Quran Commentary in English by Maulana Wahiduddin Khan Aug. 2015 | Page 667

ïïæ êç

Ø«¼

êç

Ñ«® ³»--»²¹»®- ½¿³» ¬± ß¾®¿¸¿³
©·¬¸ ¹±±¼ ²»©- ¿²¼ ¹®»»¬»¼ ¸·³
©·¬¸ô •Ð»¿½»òŽ Ø» ¬±± -¿·¼ô •Ð»¿½» ¾»
±² §±«ôŽ ¿²¼ ¸¿-¬»²»¼ ¬± ¾®·²¹ ¿
®±¿-¬»¼ ½¿´ºò éð Þ«¬ ©¸»² ¸» -¿© ¬¸¿¬
¬¸»§ ³¿¼» ²± ³±ª» ¬± »¿¬ô¿ ¸» º±«²¼
¬¸·- -¬®¿²¹» ¿²¼ ¾»½¿³» ¿º®¿·¼ ±º
¬¸»³ò ̸»§ -¿·¼ô •Ü± ²±¬ ¾» ¿º®¿·¼ô
º±® ©» ¸¿ª» ¾»»² -»²¬ ¬± ¬¸» °»±°´»
±º Ô±¬òŽ éï Ø·- ©·º»ô ©¸± ©¿- -¬¿²¼·²¹
²»¿®¾§ô ´¿«¹¸»¼ ©¸»² É» ¹¿ª» ¸»®
¬¸» ¹±±¼ ²»©- ±º ×-¿¿½ô ¿²¼ ¿º¬»®
×-¿¿½ô Ö¿½±¾ò éî ͸» -¿·¼ô •ß´¿-ÿ ͸¿´´
× ¾»¿® ¿ ½¸·´¼ ·² ¬¸·- ±´¼ ¿¹»ô ©¸·´»
³§ ¸«-¾¿²¼ ¸»®» ·- ¿´-± ±´¼á ̸·- ··²¼»»¼ ¿ -¬®¿²¹» ¬¸·²¹ÿŽ éí ̸»§ -¿·¼ô
•ß® » §±« ¿-¬±²·-¸»¼ ¿¬ Ù ±¼Ž½±³³¿²¼á Ó¿§ ¬¸» ³»®½§ ±º Ù±¼
¿²¼ Ø·- ¾´»--·²¹- ¾» «°±² §±«ô Ñ
°»±°´» ±º ¬¸·- ¸±«-»ò Í«®»´§ô Ø» ·°®¿·-»©±®¬¸§ ¿²¼ ¹´±®·±«-òŽ ¾
¿

Ô·¬»®¿´´§ •¬¸»·® ¸¿²¼- ¼·¼ ²±¬ ®»¿½¸ ¬±©¿®¼- ¬¸» ³»¿´Žò

¾ Ѳ½»

©¸»² ß¾®¿¸¿³ ©¿- ¿¾±«¬ ¿ ¸«²¼®»¼ §»¿®- ±´¼ô -»ª»®¿´ ª»®§ ¸¿²¼-±³» §±«²¹
³»² »²¬»®»¼ ¸·- ¸±«-»ò ݱ²-·¼»®·²¹ ¬¸»³ ¿- ¹«»-¬-ô ¸» ·³³»¼·¿¬»´§ ¿®®¿²¹»¼ º±®
¬¸»·® º±±¼ò ̸»§ ©»®» ²±¬ ¸«³¿² ¾»·²¹-ô ¾«¬ ¿²¹»´- ±º Ù±¼ò ̸»§ ¸¿¼ ½±³» ©·¬¸
¬¸» ¼«¿´ °«®°±-» ±º ¹·ª·²¹ ¬¸» ¹±±¼ ²»©- ±º ½¸·´¼®»² ¬± ß¾®¿¸¿³ô ¿²¼ ¼»-¬®±§·²¹
Ô±¬Ž- ½±³³«²·¬§ô ©¸± ¸¿¼ ¹±²» ¬± ¬¸» º«®¬¸»-¬ »¨¬®»³»- ·² ¬¸»·® ¿®®±¹¿²½» ¿²¼
®»¶»½¬·±² ±º ¬¸» Ì®«¬¸ò ݱ²ª»§·²¹ ¬± ß¾®¿¸¿³ ¿²¼ ¸·- ©·º» ¬¸» ¹±±¼ ²»©- ±º ×-¿¿½
ø×-¸¿¯÷ô ¿ -±²ô ¿²¼ Ö¿½±¾ øÇ¿•¯«¾÷ô ¿ ¹®¿²¼-±²ô ¼·¼ ²±¬ -·³°´§ ³»¿² ¹·ª·²¹ ¬¸» ¹±±¼
²»©- ±º ½¸·´¼®»² ·² ¬¸» «-«¿´ -»²-»ò Ò±ô ·²¼»»¼ô ¬¸·- ¿³±«²¬»¼ ¬± ¬¸» ¾®·²¹·²¹ ·²¬±
»¨·-¬»²½» ±º ¿ ´·²» ±º ®·¹¸¬»±«- ¿²¼ ³·--·±²ó±®·»²¬»¼ ¸«³¿² ¾»·²¹-ò ׬ ·- ¿ ³¿¬¬»®
±º ¸·-¬±®·½¿´ ®»½±®¼ ¬¸¿¬ 0