Quran Commentary in English by Maulana Wahiduddin Khan Aug. 2015 | Page 937

ïçæ îé

Ó¿®§

îé

Ý¿®®§·²¹ ¸»® ½¸·´¼ô -¸» ¾®±«¹¸¬
¸·³ ¬± ¸»® °»±°´»ò ̸»§ -¿·¼ô •Ñ
Ó ¿®§ô §±« ¸¿ª» ·²¼»»¼ ¼±²»
-±³»¬¸·²¹ ¬»®®·¾´»ÿ îè Í·-¬»® ±º
ß¿®±²ô §±«® º¿¬¸»® ©¿- ²±¬ ¿² »ª·´
³¿²ô ² ±® ©¿- §±«® ³±¬¸»® ¿²
«²½¸¿-¬» ©±³¿²ÿŽ ¿
îç

͸» °±·²¬»¼ ¬± ¬¸» ½¸·´¼ò ̸»§
-¿·¼ô •Ø±© -¸¿´´ ©» ¬¿´µ ¬± -±³»±²»
©¸± ·- ¿ ½¸·´¼ ·² ¬¸» ½®¿¼´»áŽ íð ÅÞ«¬Ã
¸» -¿·¼ô •× ¿³ Ù±¼Ž- -»®ª¿²¬ò Ø» ¸¿¹·ª»² ³» ¬¸» Þ±±µ ¿²¼ ³¿¼» ³» ¿
°®±°¸»¬å íï Ø» ¸¿- ³¿¼» ³» ¾´»--»¼
©¸»®»ª»® × ³¿§ ¾»ô ¿²¼ ¸¿- »²¶±·²»¼
«°±² ³» °®¿§»® ¿²¼ ¿´³-¹·ª·²¹
¬¸®±«¹¸±«¬ ³§ ´·º»ò íî Ø» ¸¿- ³¿¼»
³» ¼«¬·º«´ ¬±©¿®¼ ³§ ³±¬¸»®ô ¿²¼
Ø» ¸¿- ²±¬ ³¿¼» ³» ¿®®±¹¿²¬ ±®
©·½µ»¼ò íí Þ´»--»¼ ©¿- × ±² ¬¸» ¼¿§ ×
©¿- ¾±®²ô ¿²¼ ¾´»--»¼ × -¸¿´´ ¾» ±²
¬¸» ¼¿§ × ¼·» ¿²¼ ±² ¬¸» ¼¿§ × ¿³
®¿·-»¼ ¬± ´·º» ¿¹¿·²òŽ ¾

¿

Ó¿®§ ¹¿·²»¼ ½±²º·¼»²½» ±² ¸»¿®·²¹ ¬¸» ©±®¼- ±º ¬¸» ¿²¹»´ò ͸» ¬±±µ ¬¸» ½¸·´¼
¿²¼ ®»¬«®²»¼ ¬± ¸»® º¿³·´§ò Í»»·²¹ ¸»® ·² ¬¸·- ½±²¼·¬·±²ô ¬¸» Ö»©·-¸ °»±°´» -¬¿®¬»¼
½±²¼»³²·²¹ ¿²¼ -½±´¼·²¹ ¸»®ò Ó¿®§¿³ ¼·¼ ¿- ¬¸» ¿²¹»´ ¸¿¼ ¬±´¼ ¸»®ò ͸» ®»³¿·²»¼
-·´»²¬ ¿²¼ °±·²¬»¼ ¬±©¿®¼- ¬¸» ½¸·´¼ô ³»¿²·²¹ ¬¸¿¬ ¬¸·- ©¿- ²±¬ ¿² ±®¼·²¿®§ ¬§°»
±º ½¸·´¼ ¿²¼ ·² ±®¼»® ¬± ¸¿ª» °®±±º ¬¸»®»±ºô ¬¸»§ -¸±«´¼ ¬¿´µ ¬± ¸·³ ¿²¼ ¸»ô ·² -°·¬»
±º ¾»·²¹ ¿² ·²º¿²¬ô ©±«´¼ «²¼»®-¬¿²¼ ©¸¿¬ ¬¸»§ -¿·¼ ¿²¼ ¹·ª» ¿ ½´»¿® ®»°´§ò
¾ ײ

-°·¬» ±º Ó¿®§Ž- °±·²¬·²¹ ¬±©¿®¼ ¬¸» ½¸·´¼ô ¬¸» °»±°´» ½±«´¼ ²±¬ «²¼»®-¬¿²¼ ¸±©
¬¸»§ ©»®» -«°°±-»¼ ¬± ¬¿´µ ¬± ¿ -³¿´´ ½¸·´¼ò ߬ ¬¸¿¬ ¬·³»ô ¬¸» ½¸·´¼ ¸·³-»´º -¬¿®¬»¼
-°»¿µ·²¹ò ײ ¸·- ³·®¿½«´±«- «¬¬»®¿²½»-ô ¬¸»®» ©¿-ô ±² ¬¸» ±²» ¸¿²¼ô ½±³°´»¬»
¿¾-±´«¬·±² ±º Ó¿®§ ¿²¼ô ±² ¬¸» ±¬¸»®ô ¿¼ª¿²½» »ª·¼»²½» ±º ¸·- °®±°¸»¬¸±±¼ô -± ¬¸¿¬
©¸»² ¸» ¹®»© «° ¿²¼ ¼»½´¿®»¼ ¸·- °®±°¸»¬¸±±¼ô ¬¸»®» -¸±«´¼ ¾» ²± -½±°» º±® ¿²§
¼±«¾¬ ¿¾±«¬ ·¬ò

çîð