Quran Commentary in English by Maulana Wahiduddin Khan Aug. 2015 | Page 511

èæ îê ̸» Ͱ±·´- ±º É¿® îê λ³»³¾»® ©¸»² §±« ©»®» º»© ·² ²«³¾»® ¿²¼ ©»®» ¿½½±«²¬»¼ ©»¿µ ·² ¬¸» ´¿²¼ô »ª»® º»¿®·²¹ ¬¸» ±²-´¿«¹¸¬ ±º §±«® »²»³·»-ô ¾«¬ Ø» °®±ª·¼»¼ §±« ©·¬¸ -¸»´¬»®ô ¿²¼ -«°°±®¬»¼ §±« ©·¬¸ Ø·- ¸»´° ¿²¼ °®±ª·¼»¼ §±« ©·¬¸ ¹±±¼ ¬¸·²¹-ô -± ¬¸¿¬ §±« ³·¹¸¬ ¾» ¹®¿¬»º«´ò îé ܱ ²±¬ ¾»¬®¿§ Ù±¼ ¿²¼ Ø·- Ó»--»² ¹»®ô ¿² ¼ ¼± ²±¬ µ² ±©·² ¹´§ ª ·±´ ¿¬» §±«® ¬®« -¬-ò îè Õ²±© ¬¸¿¬ §±«® ©»¿´¬¸ ¿²¼ ½¸·´¼®»² ¿®» ¿ ¬®·¿´ ¿²¼ ¬¸¿¬ ¬¸»®» ·¿² ·³³»²-» ®»©¿®¼ ©·¬¸ Ù±¼ò¿ ¿ ײ Ó¿µµ¿¸ô Ó«-´·³- ©»®» ·² ¿ -¬¿¬» ±º ¸»´°´»--²»--ò ̸»§ ©»®» ¿´©¿§- ·² º»¿® ±º ¾»·²¹ «°®±±¬»¼ ¿¬ ¿²§ ¬·³»ò ̸»§ ©»®» ´·µ» ¿ ©»¿µ´·²¹ ©¸± ·- ±°°®»--»¼ ·² »ª»®§ ©¿§ ¿²¼ ¼»²·»¼ »ª»² ¸·- ´»¹·¬·³¿¬» ®·¹¸¬-ò ߬ ´¿-¬ ¬¸» ©¿§ ¬± Ó¿¼·²¿¸ ±°»²»¼ º±® ¬¸»³ò ̸»§ ©»®» ¹·ª»² ¬¸» ±°°±®¬«²·¬§ ¬± ¹± ¬± Ó¿¼·²¿¸ô º±®³ ¿ ½»²¬®» ±º ¬¸»·® ±©² ¬¸»®» ¿²¼ ´·ª» ·² º®»»¼±³ ¿²¼ ©·¬¸ ®»-°»½¬ ·² ¬¸¿¬ ¿¬³±-°¸»®»ò ̸·- °®±ª·¼·²¹ ±º »¿-§ ½·®½«³-¬¿²½»- ¿º¬»® ¼·ºº·½«´¬·»- ·- ³»¿²¬ ¬± ·²º«-» º»»´·²¹±º ¹®¿¬»º«´²»-- ·² ³¿²ò ɸ»² ¿ ³¿²Ž- ´·ª·²¹ ½±²¼·¬·±²- ®»¿½¸ ¬¸» °±·²¬ ©¸»®» ¸» º»»´- ¸·³-»´º ¸»´°´»--ô ¿¬ ¬¸¿¬ ¬·³» -«¼¼»²´§ Ù±¼Ž- ¸»´° ¿°°»¿®- ¿²¼ »ª»®§¬¸·²¹ ½¸¿²¹»- º±® ¬¸» ¾»¬¬»®ò ׬ ¸¿°°»²- ·² ¬¸·- ©¿§ -± ¬¸¿¬ ³¿² -¸±«´¼ º·®³´§ ¾»´·»ª» ¬¸¿¬ ©¸¿¬»ª»® ¸¿°°»²»¼ ©¿- ¿¬ ¬¸» ¾»¸»-¬ ±º Ù±¼ô ¿²¼ ±² ¬¸» ¾¿-·- ±º ¬¸·®»¿´·-¿¬·±²ô ¸» -¸±«´¼ ¾» ±ª»®º´±©·²¹ ©·¬¸ ¹®¿¬·¬«¼» º±® ¬¸» Ù®¿½» ±º Ù±¼ò Ó¿² »³¾®¿½»- º¿·¬¸ ·² Ù±¼ ¿²¼ Ø·- Ю±°¸»¬ò ײ ¬¸·- ©¿§ô ¸» ª±©- ¬¸¿¬ ¸» ©·´´ ¬®»¿¼ ¬¸» °¿¬¸ ±º Ù±¼ ¿²¼ Ø·- Ю±°¸»¬ò Þ«¬ô ©¸·´» ¿¼±°¬·²¹ ¬¸» ©¿§ ±º Ú¿·¬¸ô ¬¸» ½±³°«´-·±²- ±º ¸·- °®±°»®¬§ ¿²¼ ½¸·´¼®»² ½±³» ·² ¬¸» ©¿§ò Ì