Quran Commentary in English by Maulana Wahiduddin Khan Aug. 2015 | Page 575

çæ çç λ°»²¬¿²½» çç ̸»®» ¿®» ¿´-± ¬¸±-» ¿³±²¹ ¬¸»³ ©¸± ¾»´·»ª» ·² Ù±¼ ¿²¼ ¬¸» Ô¿-¬ Ü¿§ ¿²¼ ®»¹¿®¼ ©¸¿¬ ¬¸»§ -°»²¼ º±® ¬¸» ½¿«-» ±º Ù±¼ ¿- ¿ ³»¿²- ±º ¾®·²¹·²¹ ¬¸»³ ²»¿®»® ¬± Ù±¼ ¿²¼ ±º ¼»-»®ª·²¹ ¬¸» °®¿§»®- ±º ¬¸» Ó»--»²¹»®ò ̸·-¸¿´´ ½»®¬¿·²´§ ¾» º±® ¬¸»³ ¿ ³»¿²±º ¼®¿©·²¹ ²»¿® ¬± Ù±¼ò Ù±¼ ©·´´ ¿¼³·¬ ¬¸»³ ·²¬± Ø·- ³»®½§å Ù±¼ ··²¼»»¼ ³±-¬ º±®¹·ª·²¹ ¿²¼ ³»®½·º«´ò ïðð ß- º±® ¬¸±-» ©¸± ´»¼ ¬¸» ©¿§ô ¬¸» º·®-¬ ±º ¬¸» »³·¹®¿² ¬- ¿²¼ ¬¸» -«°°±®¬»®-ô ¿- ©»´´ ¿- ¬¸±-» ©¸± ²±¾´§ º±´´±©»¼ ¬¸»³ô Ù±¼ ·- ©»´´ °´»¿-»¼ ©·¬¸ ¬¸»³ô ¿²¼ ¬¸»§ ¿®» ©»´´ °´»¿-»¼ ©·¬¸ Ø·³å Ø» ¸¿- °®»°¿®»¼ º±® ¬¸»³ Ù¿®¼»²- ¬¸®±«¹¸ ©¸·½¸ ®·ª»®- º´±©ô ©¸»®» ¬¸»§ -¸¿´´ ¼©»´´ º±®»ª»®ò ̸¿¬ ·- ¬¸» -«° ®»³» ¿½¸·»ª»³»²¬ò¿ ¿ λ´·¹·±² º±® ¬¸» ¹»²»®¿´ °«¾´·½ ·- ¿½½»°¬¿²½» ±º Ù±¼ º®±³ ¬¸» ¾±¬¬±³ ±º ¬¸»·® ¸»¿®¬-å µ»»°·²¹ ¬¸» ®»¿´·-¿¬·±² º®»-¸ ·² ¬¸»·® ³·²¼- ¬¸¿¬ ¬¸»§ ¸¿ª» ¬± º¿½» ¬¸» Ø»®»¿º¬»® ±²» ¼¿§å -°»²¼·²¹ ¿ °¿®¬ ±º ¬¸»·® »¿®²·²¹- º±® ¬¸» -¿µ» ±º Ù±¼ò ̸»§ ¬¸·²µ ¬¸¿¬ ·² ¬¸·- ©¿§ ¬¸»§ ©·´´ ¾» ¿¾´» ¬± ¿¬¬¿·² ½´±-»²»-- ¬± Ù±¼ ¿²¼ Ø·- ¾´»--·²¹-ô ¿²¼ ³¿§ -»»µ ¬¸» ¾´»--·²¹- ±º ¬¸» Ю±°¸»¬ ©¸± ·- ¿ ®»°®»-»²¬¿¬·ª» ±º Ù±¼ò ̸·- ·- ¬¸» ±®¼·²¿®§ô -«°»®º·½·¿´ ´»ª»´ ±º ¬¸»·® ®»´·¹·±«-²»--ô ¾«¬ ·º ¿ ³¿²Ž- ¸»¿®¬ ·- °«®» ¿²¼ ¸» ·- ©»´´ó·²¬»²¬·±²»¼ô Ù±¼ ©·´´ ¿½½»°¬ ¬¸·- -·³°´» µ·²¼ ±º ¼»ª±¬·±² º®±³ ¸·³ò Þ«¬ô ·º ¬¸» ½±³³±² °»±°´»ô ¾»½±³·²¹ ½±³°´»¬»´§ ²»¹´»½¬º«´ ±º Ù±¼ ¿²¼ Ø·½±³³¿²¼-ô ´±-» ¿´´ ½±²²»½¬·±² ©·¬¸ ®»´·¹·±²ô -± ³«½¸ -± ¬¸¿¬ -°»²¼·²¹ º±® ¬¸» ½¿«-» ±º ®»´·¹·±² ¿°°»¿®- ¬± ¬¸»³ ¿ -±®¬ ±º º·²» ¿²¼ ¬¸»§ ¿®» ¬»®®·º·»¼ ±º ¬¸» °®±¹®»-±º ×-´¿³ô ¬¸»² ¬¸»§ ¿®» «²¼±«¾¬»¼´§ «²°¿®¼±²¿¾´»ò Þ»½¿«-» ±º ¬¸» ´±© ´»ª»´ ±º «²¼»®-¬¿²¼·²¹ ±º 0