Quran Commentary in English by Maulana Wahiduddin Khan Aug. 2015 | Page 776
̸» α½µ§ Ì®¿½¬
ïëæ îé
îí
Ì®«´§ô ·¬ ·- É» ©¸± ¾®·²¹ ¬± ´·º»
¿²¼ É» ©¸± ½¿«-» ¼»¿¬¸ ¿²¼ É»
¿®» ¬¸» ·²¸»®·¬±® ±º ¿´´ ¬¸·²¹-ò îì É»
µ²±© ¬¸±-» ©¸± ´·ª»¼ ¾»º±®» §±«
¿²¼ ¬¸±-» ©¸± ©·´´ ½±³» ¿º¬»® §±«ò
îë
׬ ·- §±«® Ô±®¼ ©¸± ©·´´ ¹¿¬¸»®
¬¸»³ò Ø» ·- ¿´´ ©·-» ¿²¼ ¿´´ µ²±©·²¹ò¿
îê
É» ½®»¿¬»¼ ³¿² ±«¬ ±º ¼®§ ½´¿§ô
º®±³ ³±«´¼»¼ ³«¼ô îé ¿²¼ ¬¸» ¶·²²
É» ¸¿¼ ½®»¿¬»¼ ¾»º±®» º®±³ º´¿³·²¹
º·®»ò¾
¿
̸» -»¬¬´·²¹ ±º ¸«³¿² ¾»·²¹- ·² ¬¸» ©±®´¼ ¿²¼ ¬¸»² ¬¸»·® ¾»·²¹ ¬¿µ»² ¿©¿§ º®±³
¸»®» ¿®» »ª»²¬- ©¸·½¸ ±½½«® ¿¬ ¬¸» ¾»¸»-¬ ±º Ù±¼ò Ø¿¼ ¬¸·- ¾»»² ¼»°»²¼»²¬ ±²
¬¸» ©·´´ ±º ³¿²ô ¸» ½±«´¼ ²»ª»® ¸¿ª» ½±³» ¸»®» ¿²¼ ¿º¬»® ½±³·²¹ ¸»®»ô ¸» ©±«´¼
²»ª»® ¸¿ª» ¹±²» ±² ¬± ¬¸» ©±®´¼ ±º ¬¸» Ø»®»¿º¬»®ò ̸·- ¿´-± °®±ª»- ¬¸¿¬ ¾»º±®» ¬¸»
½®»¿¬·±² ±º ¸«³¿² ¾»·²¹-ô ¸»¿ª»² ¿²¼ »¿®¬¸ ¾»´±²¹»¼ ¬± Ù±¼ ¿²¼ ¬¸»®»¿º¬»® ¬¸»§
©·´´ ¿´-± ¾»´±²¹ ¬± Ù±¼ò
̸»®» ¿®» ·²²«³»®¿¾´» ¬¸·²¹- ±² »¿®¬¸ô ¾«¬ »ª»®§¬¸·²¹ ¸¿- ·¬- ±©² ·²¼·ª·¼«¿´·¬§ò
Ûª»®§¬¸·²¹ °»®º±®³- ¬¸» -°»½·¿´ ®±´» ¿--·¹²»¼ ¬± ·¬ò ̸·- °®±ª»- ¬¸¿¬ ¬¸» Ý®»¿¬±®
±º ¬¸» »¿®¬¸ ¸¿- µ²±©´»¼¹» ±º »¿½¸ ¿²¼ »ª»®§ ¬¸·²¹ò Ø» ¸¿- ¿´´±½¿¬»¼ ¿ °¿®¬·½«´¿®
º«²½¬·±² ¬± »ª»®§¬¸·²¹ô -± ³«½¸ -± ¬¸¿¬ ¬¸» ¬¸«³¾ ·³°®»--·±² ±º ±²» ³¿² ·¼·ºº»®»²¬ º®±³ ¬¸¿¬ ±º ¿²§ ±¬¸»® ³¿²ò
Ú±® -«½¸ ¿ б©»®º«´ ¿²¼ Õ²±©´»¼¹»¿¾´» Þ»·²¹ ø¬¸¿¬ ·-ô Ù±¼÷ ·¬ ·- ²±¬ ¼·ºº·½«´¬ ¬±
µ»»° »ª»®§ ³¿²Ž- ®»½µ±²·²¹ -»°¿®¿¬»´§ ¿²¼ ¼»¿´ ©·¬¸ ¸·³ ·² »¨¿½¬´§ ¬¸» ©¿§ ¸»
¼»-»®ª»- ¬± ¾» ¬®»¿¬»¼ò
¾
̸» »¨·-¬»²½» ±º ³¿² ·- ¿ ½±³¾·²¿¬·±² ±º ¬©± ¬¸·²¹-‰±²» ·- ¾±¼§ ¿²¼ ¬¸» ±¬¸»®
·- -±«´ò ̸» ¾±¼§ ·- ¬±¬¿´´§ ³¿¼» «° ±º ³¿¬»®·¿´- ±º ¬¸» »¿®¬¸ò ̸» ¿²¿´§-·- ±º ¬¸»
¾±¼§ -¸±©- ¬¸¿¬ ·¬ ½±²-·-¬- ±º ¬¸» -¿³» »´»³»²¬- ¬¸¿¬ ¿®» ½±³³±²´§ µ²±©² ¿©¿¬»® ¿²¼ »¿®¬¸ò ײ ±¬¸»® ©±®¼-ô ¿- º¿® ¿- ¬¸» ¾±¼§ ·- ½±²½»®²»¼ô ³¿² ·- ¬¸» ²¿³»
±º ¿ ½±³°´»¬»´§ ´·º»´»-- ¿²¼ «²¿©¿®» »¨·-¬»²½»ò Þ«¬ ©¸»² Ù±¼ ·²º«-»- ¿ -±«´ ·²¬±
·¬ ¬¸®±«¹¸ Ø·- É·´´ô ¬¸·- ª»®§ ¾±¼§ -«¼¼»²´§ ¾»½±³»- ¬¸» °±--»--±® ±º -«½¸
½¿