Quran Commentary in English by Maulana Wahiduddin Khan Aug. 2015 | Page 880

̸» Ò·¹¸¬ Ö±«®²»§ ïéæ éç éç ß²¼ ¼«®·²¹ ¬¸» ²·¹¸¬ ©¿µ» «° ¿²¼ °®¿§ô ¿- ¿² ¿¼¼·¬·±²¿´ °®¿§»®æ¿ ·¬ ³¿§ ©»´´ ¾» ¬¸¿¬ §±«® Ô±®¼ ©·´´ ®¿·-» §±« ¬± ¿ -¬¿¬·±² ±º °®¿·-» ¿²¼ ¹´±®§òŽ ¾ ̸» ´·¬»®¿´ ¬®¿²-´¿¬·±² ±º °¿®¬ ±º ¬¸» ²»¨¬ ª»®-» ·-ô •¿²¼ ¬¸» ¼¿©² øº¿¶®÷ ®»½·¬¿¬·±² ±º ¬¸» Ï«®¿²òŽ ×º ¬¸·- °¿®¬ ¬±± ·- ¬¿µ»² ·² ·¬- ´·¬»®¿´ -»²-»ô ·¬ ©·´´ ³»¿² ¬¸¿¬ ¬¸» Ï«®¿² ³«-¬ ¾» ®»½·¬»¼ ¼«®·²¹ ¬¸» ©¸±´» ³±®²·²¹ò Þ«¬ ¿½½±®¼·²¹ ¬± ¿ ¸¿¼·¬¸ô ¬¸» -°»½·º·½ ³»¿²·²¹ ±º ¬¸·- ½±³³¿²¼ ·- ¬¸¿¬ ±²» °®¿§»® -¸±«´¼ ¾» -¿·¼ ·² ¬¸» ³±®²·²¹ô ¬¸» -°»½·¿´ º»¿¬«®» ±º ©¸·½¸ -¸±«´¼ ¾» ¿ ´±²¹»® ®»½·¬¿¬·±² º®±³ ¬¸» Ï«®¿²ò ̸·- ³¿µ»¬¸» ±¾-»®ª¿²½» ±º ¬¸·- ½±³³¿²¼ »¿-·»®ò ¿ Ì¿¸¿¶¶«¼ô ´·¬»®¿´´§ ³»¿²- µ»»°·²¹ ¿ ª·¹·´ ¿¬ ²·¹¸¬ò ̸» -°·®·¬ ±º ¬¸» ¬¿¸¿¶¶«¼ °®¿§»® ·- ®»³»³¾®¿²½» ±º Ù±¼ ·² ¬¸» ¸±«®- ±º -±´·¬«¼»ô ·ò»ò ¼«®·²¹ ¬¸» ²·¹¸¬ò ɸ»² ¿ ³¿² ¸¿- -´»°¬ º±® ¿ -¸±®¬ ¬·³»ô ¿²¼ ¹»¬- «° º»»´·²¹ ®»º®»-¸»¼ô ¬¸¿¬ ·- ¬¸» ¾»-¬ ¸±«®ò ɸ»² ¸» ¼·®»½¬- ¸·- ¿¬¬»²¬·±² ¬± Ù±¼ ©·¬¸ º«´´ ¼»ª±¬·±² ¿²¼ ®»½·¬»- Ù±¼Ž- ©±®¼- ·² ¬¸» º±®³ ±º °®¿§»® ¼«®·²¹ ¬¸·- ¸±«®ô ·¬ ·- ¿- ·º ¸» ©»®» ¬¸» »°·¬±³» ±º ¼»ª±«¬²»--ò ɸ»² ¸·- ³·²¼ ·- º«´´§ ½±²½»²¬®¿¬»¼ ±² ¬¸» °®¿§»®ô ¸·- »²¬·®» °»®-±²¿´·¬§ ·- -± »²¹¿¹»¼ ¬¸¿¬ ¬¸·- -¬®±²¹ ¿¬¬¿½¸³»²¬ ¬± Ù±¼ ³¿µ»- ·¬- ©¿§ ¬¸®±«¹¸ ¸·- »§»-ò ¾ ̸» ¸·¹¸ -¬¿¬«- ±º ¬¸» Ю±°¸»¬ ø³¿¯¿³ ³¿¸³«¼÷ ¸¿- ¬©± ¿-°»½¬-ô ±²» °»®¬¿·²·²¹ ¬± ¬¸·- ©±®´¼ ¿²¼ ¬¸» ±¬¸»® °»®¬¿·²·²¹ ¬± ¬¸» ¸»®»¿º¬»®ò ײ ¬¸» ´¿¬¬»® ½¿-» ·¬ ·- ´·²µ»¼ ¾§ ¬¸» ½±³³»²¬¿¬±®- ©·¬¸ ¬¸» Ù®»¿¬ ײ¬»®½»--·±²ò ß- ©» ´»¿®² º®±³ ¬®¿¼·¬·±²-ô ¿´´ ¬¸» °®±°¸»¬- ©·´´ ·²¬»®½»¼»ô ¾§ ¬¸» ©·´´ ±º Ù±¼ô ±² ¬¸» Ü¿§ ±º Ö«¼¹»³»²¬ ±² ¾»¸¿´º ±º ¬¸» ¾»´·»ª»®-ò ̸·- ·²¬»®½»--·±² ©·´´ ¾» ¿ ¬»-¬¿³»²¬ ¬± ¬¸»·® ¾»·²¹ ¬®«» ¾»´·»ª»®-ô ¿²¼ ±²´§ ¿º¬»® ¬¸·- ·²¬»®½»--·±² ¾§ ¬¸» °®±°¸»¬- ©·´´ ¬¸» ¾»´·»ª»®- ©¸± ¸¿ª» ¾»»² ¿©¿®¼»¼ п®¿¼·-» ¾§ Ù±¼ ¾» ¿¼³·¬¬»¼ ¬± п®¿¼·-»ò ̸» Ю±°¸»¬ Ó«¸¿³³¿¼ ©·´´ ¾» ¬¸» ײ¬»®½»--±® º±® ¬¸» ´¿®¹»-¬ ¹®±«°ô º±® ¸·- º±´´±©»®- ©·´´ ¾» ¹®»¿¬»® ·² ²