Quran Commentary in English by Maulana Wahiduddin Khan Aug. 2015 | Page 463

éæ ïðï ̸» Ø»·¹¸¬- ïðï É» ¸¿ª» ¬±´¼ §±« ¬¸» -¬±®·»- ±º ¬¸±-» ¬±©²-æ ¬¸»·® ³»--»²¹»®- ½¿³» ¬± ¬¸»³ ©·¬¸ ½´»¿® -·¹²-ô ¾«¬ ¬¸»§ ©»®» ²»ª»® ¹±·²¹ ¬± ¾»´·»ª» ·² -±³»¬¸·²¹ ¬¸»§ ¸¿¼ ¿´®»¿¼§ ®»¶»½¬»¼ò ̸«- Ù±¼ -»¿´- «° ¬¸» ¸»¿®¬- ±º ¬¸±-» ©¸± ¼»²§ ¬¸» ¬®«¬¸ò ïðî É» º±«²¼ ³±-¬ ±º ¬¸»³ «²¬®«» ¬± ¬¸»·® ½±ª»²¿²¬-ô ·²¼»»¼ É» º±«²¼ ³±-¬ ±º ¬¸»³ ¬± ¾» ¼»º·¿²¬ò¿ ïðí ߺ¬»® ¬¸»³ É» -»²¬ Ó±-»- ©·¬¸ Ñ«® -·¹²- ¬± и¿®¿±¸ ¿²¼ ¸·- ½¸·»º-ò Þ«¬ ¬¸»§ ©·´´º«´´§ ®»¶»½¬»¼ ¬¸»³ò ݱ²-·¼»® ¬¸» »²¼ ±º ¬¸» »ª·´ó¼±»®-ò ïð ì Ó±-»- -¿·¼ô •и¿®¿±¸ô × ¿³ ¿ ³»--»²¹»® º®±³ ¬¸» Ô±®¼ ±º ¬¸» ˲ ·ª»®-»ô ïðë ¼«¬§ó¾±«²¼ ¬± -¿§ ²±¬¸·²¹ ¿¾±«¬ Ù±¼ ¾«¬ ¬¸» ¬®«¬¸ô ¿²¼ × ¸¿ª» ¾®±«¹¸¬ §±« ¿ ½´»¿® -·¹² º®±³ §±«® Ô±®¼ò Ô»¬ ¬¸» ݸ·´¼®»² ±º ×-®¿»´ ¹± ©·¬¸ ³»òŽ ïðê Åи¿®¿±¸Ã -¿·¼ô •׺ §±« ½±³» ©·¬¸ ¿ -·¹²ô ¬¸»² °®±¼«½» ·¬ô ·º §±« ¿®» ¬»´´·²¹ ¬¸» ¬®«¬¸òŽ ¿ Ù±¼ ¸¿- ¾´»--»¼ ³¿² ©·¬¸ ¬¸» °±©»®- ±º ±¾-»®ª¿¬·±²ô ¸»¿®·²¹ ¿²¼ ¬¸·²µ·²¹ô -± ¬¸¿¬ ¸» ³¿§ ´»¿®² ´»--±²- ¿²¼ô ©·¬¸ ¬¸»·® ¸»´°ô ³¿§ «²¼»®-¬¿²¼ ¬¸» -·¹²- ±º Ù±¼ò Þ«¬ ©¸»² ¿ ³¿² ¼±»- ²±¬ «¬·´·¦» ¬¸»-» °±©»®- º±® ¬¸» °«®°±-» º±® ©¸·½¸ ¬¸»§ ©»®» ·²¬»²¼»¼ô ¬¸»² ·¬ ·²»ª·¬¿¾´§ ¸¿°°»²- ¬¸¿¬ ¬¸» -»²-·¬·ª·¬§ ±º ¸·- ¸»¿®¬ -¬¿®¬- ©¿²·²¹ «²¬·´ ¸·- º»»´·²¹- ¾»½±³» ¾´«²¬»¼å ¬¸» -»¿´ ±º ·²-»²-·¬·ª·¬§ ·- ¬¸«- º·¨»¼ ±² ¸·- ¸»¿®¬ ¿²¼ ³·²¼ò Ò±©ô ¸·- °±-·¬·±² ¾»½±³»- ¬¸¿¬ ±º ±²» ©¸± ¼±»- ²±¬ -»» ·² -°·¬» ±º ¸¿ª·²¹ »§»-ô ¼±»- ²±¬ ¸»¿® ·² -°·¬» ±º ¸¿ª·²¹ »¿®- ¿²¼ ¼±»- ²±¬ «²¼»®-¬¿²¼ ·² -°·¬» ±º ¸¿ª·²¹ ¿ ³·²¼å ¿²¼ ·² -°·¬» ±º ¾»·²¹ ¿ ¸«³¿² ¾»·²¹ô ¸» ´±-»- ¸·- ¸«³¿²·¬§ò ̸» ¸«³¿² ®¿½» ¾»¹¿² ©·¬¸ ¬¸» º±´´±©»