Chào mừng quý vị! Bất kể con của quý vị chỉ mới vào mẫu giáo
và tự hỏi điều gì đang đón chờ mình, hoặc đang là học trò năm cuối
trung học đệ nhị cấp và sắp tốt nghiệp, thì chúng tôi đều muốn gia
đình quý vị có được ấn tượng tuyệt vời.
Cùng với sổ tay học đường, cẩm nang này sẽ dẫn lối cho quý vị suốt
niên khóa. Có rất nhiều thông tin trong cẩm nang này. Quý vị sẽ thấy
nhiều thông tin hữu ích trong đoạn đầu tiên - đoạn này trình bày
những điều căn bản về học đường, kể cả hoạt động, bài tập về nhà,
và hơn thế nữa. Đoạn thứ nhì nhắc đến những chánh sách chủ chốt
của Học Khu Chánh Anoka-Hennepin; chánh sách này đã được Hội
Đồng Nhà Trường phê duyệt. Chúng tôi cống hiến thông tin này để
quý vị biết mức độ nhất quán và công bằng khi xử trí vấn đề hạnh
kiểm và kỷ luật. Có thể nhà trường sẽ thiết lập những đường
hướng phụ trội, vì vậy cũng nên xem lại cẩm nang của họ.
Có thể nhà trường sẽ yêu cầu quý vị xem lại nội dung cẩm nang này
cùng với con mình rồi ký tên vào danh mục so kiểm. Và nếu vậy thì
con của quý vị phải giao trả danh mục so kiểm cho người đã được
học đường chỉ định.
Nếu quý vị có thắc mắc về bất kỳ điều gì nơi đây thì nên liên lạc với
nhà trường, và sẽ được giới thiệu đến người thích hợp.
2
Vietnamese
Cẩm Nang Học Đường 2017-18