Quran Commentary in English by Maulana Wahiduddin Khan Aug. 2015 | Page 439
éæ íè
̸» Ø»·¹¸¬-
íè
Ù±¼ ©·´´ -¿§ô •Û²¬»® ¬¸» Ú·®» ¿²¼
¶±·² ¬¸» ¾¿²¼- ±º ¶·²² ¿²¼ ³»² ¬¸¿¬
¸¿ª» ¹±²» ¾»º±®» §±«òŽ Ûª»®§ ¬·³» ¿
¸±-¬ »²¬»®- Ŭ¸» º·®»Ãô ·¬ ©·´´ ½«®-» ·¬º»´´±©ó¸±-¬ô ¬¸»²ô ©¸»² ¬¸»§ ¿®» ¿´´
¹¿¬¸»®»¼ ¬¸»®»ô ¬¸» ´¿-¬ ±º ¬¸»³ ©·´´
-¿§ ±º ¬¸» º·®-¬ô •Ñ«® Ô±®¼ô ·¬ ©¿- ¬¸»§
©¸± ´»¼ «- ¿-¬®¿§æ ¹·ª» ¬¸»³ ¼±«¾´»
°«²·-¸³»²¬ ·² ¬¸» Ú·®»ôŽ‰Ù±¼ ©·´´
-¿§ô •Ûª»®§ ±²» ±º §±« ©·´´ ¸¿ª»
¼±«¾´» °«²·-¸³»²¬ô ¬¸±«¹¸ §±« ¼±
²±¬ µ²±© ·¬Ž‰íç ¬¸»² ¬¸» °®»½»¼·²¹
±²» ©·´´ -¿§ ¬± ¬¸» -«½½»»¼·²¹ ±²»æ
§±« ¿®» ²± ¾»¬¬»® ¬¸¿² «-æ -± ¬¿-¬»
¬¸» °«²·-¸³»²¬ §±« ¸¿ª» »¿®²»¼òŽ ¿
¿
ײ ¬¸·- ª»®-» •½±³³«²·¬§Žø«³³¿¸÷ ³»¿²- ¬¸±-» ´»¿¼»®- ©¸± ³·-¹«·¼» ¿²¼ •º»´´±©
½±³³«²·¬§Ž ø«µ¸¬÷ ³»¿²- ¬¸» ³·-¹«·¼»¼ ¹»²»®¿´ °«¾´·½ò ײ ¬¸» Ø»®»¿º¬»® ©¸»² ¬¸»
©®±²¹ó¬¸·²µ·²¹ ´»¿¼»®- ¿²¼ ¬¸»·® ³·-¹«·¼»¼ º±´´±©»®- º®±³ ¬¸» ¹»²»®¿´ °«¾´·½ ¿®»
½¿-¬ ·²¬± Ø»´´ô ¬¸·- ©·´´ °®»-»²¬ ¿ ¹®»¿¬ ´»--±²ó¹·ª·²¹ -½»²»ò ײ ¬¸» ©±®´¼ ¬¸»§ °±-»¼
¿- »¿½¸ ±¬¸»®Ž- ©»´´ó©·-¸»®- ¿²¼ ¿- ¾»·²¹ ®»¿¼§ ¬± ³¿µ» -¿½®·º·½»- º±® »¿½¸ ±¬¸»®ò
Í«½¸ ´»¿¼»®- «-»¼ ¬± ®»-°»½¬ »¿½¸ ¿²¼ »ª»®§ ©·-¸ ±º ¬¸» ¹»²»®¿´ °«¾´·½ ¿²¼ ¬¸»
¹»²»®¿´ °«¾´·½ ³¿¼» ¸»®±»- ±º ¬¸»·® ´»¿¼»®-ò Þ«¬ô ©¸»² ¬¸»§ ¿®» ¬®¿°°»¼ ·² ¬¸» º·®»
±º Ø»´´ô ¿´´ ¬¸» ¿®¬·º·½·¿´ ª»·´- ©·´´ ¼®±° º®±³ ¬¸»·® »§»-ò ̸»² »ª»®§¾±¼§ ©·´´ ¾» -»»²
·² ¸·- ¬®«» ½±´±«®-ò ̸» º±´´±©»®- ©·´´ -¿§ ¬± ¬¸»·® ´»¿¼»®-ô •Ó¿§ §±« ¾» ¿½½«®-»¼ÿ
ر© ¬»®®·¾´» ©¿- §±«® ´»¿¼»®-¸·° ©¸·½¸ -¸±©»¼ «- º¿´-» -°»½¬¿½´»- ¿²¼ ¬¸»®»¿º¬»®
¬¸®«-¬ «- ·²¬± -«½¸ ¸±®®·¾´» ¿ºº´·½¬·±²ÿŽ ײ ®»°´§ ¬± ¬¸·-ô ¬¸» ´»¿¼»®- ©·´´ -¿§ô •Ç±«
©¿²¬»¼ ¿ ®»´·¹·±² ¬± §±«® ´·µ·²¹ ¿²¼ º·²¼·²¹ -«½¸ ¿ ®»´·¹·±² ©·¬¸ «-ô §±« ®«-¸»¼
¬±©¿®¼- «-ò Ѭ¸»®©·-»ô ¼«®·²¹ ¬¸¿¬ ª»®§ °»®·±¼ ¬¸»®» ©»®» -«½¸ -»®ª¿²¬- ±º Ù±