Quran Commentary in English by Maulana Wahiduddin Khan Aug. 2015 | Page 53
îæ çç
̸» Ø»·º»®
çç
É» ¸¿ª» -»²¬ ¼±©² ½´»¿® -·¹²- ¬±
§±« ¿²¼ ²± ±²» ©·´´ ®»¶»½¬ ¬¸»³
»¨½»°¬ ¬¸» ©·½µ»¼ò ïðð ɸ§ ·- ·¬ ¬¸¿¬ô
©¸»²»ª»® ¬¸»§ ³¿µ» ¿ ½±ª»²¿²¬ô
-±³» ±º ¬¸»³ ½¿-¬ ·¬ ¿-·¼»á
Ó ±-¬ ±º ¬¸»³ ¼± ²±¬ ¾»´·»ª »ò
ïðï
ɸ»²»ª»® ¿ ³»--»²¹»® º®±³ Ù±¼
¸¿- ½±³» ¬± ¬¸»³ô º«´º·´´·²¹ ¬¸¿¬
Å°®»¼·½¬·±²-à ©¸·½¸ ¬¸»§ ¿´®»¿¼§
¸¿¼ô -±³» ±º ¬¸±-» ¬± ©¸±³ ¬¸»
Þ±±µ ©¿- ¹·ª»² ¸¿ª» ½¿-¬ ±ºº ¬¸»
Þ±±µ ±º Ù±¼ ¾»¸·²¼ ¬¸»·® ¾¿½µ- ¿·º ¬¸»§ ¸¿¼ ²± µ²±©´»¼¹»ò¿
¿
л®ª»®-·±² -»¬- ·² ·² ¬¸» л±°´» ±º ¬¸» Þ±±µ º±® ¶«-¬ ±²» ®»¿-±²ò ̸»§ ½±³» ¬±
¾»´·»ª» ¬¸¿¬ ¾§ «¬¬»®·²¹ ³»®» ©±®¼-ô ±® ¾§ °»®º±®³·²¹ ´·º»´»-- ®·¬«¿´-ô ¬¸»§ ©·´´ ¾»
¿¾´» ¬± »¿®² -¿´ª¿¬·±²ô ¾«¬ -¿´ª¿¬·±² ½¿² ¾» »¿®²»¼ ±²´§ ¾§ °»®º±®³·²¹ ®·¹¸¬»±«¿½¬·±²-ò
Ü«®·²¹ ¬¸·- -¬¿¹» ±º ¼»½´·²»ô -«°»®-¬·¬·±² ½±³»- ¬± ¾» ³±®» ¸·¹¸´§ ®»¹¿®¼»¼ ¬¸¿²
¿½¬«¿´ ¹±±¼ ¼»»¼-ò л±°´» ¾»¹·² ¬± »¨°»½¬ ³§-¬»®·±«- µ·²¼- ±º ®»-«´¬- ±® ¾»²»º·¬¾§ °»®º±®³·²¹ -»²-»´»-- ®·¬«¿´-ò ̸·- ¬¸·²µ·²¹ô ·²·¬·¿´´§ ½»²¬®»·²¹ ±² -¿´ª¿¬·±²ô ´¿¬»®
½±³»- ¬± ¼±³·²¿¬» ¬¸» »²¬·®» ²¿¬·±²¿´ °±´·½§ ±º ¬¸» ¹®±«°ò ß ®»¿´·-¬·½ ¿°°®±¿½¸ ·¬¸«- ®»°´¿½»¼ ¾§ ¿ -«°»®-¬·¬·±«- ¿°°®±¿½¸ò
Ò±© ¬¸±-» ©¸± ³»®»´§ ³¿µ» ¿² ±«¬©¿®¼ -¸±© ±º º±´´±©·²¹ ¬¸»·® ®»´·¹·±² ¿®»
·²»ª·¬¿¾´§ ¿ª»®-» ¬± ®»-°±²¼·²¹ ·² »¿®²»-¬ ¬± ¬¸» °®±½´¿³¿¬·±² ±º ¬®«»ô «²¿¼«´¬»®¿¬»¼
®»´·¹·±²ò Ú±® -«½¸ °»±°´»ô ¬¸» ½¿´´ ·- -»»² ¿- ¿ ¬¸®»¿¬ ¬± ¬¸» ©±®´¼´§ ¸±²±«® ¿²¼ -¬¿¬«¬¸¿¬ ¬¸»§ »²¶±§ ±©·²¹ ¬± ¬¸»·® ©±®´¼´§ ·²¬»®°®»¬¿¬·±² ±º ®»´·¹·±²ò Ü«» ¬± ¬¸»·®
²»¹¿¬·ª·-³