Quran Commentary in English by Maulana Wahiduddin Khan Aug. 2015 | Page 944

Ó¿®§

ïçæ ëè

ëì

Ì»´´ ¿´-± ±º ×-¸³¿»´ ·² ¬¸» Þ±±µò
Ø» ©¿- ¬®«» ¬± ¸·- °®±³·-» ¿²¼ ©¿¿ ³»--»²¹»® ¿²¼ ¿ °®±°¸»¬ò ëë Ø»
»¨¸±®¬»¼ ¸·- °»±°´» ¬± °®¿§»® ¿²¼
¿´³-¹·ª·²¹ô ¿²¼ ¸·- Ô±®¼ ©¿- °´»¿-»¼
©·¬¸ ¸·³ò ëê Ì»´´ ¿´-± ±º ×¼®·- ·² ¬¸»
Þ±±µò Ø» ©¿- ¿ ³¿² ±º ¬®«¬¸ ¿²¼ ¿
°®±°¸»¬ò ëé É» ®¿·-»¼ ¸·³ ¬± ¿ ¸·¹¸
°±-·¬·±²ò¿
ëè

̸»-» ¿®» ¬¸» ±²»- ©¸±³ Ù±¼ ¸¿º¿ª±«®»¼æ ¬¸» °®±°¸»¬- º®±³ ¿³±²¹
¬¸» ¼»-½»²¼¿²¬- ±º ß¼¿³ ¿²¼ ±º
¬¸±-» ©¸±³ É» ½¿®®·»¼ ·² ¬¸» ß®µ
©·¬¸ Ò±¿¸å ¬¸» ¼»-½»²¼¿²¬- ±º
ß¾®¿¸¿³ô ±º ×-®¿»´ô ¿²¼ ±º ¬¸±-»
©¸±³ É» ¸¿ª» ¹«·¼»¼ ¿²¼ ½¸±-»²ò
Ú±® ©¸»² ¬¸» ®»ª»´¿¬·±²- ±º ¬¸»
Ó»®½·º«´ ©»®» ®»½·¬»¼ ¬± ¬¸»³ô ¬¸»§
º»´´ ¼±©²ô °®±-¬®¿¬·²¹ ¬¸»³-»´ª»¿²¼ ©»»°·²¹ò¾

¿

×-¸³¿»´ ©¿- ß¾®¿¸¿³Ž- -±²ò ×¼®·- ©¿- ¿ °®±°¸»¬ ©¸± ©¿- °®±¾¿¾´§ ¾±®² ¾»º±®»
Ò±¿¸ò Ø»®»ô ¬©± -°»½·¿´ ª·®¬«»- ±º ¬¸»-» °®±°¸»¬- ¿®» ¼»-½®·¾»¼æ º·®-¬ô ¬¸»·®
¬®«¬¸º«´²»-- ¿²¼ -»½±²¼ô ¬¸»·® ¼·´·¹»²½» ·² »¨¸±®¬·²¹ °»±°´» ¬± °®¿§ ¬± Ù±¼ ¿²¼
±ºº»® ¿´³-ô ±® ¦¿µ¿¬ô ·² ±®¼»® ¬± ¹·ª» Ù±¼Ž- ±¬¸»® -«¾¶»½¬- ¬¸»·® ®·¹¸¬º«´ ¼«»-ò Ù±¼
-¿§- ¸»®» ¬¸¿¬ ¬¸»-» ¯«¿´·¬·»- ¸¿ª» °«¬ ¬¸» ¿¾±ª» °®±°¸»¬- ¿³±²¹ Ø·- º¿ª±«®»¼
-»®ª¿²¬-ô ©¸±³ Ø» -¸¿´´ ®¿·-» ±² ¸·¹¸ò
̸» °»®-±²- Ù±¼ -»´»½¬»¼ º±® °®±°¸»¬¸±±¼ °±--»--»¼ ¬¸»-» ¯«¿´·¬·»- ¬± ¬¸» º«´´»-¬
»¨¬»²¬ò ر©»ª»®ô ¬¸» º¿·¬¸º«´ ·² ¹»²»®¿´ ¿®» ¿´-± »¨°»½¬»¼ ¬± »ª·²½» ¬¸»-» ¯«¿´·¬·»-ô
¿²¼ ¬¸»§ ¬±±ô ·² ª¿®§·²¹ ¼»¹®»»-ô ©·´´ º±®»ª»® °¿®¬¿µ» ±º ¬¸» ¼·ª·²»´§ ±®¼¿·²»¼ º®«·¬¾±®² ±º ¬¸»-» ¯«¿´·¬·»-ò
¾

Ø»®»ô -°»½·¿´ ³»²¬·±² ·- ³¿¼» ±º ¬¸±-» °®±°¸»¬- ©¸± ©»®» ®¿·-»¼ ·² ¬¸»
¹»²»®¿¬·±²- ¼»-½»²¼·²¹ ®»-°»½¬·ª»´§ º®±³ ß¼¿³ô Ò±¿¸ ¿²¼ ß¾®¿¸¿³ò Ù±¼ º±«²¼
¬¸»³ ¼»-»®ª·²¹ ±º ¾»·²¹ ¾´»--»¼ ©·¬¸ Ø·- -°»½·¿´ ¹«·¼¿²½» ¿²¼ ±º ¾»·²¹ -»´»½¬»¼
¬± ®»°®»-»²¬ Ø·³ ¬± ¬¸» °»±°´»ò
ɸ§ ¼·¼ Ù±¼ -¸±©»® Ø·- ¹®»¿¬ ¾´»--·²¹- ±² ¬¸»-» ¿«¹«-¬ °»®-±²¿´·¬·»-á Ù±¼ -¿§¬¸¿¬ ¬¸·- ©¿- ¼«» ¬± ¿ ª·®¬«» ½±³³±² ¬± ¿´´ ±º ¬¸»³ô ²¿³»´§ô ¬¸»·® ®»¿´·¦¿¬·±² ±º
Ù±¼Ž- ¹®»¿¬²»-- ¿²¼ ³¿¶»-¬§ ¾»·²¹ -± ¿¾-±´«¬» ¬¸¿¬ ¬¸»§ ©±«´¼ ¬®»³¾´» ±² ¸»¿®·²¹
Ø·- ³»--¿¹» ¿²¼ ½®§ ¿²¼ º¿´´ ¼±©² ¾»º±®» Ø·³ ±² ¬¸» ¹®±«²¼ò

çîé