Quran Commentary in English by Maulana Wahiduddin Khan Aug. 2015 | Page 98
̸» Ø»·º»®
îæ îðë
îðì
̸»®» ¿®» -±³» ³»² ©¸±-» ª·»©±² ¬¸» ¿ºº¿·®- ±º ¬¸·- ´·º» ³¿§ °´»¿-»
§±«ò ̸»§ »ª»² ½¿´´ ±² Ù±¼ ¬±
©·¬²»-- ©¸¿¬»ª»® ·- ·² ¬¸»·® ¸»¿®¬ô §»¬
¬¸»§ ¿®» ¬¸» ³±-¬ ½±²¬»²¬·±«- ±º
¯«¿®®»´´»®-ò îðë ɸ»² ¸» ¬«®²- ¿©¿§ô
¸» -»¬- ±«¬ ¬± -°®»¿¼ ½±®®«°¬·±² ·²
¬¸» ´¿²¼ô ¼»-¬®±§·²¹ ½®±°- ¿²¼ ½¿¬¬´»ò
Ù±¼ ¼±»- ²±¬ ´±ª» ½±®®«°¬·±²ò¿
¿
̸±-» ©¸± ¸¿ª» ¿¼±°¬»¼ ±°°±®¬«²·-³ ¿- ¬¸»·® ®»´·¹·±² ¿®» ¿´©¿§- ¿¾´» ¬± ·³°®»-°»±°´» ©·¬¸ ©±®¼-ò ɸ§á Þ»½¿«-» ·¬ ·- ·² ¬¸»·® ±©² -»´º·-¸ ·²¬»®»-¬ ¬± ¼± -±ò Ú±®
¬¸»³ ·¬ ·- ²±¬ ®·¹¸¬ ±® ©®±²¹ ¬¸¿¬ ³¿¬¬»®-å ¬¸»®» ·- ²± -»¬ -¬¿²¼¿®¼ ¹«·¼·²¹ ¬¸»³ò
̸»§ ¶«-¬ ¹± ¾§ ©¸¿¬ ·- ½¿´½«´¿¬»¼ ¬± ³¿µ» ¿ º¿ª±«®¿¾´» ·³°®»--·±² ±² ¬¸» ´·-¬»²»®ò
̸»§ ¸¿ª» ²± °®±¾´»³ ·² °¿·²¬·²¹ ¿ ¹´±©·²¹ °·½¬«®» ±² ¬¸» ±«¬-·¼»ô ¼»-°·¬» ¬¸» º¿½¬
¬¸¿¬ ·² ¬¸»·® ¸»¿®¬ ±º ¸»¿®¬- ¬¸»§ ¿®» ¾»®»º¬ ±º ¬¸» ©¿®³¬¸ ±º ¬®«» -·²½»®·¬§å ¬¸»§
±©» ²± ´±§¿´¬§ ¬± ¬®«¬¸å ¬¸»§ ¿®» ´±§¿´ ±²´§ ¬± ¬¸»·® ±©² ·²¬»®»-¬-ò
ɸ§ ·- ·¬ ¬¸¿¬ ¶«¼¹»¼ ¾§ ¸·- ©±®¼- ¿ °»®-±² ¿°°»¿®- ¬± ¾» ¿ ¹®»¿¬ ®»º±®³»®ô ©¸·´»
¸·- ¿½¬·±²- ®»-«´¬ ±²´§ ·² ½±®®«°¬·±² ·² ¬¸» ´¿²¼ò ׬ ½¿² ¿´´ ¾» ¬®¿½»¼ ¬± ¬¸»
½±²¬®¿¼·½¬·±² ·² ¸·³-»´ºò Ø» ³¿§ ¸¿ª» ¿² ¿®®¿§ ±º ©±®¼- ¬± ¼»³±²-¬®¿¬» ¸·- ´±ª»
º±® ¬®«¬¸ô ¾«¬ ·² °®¿½¬·½» ¸» ¾»´·»- ¸·- ©±®¼-ô ¿²¼ ¿½¬- ±«¬ ±º -»´ºó·²¬»®»-¬ò ͱ ¬¸»®»
·- ¾±«²¼ ¬± ¾» ¿ ¼·½¸±¬±³§ ¾»¬©»»² ¸·- ©±®¼- ¿²¼ ¸·- ¿½¬·±²-ò Ø» ½¿² ½±²ª»§ ¿
-»²-» ±º ·¼»¿´·-³ ·² -°»»½¸ô ¾«¬ ©¸»² ¸» ¹»¬- ¼±©² ¬± ¿½¬«¿´´§ ¼±·²¹ ¬¸·²¹-ô ¸» ·¼®¿©² ¾§ ¬¸» º±®½» ±º ¸·- -»´ºó·²¬»®»-¬ ¬± º»¿¬¸»® ¸·- ±©² ²»-¬ ¿¬ ¬¸» »¨°»²-» ±º
±¬¸»®-ò ̸» ±²» ©¸± -°±µ» ±º °»¿½» ¿²¼ ®»½±²½·´·¿¬·±² ¿½¬- ·² ¿ ³¿²²»® ¬¸¿¬ ´»¿¼¬± -¬®·º» ¿²¼ ½±²º´·½¬ò Ø» °´¿§- ±² °»±°´»Ž- »³±¬·±²-ô -¿§·²¹ ¬¸·²¹- ©¸·½¸ ©·´´ ³¿µ»
¸·³ °±°«´¿®ô ©·¬¸ ²± ®»¹¿®¼ º±® ¬¸» ®»¿´ -·¬«¿¬·±²ò Í«½¸ ¿®» ¬¸»§ ©¸± ¸¿ª» -±´¼
¬¸»³-»´ª»- º±® ¬¸» ©±®´¼ò Ûª»² ©¸»² ¬¸» ¬®«¬¸ ·- ³¿¼» °´¿·² ¬± ¬¸»³ô ¬¸»§ ¼± ²±¬
º±´´±© ·¬ò ̸»§ -»» ²± ¾»²»º·¬ º±® ¬¸»³-»´ª»-ô ²± º«®¬¸»®¿²½» ±º ¬¸»·® ±©² ·²¬»®»-¬-ô
·² º±´´±©·²¹ ¬®«¬¸ò Ѳ´§ ©¸»² ¬¸»®» ·- -«ºº·½·»²¬ ¹¿·² ¬± ¾» ¸¿¼