Radim 2020 | Page 4

RADIM www.convatec.sk Čo je nové v kuchyni spoločnosti ConvaTec na Slovensku? NOVÁ poradňa PhDr. Beata Zabáková, PhD., Director, Marketing & Regulatory OC, AWC, C&CCC, ConvaTec V tejto rubrike vás budem pravidelne informovať o tom, čo je nové v spoločnosti ConvaTec na Slovensku a čo stojí za to, aby ste vedeli z prvej ruky. Prvou informáciou, ktorú vám chcem predstaviť, je nová koncepcia časopisu Radim, ktorý pre vás už niekoľko rokov pripravujeme a dvakrát do roka bezplatne distribuujeme. Je určený pre všetkých, ktorých oblasť starostlivosti o stómie zaujíma alebo sa ich priamo či nepriamo dotýka. Rozhodli sme sa upraviť termíny tlače a distribúcie jednotlivých čísel v danom roku. Toto číslo bude mať len označenie roka 2020 a dostane sa k vám pred letom, ako to bolo aj doteraz. Ďalšie číslo vám bude distribuované začiatkom nasledujúceho roka. A rovnako počas nasledujúceho roka vám doručíme aj ďalšie číslo. Znamená to, že v jednom roku dostanete obidve čísla: číslo 1/2021 – dostanete v januári 2021 a číslo 2/2021 – dostanete v júli 2021. Obsahovo chceme ostať časopisom, ktorý prináša hlavne informácie o starostlivosti o stómiu, stomických pomôckach, novinkách, ktoré sa pripravujú alebo už sú dostupné, a zároveň chceme nechať priestor aj pre vás, ak by ste nám chceli položiť konkrétne otázky, na ktoré ste nenašli odpovede. Okrem toho budeme prinášať hodnotné rozhovory so známymi osobnosťami, podelíme sa s vami o tipy a nápady na potulky po našej krajine alebo po svete, budeme spolu zdravo variť a nezabudneme ani na oblasť hobby a záľub. Ak budete mať nápady, ako obohatiť obsah časopisu, budeme veľmi radi. Napíšte nám alebo zavolajte. Časopis Radim je určený pre všetkých, ktorých oblasť starostlivosti o stómie zaujíma alebo sa ich priamo či nepriamo dotýka. Ďalšou novinkou, ktorú sme pre vás pripravili, je možnosť využiť osobnú návštevu a konzultáciu priamo u nás v priestoroch spoločnosti ConvaTec na Slovensku. Súčasťou nášho zákaz- 4