Quran Commentary in English by Maulana Wahiduddin Khan Aug. 2015 | страница 518
̸» Í°±·´- ±º É¿®
èæ ìî
ìî
DZ« ©»®» ±² ¬¸» ²»¿®»® -·¼» ±º ¬¸»
ª¿´´»§ô ¿²¼ ¬¸»§ ©»®» ±² ¬¸» º¿®¬¸»®
-·¼»ô ¿²¼ ¬¸» ½¿®¿ª¿² ©¿- ¾»´±© §±«ò
Ø¿¼ §±« ©·-¸»¼ ¬± -»¬ ¿ ¬·³» ¾§
³«¬« ¿´ ¿¹®»»³»²¬ô §±« ©±«´ ¼
½»®¬¿·²´§ ¸¿ª» ¼·-¿¹®»»¼ ±² ¬¸»
¬·³·²¹ò ر©»ª»®ô ¬¸» »²½±«²¬»®
¬±±µ °´¿½»ô -± ¬¸¿¬ Ù±¼ ³·¹¸¬ -»¬¬´»
¿ ³¿¬¬»® ©¸·½¸ ¸¿¼ ¿´®»¿¼§ ¾»»²
±®¼¿·²»¼ô -± ¬¸¿¬ ¸» ©¸± ©¿- ¬±
°»®·-¸ ³·¹¸¬ °»®·-¸ ¿º¬»® ½´»¿®
»ª·¼»²½» ±º ¬¸» ¬®«¬¸ô ¿²¼ ¸» ©¸±
©¿- ¬± ´·ª» ³·¹¸¬ ´·ª» ·² ½´ »¿®
»ª·¼»²½» ±º ¬¸» ¬®«¬¸ò Í«®»´§ô Ù±¼
·- ¿´´ ¸»¿®·²¹ ¿²¼ ¿´´óµ²±©·²¹ò¿
̸» ¬¸·®¼ ·³°±®¬¿²¬ ´»--±² ¬¿«¹¸¬ ¾§ ¬¸·- ´¿© ±º ¹¸¿²·³¿¸ ·- ¬¸¿¬ ¬¸» ¾¿-·- ±º
±©²»®-¸·° ·- ²±¬ °±--»--·±² ¾«¬ °®·²½·°´»ò Ò±¾±¼§ ©·´´ ¾»½±³» ¬¸» ±©²»® ±º ¿
¬¸·²¹ ³»®»´§ ±² ¬¸» ¾¿-·- ±º ·¬ ¸¿ª·²¹ ¿½½·¼»²¬¿´´§ ½±³» ·²¬± ¸·- °±--»--·±²ò ײ -°·¬»
±º ¾»·²¹ ·² °±--»--·±² ±º -±³»¬¸·²¹ô ¬¸» ·²¼·ª·¼«¿´ ³«-¬ ¸¿²¼ ±ª»® ¬¸» ·¬»³ ¬± ¬¸»
®»-°±²-·¾´» °»®-±²- ¿²¼ -¸±«´¼ ¾» ½±²¬»²¬ ©·¬¸ ®»½»·ª·²¹ ©¸¿¬»ª»® ·- ¼«» ¬± ¸·³
¿- ¿ ³¿¬¬»® ±º °®·²½·°´» ¿²¼ ¿- °»® ¬¸» ´¿©ò
¿
׬ ·- ¬¸» ·²¬»²¬·±² ±º ß´³·¹¸¬§ Ù±¼ ¬¸¿¬ ¬¸» Ì®«¬¸ ¾»·²¹ ¬®«» ¿²¼ º¿´-»¸±±¼ ¾»·²¹
º¿´-» -¸±«´¼ ¾» ¿¾-±´«¬»´§ ½´»¿® ¬± ¬¸» °»±°´»ò ײ·¬·¿´´§ô ¬¸·- ©±®µ ·- ¼±²» ¬¸®±«¹¸
¬¸» ½¿´´ ¹·ª»² ·² ¬¸» ´¿²¹«¿¹» ±º ¿®¹«³»²¬ò ̸» ³·--·±²¿®§ô ¾§ «-·²¹ °±©»®º«´ ¾«¬
»¿-·´§ «²¼»®-¬±±¼ ¿®¹«³»²¬-ô °®±ª»- ¬¸» Ì®«¬¸ ¾»·²¹ ¬®«» ¿²¼ º¿´-»¸±±¼ ¾»·²¹
º¿´-»ò ̸» ½±³°´»¬·±² ±º ¬¸·- ©±®µ ·- º·²¿´´§ »ºº»½¬»¼ ¾§ »¨¬®¿±®¼·²¿®§ ¸¿°°»²·²¹-ò
Í«½¸ »ª»²¬- ¬¿µ» »·¬¸»® ¬¸» -¸¿°» ±º ¿ ¸»¿ª»²´§ ³·®¿½´» ±® ¼±³·²¿¬·±² ±² »¿®¬¸ò
̸» ´¿¬¬»® »ª»²¬ ¬±±µ °´¿½» ¿¬ ¬¸» ¾¿¬¬´» ±º Þ¿¼®ò
̸» Ï«®¿§-¸ -»¬ ±«¬ º®±³ Ó¿µµ¿¸ ¬± ´»²¼ ¬¸»·® ¿--·-¬¿²½» ¬± ¬¸»·® ¬®¿¼·²¹ ½¿®¿ª¿²
½±³·²¹ ·² º®±³ ͧ®·¿ò ̸» Ó«-´·³- -»¬ ±«¬ º®±³ Ó¿¼·²¿¸ ¬± ¿¬¬¿½µ ¬¸·- ½¿®¿ª¿²ô
¾«¬ ·¬ ¼»ª·¿¬»¼ º®±³ ¬¸» «-«¿´ °¿¬¸ô ¹±·²¹ ¿´±²¹ ¬¸» -»¿½±¿-¬ô ¿²¼ ¬¸«- »-½¿°»¼
¾»·²¹ ¿¬¬¿½µ»¼ò ̸» ¬©± °¿®¬·»- ¬¸»² ®»¿½¸»¼ Þ¿¼® ¿²¼ ½±²º®±²¬»¼ »¿½¸ ±¬¸»®ò
̸·- ¸¿°°»²»¼ ¿¬ ¬¸» ¾»¸»-¬ ±º Ù±¼ò Þ±¬¸