Quran Commentary in English by Maulana Wahiduddin Khan Aug. 2015 | Page 649

ïïæ ïç Ø«¼ ïç Í«½¸ ¿- ¬¸±-» ©¸± ¬«®² ±¬¸»®- ¿©¿§ º®±³ ¬¸» °¿¬¸ ±º Ù±¼ ¿²¼ -»»µ ¬± ³¿µ» ·¬ ¿°°»¿® ½®±±µ»¼æ ¬¸»-» ¿®» ¬¸» ±²»- ©¸± ¼»²§ ¬¸» Ø»®»¿º¬»®ò îð ̸»§ ½¿² ²»ª»® º®«-¬®¿¬» Ù±¼ ±² »¿®¬¸ô ²±® ¸¿ª» ¬¸»§ ¿²§ °®±¬»½¬±®¾»-·¼»- Ù±¼ò ̸»§ ©·´´ ¾» -«¾¶»½¬»¼ ¬± ¼±«¾´» °«²·-¸³»²¬ô º±® ¬¸»§ ½±«´¼ ²»·¬¸»® ¸»¿® ²±® -»»ò îï ׬ ·-«½¸ ¿- ¬¸»-» ©¸± ¸¿ª» ®«·²»¼ ¬¸»·® -±«´-ô ¿²¼ ¬¸¿¬ ©¸·½¸ ¬¸»§ º¿¾®·½¿¬»¼ -¸¿´´ º¿·´ ¬¸»³ò îî ײ ¬¸» Ø»®»¿º¬»®ô ·¬ ·- ¬¸»§ ©¸± -¸¿´´ ¾» ¬¸» ¹®»¿¬»-¬ ´±-»®-ò¿ ¿ ̸» ®»¿´ ®»¿-±²- º±® °»±°´»Ž- -·²º«´ ¾»¸¿ª·±«® ¿²¼ ¬¸»·® º¿·´«®» ¬± ¬®»¿¬ ¬¸» ¼·ª·²» ³»--¿¹» ©·¬¸ ¼«» ®»-°»½¬ ©»®» ¬¸»·® ´¿½µ ±º ¿²§ º·®³ ¾»´·»º ·² ¬¸» Ø»®»¿º¬»® ¿²¼ ¬¸»·® ¸¿ª·²¹ ²± º»¿® ·² ¬¸»·® ¸»¿®¬- º±® ß´³·¹¸¬§ Ù±¼ò ׬ ©¿- ¬¸·- º»¿®´»--²»-- ©¸·½¸ ½¿«-»¼ ¬¸»³ ¬± ¬®»¿¬ ¬¸» ¼·ª·²» ³»--¿¹» ©·¬¸±«¬ ¬¸» -»®·±«-²»-- ·¬ ¼»-»®ª»¼ò ß²¼ ¿²§¬¸·²¹ ¿¾±«¬ ©¸·½¸ ¿² ·²¼·ª·¼«¿´ ·- ²±¬ -»®·±«- ©·´´ º¿·´ ¬± »´·½·¬ ¬¸» ½±®®»½¬ ®»-°±²-» º®±³ ¸·³ò Þ«¬ -«½¸ ·²-·²½»®·¬§ ¿²¼ ´¿½µ ±º -»®·±«-²»-- ©·´´ ª¿²·-¸ ©¸»² °»±°´» -¬¿²¼ ¾»º±®» ¬¸» Ô±®¼ ±º ¬¸» ˲·ª»®-» ±² ¬¸» Ü¿§ ±º Ö«¼¹»³»²¬ò ߬ ¬¸¿¬ ¬·³» ¬¸»§ ©·´´ ¸¿ª» ´±-¬ ¬¸»·® °®»-»²¬ º®»»¼±³ò ̸» ©±®´¼´§ ¹±±¼ H0