Quran Commentary in English by Maulana Wahiduddin Khan Aug. 2015 | Page 883
ïéæ èë
̸» Ò·¹¸¬ Ö±«®²»§
èë
̸»§ ¯«»-¬·±² §±« ¿¾±«¬ ¬¸»
Í°·®·¬ò Í¿§ô •Ì¸» Í°·®·¬ ·- ¿¬ ³§ Ô±®¼Ž½±³³¿²¼ô ¿²¼ §±« ¸¿ª » ¾»»²
¹®¿²¬»¼ ¾«¬ ´·¬¬´» µ²±©´»¼¹»òŽ ¿
¿
•Ì¸» Í°·®·¬Ž ¸»®» ³»¿²- ¼·ª·²» ®»ª»´¿¬·±²ò ̸» ß®¿¾- ©¸± «-»¼ ¬± ¯«»-¬·±² ¬¸»
Ю±°¸»¬ ©»®» ²±¬ ¼»²·»®- ±º ®»ª»´¿¬·±²ò ̸»·® ¯«»-¬·±²- ¿®±-» ²±¬ ±«¬ ±º ¬¸»·®
·¹²±®¿²½» ±º ¬¸» º¿½¬ ¬¸¿¬ Ù±¼ ®»ª»¿´- Ø·- ³»--¿¹» ¬± Ø·- °®±°¸»¬-ô ¾«¬ ±«¬ ±º ¬¸»·®
·¹²±®¿²½» ±º ¬¸» Ю±°¸»¬ô ¬¸¿¬ ·-ô ²±¬ ½±²-·¼»®·²¹ ¸·³ ©±®¬¸§ ±º ®»½»·ª·²¹ ¼·ª·²»
®»ª»´¿¬·±²ò ׬ ©¿- ¿¬ ¿ ¬·³» ©¸»² ¸·-¬±®§ ¸¿¼ ²±¬ §»¬ ½®»¿¬»¼ ¿² ¿«®¿ ±º ¹®»¿¬²»-¿®±«²¼ ¬¸» Ю±°¸»¬ò
Ø» ¿°°»¿®»¼ ¬± °»±°´» ´·µ» ¿ ½±³³±² ³¿²ô -± ¬¸»§ ½±«´¼ ²±¬ ¾»´·»ª» ¬¸¿¬ ¬¸» ¿²¹»´
©±«´¼ ½±³» ¬± ¸·³ ©·¬¸ Ù±¼Ž- ©±®¼-ô ¿²¼ ·º ¬¸»§ ¯«»-¬·±²»¼ ¸·³ô ·¬ ©¿- ±²´§ ¬±
-½±ºº ¿¬ ¸·³ò ر©»ª»®ô ·² ¿²-©»® ¬± ¬¸·- ¯«»-¬·±² ¬¸» Ï«®¿² ¹·ª»- «- ¿ ª»®§
·³°±®¬¿²¬ °®·²½·°´»ô ¬¸¿¬ ·-ô ¬¸¿¬ ³¿² ¸¿- ¾»»² ¹®¿²¬»¼ ±²´§ ¿ ´·¬¬´» µ²±©´»¼¹»ô ¿²¼
²±¬ ½±³°´»¬» µ²±©´»¼¹»ò ̸¿¬ ·- ©¸§ ®»¿´·-³ ¼»³¿²¼- ¬¸¿¬ ¸» ®»º®¿·² º®±³
»³¾®±·´·²¹ ¸·³-»´º ·² -«½¸ ¯«»-¬·±²- ¿- ¸» ½¿²²±¬ ¿²-©»® ¾»½¿«-» ±º ¸·- ²¿¬«®¿´
´·³·¬¿¬·±²-ò
ײ ¿²½·»²¬ ¬·³»- ³¿² ½±«´¼ -»» ±²´§ ©·¬¸ ¸·- ²¿µ»¼ »§»ò ͱ ±¾-»®ª¿¬·±² ¾§ ¬¸» »§»
½±«´¼ ©±®µ ±²´§ ±ª»® ¿ -°»½·º·½ ¼·-¬¿²½»ô ©¸·½¸ ·- ²±¬ »²±«¹¸ ¬± -¬«¼§ ¬¸» ¬®«¬¸ò
Ú±® ·²-¬¿²½»ô -±³»¬¸·²¹ ©¸·½¸ ¿°°»¿®- º®±³ ¿ ¼·-¬¿²½» ¬± ¾» ¿ -·²¹´» ±¾¶»½¬ ¬«®²±«¬ ¬± ¾» ¬©± ©¸»² ©» ½±³» ½´±-»® ¬± ·¬ò
Í·²½» -± ³¿²§ ¹¿¼¹»¬- ¸¿ª» ¾»½±³» ¿ª¿·´¿¾´» ·² ´¿¬¬»® ¬·³»-ô ³¿² ¸¿- ½±³» ¬± ´±±µ
«°±² ¬¸»³ ¿- ®»³»¼·»- º±® ¸·- ´·³·¬¿¬·±²-ò Ø» ¬¸·²µ- ¬¸¿¬ ¾§ ³»¿²- ±º ¬¸»-»
¹¿¼¹»¬-ô ¬¸·²¹- ½¿² ¾» ±¾-»®ª»¼ ¬± ¬¸» º«´´»-¬ °±--·¾´» »¨¬»²¬ò Þ«¬ ©¸»² ³¿²
®»¿½¸»¼ ¬¸» ¬©»²¬·»¬¸ ½»²¬«®§ ¬¸·- ³·-«²¼»®-¬¿²¼·²¹ ½¿³» ¬± ¿² »²¼ò ̸»² ¸»
´»¿®²¬ ¬¸¿¬ ¬¸·²¹- ©»®» º¿® ³±®» ½±³°´»¨ ¿²¼ ³§-¬»®·±«- ¬¸¿² ©»®» ·³¿¹·²»¼ô »ª»²
©·¬¸ ¬¸» ¿·¼ ±º ¬¸»-» ¹¿¼¹»¬-ò ̸·- ¾»·²¹ -±ô ®»³¿·²·²¹ ½±²¬»²¬ ©·¬¸ ´·³·¬»¼
µ²±©´»¼¹» ·- ²±© ¬¸» ¼»³¿²¼ ±º ®»¿´·-³ô ²±¬ ¶«-¬ ¬¸» ¼»³¿²¼ ±º -±³» ½®»»¼ò
Ü«®