Quran Commentary in English by Maulana Wahiduddin Khan Aug. 2015 | Page 62
̸» Ø»·º»®
îæ ïîë
ïîë
ß²¼ É» ³¿¼» ¬¸» ر«-» Ŭ¸»
Õ¿•¾¿¸Ã ¿ °´¿½» ±º ¿--»³¾´§ ¿²¼ ¿
-¿²½¬«¿®§ º±® ³¿²µ·²¼ô Å-¿§·²¹Ãô
•Ó¿µ» ¬¸» °´¿½» ©¸»®» ß¾®¿¸¿³
-¬±±¼ ¿ °´¿½» ±º ©±®-¸·°òŽ É»
½±³³¿²¼»¼ ß¾®¿¸¿³ ¿²¼ ×-¸³¿»´ô
•Ð«®·º§ Ó§ ر«-» º±® ¬¸±-» ©¸±
©¿´µ ®±«²¼ ·¬ô ¬¸±-» ©¸± -¬¿§ ¬¸»®»
º±® ¼»ª±¬·±²ô ¿²¼ ¬¸±-» ©¸± ¾±©
¼±©² ¿²¼ °®±-¬®¿¬» ¬¸»³-»´ª»-òŽ ¿
̸»®»ô Ù±¼Ž- ¶«-¬·½» ©·´´ ¿°°´§ ¬± ±²» ¿²¼ ¿´´ »¯«¿´´§ô º±® ²± »¬¸²·½ ¹®±«° ¸±´¼- ¿
³±²±°±´§ ±ª»® ¬¸» ²»¨¬ ©±®´¼ò Ì¿µ» ¬¸» »¨¿³°´» ±º ß¾®¿¸¿³ô °¿¬®·¿®½¸ ±º ¾±¬¸
¬¸» ß®¿¾- ¿²¼ ¬¸» Ö»©-ò Ø» ©¿- ¹®¿²¬»¼ ´»¿¼»®-¸·° ±º ³¿²µ·²¼ ±²´§ ¿º¬»® ¸» ¸¿¼
«²¼»®¹±²» ª»®§ -»ª»®» ¬»-¬-ô ¿²¼ ¸¿¼ -¸±©² ¸·³-»´º ¬± ¾» º¿·¬¸º«´ ¿²¼ ¬®«» ¬± Ù±¼
«²¼»® ¿´´ ½·®½«³-¬¿²½»-ò ɸ¿¬ Ù±¼ ¸¿¼ ¼»³¿²¼»¼ ±º ß¾®¿¸¿³ ©¿- ¬¸» ³±-¬
¼·ºº·½«´¬ -¿½®·º·½»‰¸·- -±²Ž- ´·º»‰¿²¼ ©¸»² Ù±¼ º·²¿´´§ ·²¬»®ª»²»¼ ¾»º±®» ß¾®¿¸¿³
½±«´¼ ¿½¬«¿´´§ -¿½®·º·½» ¸·- ±©² -±²ô ·¬ ©¿- ¾»½¿«-» ß¾®¿¸¿³ ¸¿¼ ¼»³±²-¬®¿¬»¼ ¸·°»®º»½¬ ©·´´·²¹²»-- ¬± ³¿µ» ¿²§ -¿½®·º·½» ¼»³¿²¼»¼ ±º ¸·³ ¾§ Ù±¼ô ²± ³¿¬¬»® ¸±©
¹®»¿¬ ±® ¸±© ¬»®®·¾´» ·¬ ³·¹¸¬ ¸¿ª» ¾»»²ò ̸» ®«´» ¬¸¿¬ ¿°°´·»¼ ¬± ß¾®¿¸¿³ ¿°°´·»¬± »ª»®§ ¹»²»®¿¬·±²æ ±²´§ ¬¸±-» ©¸± °®±ª» ¬¸»³-»´ª»- ©±®¬¸§ ©·´´ ¾» ¹®¿²¬»¼ ¿ -¸¿®»
·² Ù±¼Ž- ½±ª»²¿²¬å ¬¸±-» ©¸± ¼± ²±¬ ©·´´ ³»»¬ ¬¸» -¿³» º¿¬» ¿- ¿²§ ±¬¸»® ±ºº»²¼»®·² Ù±¼Ž- -·¹¸¬ô ®»¹¿®¼´»-- ±º ¬¸» ²¿¬·±² ¬± ©¸·½¸ ¬¸»§ ¾»´±²¹ò Ѳ» ©¸± ·- ©·´´·²¹
¬± ³¿µ» -±«´ó-»¿®·²¹ -¿½®·º·½»- º±® Ù±¼Ž- ½¿«-» -¸±©- ¸·- «¬³±-¬ ¼»¼·½¿¬·±² ¬± ·¬æ
·¬ ·- ±²´§ ¶«-¬ ¿²¼ ²¿¬«®¿´ô ¬¸»²ô ¬¸¿¬ ¸» -¸±«´¼ ¾»½±³» ¬¸» ´»¿¼»® ±º ¸·- °»±°´»ò
¿
Ûª»®§ §»¿®ô ¬¸» º¿·¬¸º«´ ½±³» º®±³ ¿´´ ±ª»® ¬¸» ©±®´¼ ¬± ª·-·¬ ¬¸» Õ¿•¾¿¸ ·²
Ó¿µµ¿¸ô ©¸»®» ²± ±²» ·- ¿´´±©»¼ ¬± ¸¿®³ »ª»² ¬¸» ´±©´·»-¬ ´·ª·²¹ ½®»¿¬«®»å º±®
Ó¿µµ¿¸ ¸¿- ¾»»² ³¿¼» ·²¬± ¿ -¿½®»¼ °´¿½» ±º ©±®-¸·° º±® ¿´´ ¬·³»ò Í·²½» °»±°´»
½±³» ¬± ¬¸·- °´¿½» ¬± ®»³»³¾»® Ù±¼ ·² ¿² ¿¬³±-°¸»®» ±º °»¿½» ¿²¼ -±´·¬«¼»ô ·¬
¸¿- ¬± ¾» ½´»¿²-»¼ ±º ¿´´ ·³°«®·¬·»-ô ¿²¼ ¿´´ ¿½¬·ª·¬·»- ¬¸¿¬ ¿®» ½±²¬®¿®§ ¬± ¬¸·- ¾¿-·½
°«®°±-» ¿®» ¾¿²²»¼ò Ø»®» ¬¸» º¿·¬¸º«´ ¾±© ¿²¼ °®±-¬®¿¬» ¬¸»³-»´ª»-ô ¬¸»·® ¹®»¿¬»-¬
³¿®µ ±º ®»-°»½¬ º±® ¬¸»·® Ý®»¿¬±® ¾»·²¹ ¬¸» ½·®½«³¿³¾«´¿¬·±² ±º ¬¸» Õ¿•¾¿¸ò
ìë