Quran Commentary in English by Maulana Wahiduddin Khan Aug. 2015 | Page 538
λ°»²¬¿²½»
çæ îí
ïç
ܱ §±« ®»¹¿®¼ ¹·ª·²¹ ©¿¬»® ¬±
°·´¹®·³- ¿²¼ ¬»²¼·²¹ ¬¸» Í¿½®»¼
Ó±-¯«» ¿- ¾»·²¹ »¯«¿´ ¬± ¬¸» ¼»»¼±º ¬¸±-» ©¸± ¾»´·»ª» ·² Ù±¼ ¿²¼ ¬¸»
Ô¿-¬ Ü¿§ ¿²¼ ©¸± -¬®·ª» ·² Ù±¼Ž°¿¬¸á ̸»§ ¿®» ²±¬ »¯«¿´ ·² ¬¸» -·¹¸¬
±º Ù±¼ò Ù±¼ ¼±»- ²±¬ ¹«·¼» -«½¸
«²¶«-¬ °»±°´»ò îð ̸±-» ©¸± ¸¿ª»
¾»´·»ª»¼ ¿²¼ ¸¿ª» ³·¹®¿¬»¼ô ¿²¼
¸¿ª» -¬®·ª»² º±® Ù±¼Ž- -¿µ» ©·¬¸
¬¸»·® °±--»--·±²- ¿²¼ °»®-±²-ô -¬¿²¼
³«½¸ ¸·¹¸»® ·² Ù±¼Ž- »-¬»»³ò ׬ ·¬¸»§ ©¸± ©·´´ ¬®·«³°¸å îï ¬¸»·® Ô±®¼
¹·ª»- ¬¸»³ ¬¸» ¹±±¼ ²»©- ±º Ø·³»®½§ ¿²¼ Ø·- °´»¿-«®» ¿²¼ ¹¿®¼»²±º »¬»®²¿´ ¾´·--ò îî ̸»®» ¬¸»§ ©·´´
¼©»´´ º±® »ª»®ò Ì®«´§ ¬¸»®» ·- ¿²
·³³»²-» ®»©¿®¼ ©·¬¸ Ù±¼ò
îí
Þ»´·»ª»®-ô ¼± ²±¬ ¬¿µ» §±«® º¿¬¸»®¿²¼ §±«® ¾®±¬¸»®- º±® ¿´´·»- ·º ¬¸»§
½¸±±-» ¼»²·¿´ ±º ¬®«¬¸ ·² °®»º»®»²½»
¬± º¿·¬¸ò ̸±-» ¿³±²¹ §±« ©¸± ¿´´§
¬¸»³-»´ª»©·¬¸
¬¸»³
¿®»
¿
©®±²¹¼±»®-ò
¿ Þ«¬ ¬¸·- ·¼»¿ ±º ¬¸» °±´§¬¸»·-¬- ©¿- ¿¾-±´«¬»´§ ©®±²¹ò ̸»§ ©»®» ³¿µ·²¹ ¬¸» ³·-¬¿µ»
±º ½±³°¿®·²¹ ¬¸» ±«¬©¿®¼ ¿°°»¿®¿²½»- ±º ¬¸·²¹- ©·¬¸ ¬¸» ®»¿´·¬·»-ò Í«°°´§·²¹
¼®·²µ·²¹ ©¿¬»® ¬± ¬¸» ª·-·¬±®- ±º ¬¸» Í¿½®»¼ Ó±-¯«»å ½´»¿²·²¹ ¬¸» Ó±-¯«» ¿²¼
´·¹¸¬·²¹ ·¬å ½±ª»®·²¹ ¬¸» Õ¿•¾¿¸ô ¿¬¬»²¼·²¹ ¬± ·¬- º´±±® ¿²¼ ©¿´´-‰¿´´ ¬¸»-» ¿®»
±«¬©¿®¼ô -¸±©§ ¼»»¼-ò ر© ½¿² ¬¸»§ ¾» »¯«¿´ ¬± ¬¸» ¼»»¼- ±º ¿ ³¿² ©¸± ¼·-½±ª»®Ù±¼ ¿²¼ -°»²¼- ¬¸» ®»-¬ ±º ¸·- ´·º» ½¿®·²¹ ¿¾±«¬ ¬¸» Ø»®»¿º¬»®å ©¸± ¼»¼·½¿¬»- ¸·- ´·º»
¿²¼ °®±°»®¬§ ¬± Ù±¼å ©¸± ¼»²·»- ¿´´ ±¬¸»® ¹®»¿¬²»-- ¿²¼ ³¿µ»- Ù±¼ ¸·- ¹®»¿¬ ±²»á
̸» ®»¿´ ¼·-½±ª»®»®- ±º Ì®«¬¸ ¿®» ²±¬ ¬¸±-» ©¸± ¼·-½±ª»® ·¬ ¿¬ ¬¸» ³»¿²·²¹´»-- ´»ª»´
±º ±«¬©¿®¼ -¸±©ô ¾«¬ ¬¸±-» ©¸± ¿®» ¿¬¬¿½¸»¼ ¬± Ì®«¬¸ ¿¬ ¬¸» ´»ª»´ ±º -»´ºó-¿½®·º·½»
¿²¼ ²±¬ -·³°´§ ¿¬ ¬¸» ´»ª»´ ±º -«°»®º·½·¿´ »¨¸·¾·¬·±²·-³ò
̸»®» ¿®» ¬©± ¬§°»- ±º ¿¬¬¿½¸³»²¬æ ±²» ·- ¬± ®·¬«¿´ô ·² ©¸·½¸ ¿ ³¿² °»®º±®³- ¼»»¼±º ¿ -¸±©§ ²¿¬«®»ô ¾«¬ ¼±»- ²±¬ ±ºº»® ¸·³-»´º ±® ¸·- ©»¿´¬¸ º±® ¬¸» ½¿«-» ±º Ù±¼ò
̸» ±¬¸»® ·- ±²» ·² ©¸·½¸ ¿ ³¿² ·- -± -»®·±«- ¿¾±«¬ ¸·- º¿·¬¸ ¬¸¿¬ ·º ¸» ·- ®»¯«·®»¼
¬± ®»²±«²½» ¿²§¬¸·²¹ º±® ·¬- -¿µ»ô ¸» ¼±»- -± ©·´´·²¹´§ô ¿²¼ ©¸¿¬»ª»® ¸» ·- ®»¯«·®»¼
¬± ¹·ª»ô ¸» ¹·ª»- ©·´´·²¹´§ò Ѳ» ©¸± »ª·²½»- ¬¸» -»½±²¼ µ·²¼ ±º ¿¬¬¿½¸³»²¬ ©·´´ô
¿º¬»® ¼»¿¬¸ô ¾» ¾´»--»¼ ¾§ Ù±¼ ©·¬¸ ¹®»¿¬ ³«²·º·½»²½»ò
ëîï