Quran Commentary in English by Maulana Wahiduddin Khan Aug. 2015 | Page 943

ïçæ ìç Ó¿®§ ìç ͱ ©¸»² ¸» ¸¿¼ -»°¿®¿¬»¼ ¸·³-»´º º®±³ ¬¸»³ ¿²¼ º®±³ ©¸¿¬ ¬¸»§ ©±®-¸·° °»¼ ¾ »-·¼»- Ù±¼ô É» ¾»-¬±©»¼ ±² ¸·³ ×-¿¿½ ¿²¼ Ö¿½±¾ô ¿²¼ É» ³¿¼» »¿½¸ ±º ¬¸»³ ¿ °®±°¸»¬ò ëð É» ¹®¿²¬»¼ ¬¸»³ Ñ«® ³»®½§ ¿²¼ ¾»-¬±©»¼ ±² ¬¸»³ ¬®«» ¿²¼ ¸·¹¸ ®»²±©²ò¿ ëï Ì»´´ ¿´-± ±º Ó±-»- ·² ¬¸» Þ±±µò Ø» ©¿- ·²¼»»¼ ¿ ½¸±-»² ±²»ô ¿²¼ ©¿- ¿ ³»--»²¹»® ¿²¼ ¿ °®±°¸»¬ò ëî É» ½¿´´»¼ ±«¬ ¬± ¸·³ º®±³ ¬¸» ®·¹¸¬ -·¼» ±º ¬¸» ³±«²¬ ¿²¼ ³¿¼» ¸·³ ¼®¿© ²»¿® ¬± ¾» ·² ½´±-» ½±³³«²·±² ©·¬¸ Ë-å ëí ¿²¼ É» ¹¿ª» ¸·³ ¿- ¸·- ¸»´°»®ô ±«¬ ±º Ñ«® ³»®½§ô ¸·- ¾®±¬¸»® ß¿®±²ô ¸¿ª·²¹ ³¿¼» ¸·³ ¿ °®±°¸»¬ò¾ ¿ Ó¿² ·- ¿½½«-¬±³»¼ ¬± ´·ª·²¹ ©·¬¸ ¸·- º¿³·´§ ¿²¼ ©·¬¸·² ¸·- ½±³³«²·¬§ò ˲¼»® ¬¸»-» ½·®½«³-¬¿²½»-ô -»°¿®¿¬·²¹ ¿ ³¿² º®±³ ¸·- º¿³·´§ ¿²¼ º®·»²¼- ¿³±«²¬- ¬± °«-¸·²¹ ¸·³ ·²¬± ¿² ¿¾§-- ±º ¼»-°¿·®ò Þ«¬ô ¬¸®±«¹¸ ß¾®¿¸¿³Ž- ´±¬ô Ù±¼ ¸¿- ³¿¼» ·¬ ½´»¿® º±® ¿´´ ¬·³» ¬¸¿¬ ¿ ³¿² ©¸± ·- ®»²¼»®»¼ ¸±³»´»-- °«®»´§ º±® ¬¸» ½¿«-» ±º Ù±¼ -¸¿´´ ¸¿ª» ¿ º¿® ¾»¬¬»® ¿¾±¼» ¾»-¬±©»¼ «°±² ¸·³ ¾§ Ø·- Ý®»¿¬±®ò ײ ¬¸» ´±²¹ ®«² Ù±¼ô ¾§ Ø·- Ù®¿½»ô ¸±²±«®- ©·¬¸ º¿³» ¿²¼ ¹±±¼ º±®¬«²» ±²» ©¸± ¸¿- ¾»»² ¬¸®«-¬ ·²¬± ±¾´·ª·±² º±® Ø·- -¿µ»ò ¾ Ó±-»-ô ©¸·´» ±² ¸·- ©¿§ º®±³ Ó·¼·¿² ¬± Û¹§°¬ô °¿--»¼ ¾§ ¬¸» Ó±«²¬ ±º Ì«® ©¸»®» Ù±¼ ¸±²±«®»¼ ¸·³ ©·¬¸ °®±°¸»¬¸±±¼ò ײ »ª»®§ °»®·±¼ ·² ¬¸» °¿-¬ Ù±¼ -»´»½¬»¼ ¸·- ³»--»²¹»®- ø°®±°¸»¬-÷ ¿²¼ »²¬®«-¬»¼ ¬¸»³ ©·¬¸ Ø·- ³»--¿¹»-ò Ì