAJ
Txoj kev yuav ua kom muaj kev nyab xeeb hauv tsev kawm ntawv, tus xib fwb qhia
ntawv thiab lwm cov neeg uas hauj lwm yuav tsum paub seb tus tub ntxhais kawm
ntawv nyob nws hoob puas muaj keeb kwm txog coj tus cwj pwm tsis zoo los yog ua
heev neeg. Txuas ntxiv, cov kev txiav txim txog seb yuav tswj tus tub ntxhais kawm
ntawv li cas. Tsab cai hais txog cov neeg ua hauj lwm ceeb toom txog cov tub ntxhais
kawm ntawv tus cwj pwm ua heev neeg.
Lub hom phiaj ntawm tsab cai no yuav los hais txog cov ntaub ntawv teev tseg uas
yuav muab rau cov xib fwb thiab lwm cov neeg ua hauj lwm txog cov tub ntxhais
kawm ntawv uas muaj keeb kwm ua heev neeg thiab los tsim tus txheej txheem mus
ceeb toom rau tus neeg ua hauj lwm txog yuav muab cov tub ntxhais kawm ntawv uas
muaj keem kwm tso rau hoom twg.
II. COV NTSIAB TXHAIS TSAB KEV CAI DAV DAV LOS YOG THUAJ PAIS
A. Txhua tus neeg ua hauj lwm los yog lwm tus neeg ua hauj lwm hauv tsev
50
kawm ntawv uas muab tau los yog muaj cov ntaub ntawv qhia txog tus tub
ntxhais kawm nyob hauv tsev kawv ntawv uas muaj keeb kwm txog txoj kev
ua heev neeg yuav tsum qhia tus thawj tswj ntawm lub tsev kawm ntawv tus
menyuam kawm kom sai li sai tau.
B. Tus thawj tswj yuav mus sab laj nrog tus xib fwb qhia ntawv thiab lwm cov
neeg ua hauj lwm txog txoj kev ceeb toom thiab txiav txim siab seb cov neeg
ua hauj lwm yuav tswj tus menyuam no li cas.
C. Tsuas yog cov neeg ua hauj lwm uas muaj kev mob siab txog txoj kev kawm
thiaj li yuav tau kev txais txoj kev ceeb toom no. 1`
III. Pawg neeg School Board tso cai rau cov thawj tswj tim tsev kawm ntawv los tsim
cov txheej txheem kom ua raws nraim li txoj cai thiab cov txheej txheem kom ua raws
nraim li kev ceev ntaub ntawv yam tsis pub lwm tus paub thiab kev ceeb toom uas
yuav tsum tau ua nyob rau hauv District’s Protection and Privacy of Pupil Records
policy.
TXHEEJ TXHEEM
I. COV LUS TXHAIS
A. Thawj tswj - “Thawj tswj” txhais tias ib tug neeg los yog ib co neeg lub luag
hauj lwm yog los tswj lub tsev kawm ntawv cov hauv lwm raws li tsab cai no
nrog rau tus thawj tswj superintendent los yog cov neeg nws xaiv tsa uas yog
cov thawj tswj thaj khu los yog lwm cov uas rau xaiv tsa.
B. Tus Xib Fwm Qhia Ntawv - “Tus Xib Fwm Qhia Ntawv” txhais tias tus neeg
qhia ntawv uas lub luag hauj lwm yog qhia ntawv los yog lav phib xaub rau
chav nws qhia rau cov tub ntxhais uas cuv npe rau nws qhia ntawm ib lub sij
hawm twg, cov xib fwb uas tuaj qhia thaum tus xib fwm tsis khoom los kuj
yog thiab.
C. Keeb Kwm ntawm Tus Cwj Pwm Ua Heev Neeg
1. Ib tug tub ntxhais kawm yuav ntaus nqi tau hais tias muaj keeb kwm muaj
tus cwj pwm ua heev neeg yog muaj cov xwm txheej tau ua heev neeg, ua
yog muaj ntaub ntawv ceev tseg txog kev ntaus cov neeg ua hauj lwm hauv
tsev kawm ntawv, muaj kev tshwm sim xyoo no los yog xyoo tag los no
2. Yog ib tug tub ntxhais kawm ntawv muaj qhov xwm txheej ua heev neeg
rau xyoo no los yog xyoo tag los no, qhov xwm txheej no los yog tag nrho
cov xwm txheej yav tag los uas muaj feem xyuam los yog sib xws yuav
muab qhia los yog muab report.
D. Cov xwm txheej ua heev neeg - “Cov xwm txheej ua heev neeg” txhais tau
hais tias tus tub ntxhais tus yav ntxwv muaj kev phom sij los yog tsim kev
raug mob rau nkeeg rau nws tus kheej, lwm tus tub ntxhais kawm ntawv, tus
neeg ua hauj lwm hauv tsev kawm ntawv, los yog cov neeg nyob ib ncig, los
yog kev phom sij, los yog tsim kev puas tsuaj rau lub tsev kawm ntawv cov
khoom, txawm hais tias txoj kev xiam oos qhab los yog txawm hais tias yuav
muaj kev rau txim los yog tsis muaj kev rau txim rau nws. Cov xwm txheej
heev neeg tsis tas yuav kom muaj raug mob raug nkeeg los yog kev puas tsuaj
uas tsis yog txhob txwm los yog ua yuam kev los yog vim txhob txwm. Qhov
xwm txheej heev neeg mas yog cov xwm txheej heev neeg nrog rau cov xwm
txheej piav meej meej nyob rau cov ntawv ceeb toom los ntawm tub ceev
xwm los yog los ntawm lub tsev hais plaub rau menyuam yaus. Cov thawm
tswj lub luag hauj lwm yog los soj ntsuam seb cov yam ntxwv ntawd puas yog
ntaus nqi tau li ntawd.
E. Kev Mob Siab Rau Txoj Kev Kawm Ntaub Kawm Ntawv- “Kev Mob Siab
Rau Txoj Kev Kawm Ntaub Kawm Ntawv” yog kev mob siab txog kev kawm
ntawv hauv hoob, xib fwb qhia ntawv, txoj kev kawm tau tiav lug thiab kawm
nce qib, kev rau txim ntawm tus tub ntxhais, kev noj qab nyob zoo ntawm tus
tub ntxhais kawm, thiab muaj peev xwm teb tau cov lus thaum muaj kev nug
soj ntsuam kom paub txog txoj kev kawm. Nrog rau tus neeg ntawd qhov kev
nws yuav tsum paub es nws thiaj li uas paub ua:
1. Kom ua tau cov dej num lub tsev kawm ntawv kom ua los yog raws li daim
ntawv contract rau tus neeg ua hauj lwm los yog txoj hauj lwm piav meej
thiab pom zoo los ntawm cov school board;
2019-20 Tsev Kawm Ntawv Phau Ntawv Handbook