Quran Commentary in English by Maulana Wahiduddin Khan Aug. 2015 | Page 418
̸» Ý¿¬¬´»
êæ ïìç
ïì è
̸±-» ©¸± ¿--±½·¿¬» °¿®¬²»®©·¬¸ Ù±¼ ©·´´ -«®»´§ -¿§ô •Ø¿¼ Ù±¼
°´»¿-»¼ô ²»·¬¸»® ©» ²±® ±«® º¿¬¸»®©±« ´¼ ¸¿ª» -»®ª »¼ ±¬¸»® ¹±¼¾»-·¼»- Ø·³å ²±® ©±«´¼ ©» ¸¿ª»
³¿¼» ¿²§¬¸·²¹ «²´¿©º«´òŽ Ô·µ»©·-»
¬¸±-» ©¸± ´·ª»¼ ¾»º±®» ¬¸»³ ¿®¹«»¼
º¿´-»´§ «²¬·´ ¬¸»§ ½¿³» ¬± ¬¿-¬» Ñ«®
°«²·-¸³»²¬ÿ Í¿§ô •Ø¿ª» §±« ¿²§
µ²±©´»¼¹»á ׺ -±ô °®±¼«½» ·¬ ¾»º±®»
«-ò DZ« º±´´±© ² ±¬¸·² ¹ ¾« ¬
½±² ¶»½¬«® »ò DZ« ¿®» ³»®»´§
¹«»--·²¹òŽ
ïìç
Í¿§ô •Ù±¼ ¿´±²» ¸¿- ¬¸» ½±²½´«-·ª»
°®±±ºò ׺ Ø» ¸¿¼ ©·´´»¼ô Ø» ½±«´¼
¸¿ª» ¹«·¼»¼ »ª»®§ ±²» ±º §±«òŽ ¿
ߺ¬»® ®»¶»½¬·²¹ ¬¸» Ì®«¬¸ô ³¿² ·- ²±¬ ·³³»¼·¿¬»´§ -»·¦»¼ «°±² ¾§ Ù±¼ò Ø» º·²¼¸·³-»´º º®»» ¿²¼ ¸·- ´·º» ¿- º«´´ ¿- ¾»º±®»ò Ú±® ¬¸·- ®»¿-±²ô ¸» »®®±²»±«-´§ ·³¿¹·²»¬¸¿¬ ¸» ·- ²±¬ ¹±·²¹ ¬± ´±-» ¿²§¬¸·²¹ ¾§ ²±¬ ¿½½»°¬·²¹ ¬¸» Ì®«¬¸ò Ø» º±®¹»¬- ¬¸¿¬
·º ¸» ®»³¿·²- -¿º»ô ·¬ ·- -·³°´§ ¾»½¿«-» ±º ¬¸» ³»®½·º«´ º±®¾»¿®¿²½» ±º Ù±¼ò ײ
-°·¬» ±º ³¿²Ž- ¿®®±¹¿²½»ô Ù±¼ ¹·ª»- ¸·³ ¬¸» ±°°±®¬«²·¬§ ¬± ®»¼»»³ ¸·³-»´º ¬·´´
¬¸» ª»®§ ´¿-¬ ³±³»²¬ò Ú·²¿´´§ô ©¸»² ¸» ¸¿- ²±¬ ½¸¿²¹»¼ ¸·- ¾»¸¿ª·±«®ô ¿´´ ±º ¿
-«¼¼»² Ù±¼ -©±±°- ¼±©² ±² ¸·³‰-±³»¬·³»- ·² ¬¸·- ©±®´¼ ¿²¼ -±³»¬·³»- ¾±¬¸
·² ¬¸·- ©±®´¼ ¿²¼ ¬¸» Ø»®»¿º¬»®ò
¿ ̸» «²¿¼«´¬»®¿¬»¼ ³·--·±²¿®§
½¿´´ º±® Ì®«¬¸ ¿´©¿§- -¬¿²¼- ±«¬ ¿- -±³»¬¸·²¹ ®¿¬¸»®
-¬®¿²¹»ò Ѳ ¬¸» ±²» ¸¿²¼ô ¬¸»®» ·- ¬¸» ½«-¬±³¿®§ ®»´·¹·±² ©¸·½¸ »²¶±§- °®±³·²»²½»
·² ¿´´ -±½·¿´ ·²-¬·¬«¬·±²-ò Ý»²¬«®·»- ±º ¬®¿¼·¬·±²- ¿®» ¾»¸·²¼ ·¬ ¬± ´»²¼ ·¬ ©»·¹¸¬ò Ѳ
¬¸» ±¬¸»® ¸¿²¼ô ¬¸»®» ·- ¬¸» ½¿´´ º±® Ì®«¬¸ô ©¸·½¸ ¸¿- ²± ¬·³»ó¸±²±«®»¼
½±²ª»²¬·±²- ·² ·¬- º¿ª±«®ò ׬ ·- ¼·ºº·½«´¬ô ¬¸»®»º±®»ô º±® °»±°´» ¬± «²¼»®-¬¿²¼ ¬¸¿¬
½«-¬±³¿®§ ®»´·¹·±²ô ©¸·½¸ ¸¿- -«½¸ ¿² »´»ª¿¬»¼ -¬¿¬«- ¿²¼ ¹®»¿¬ °±°«´¿®·¬§ô ©·´´ ²±¬
¾» ¬± Ù±¼Ž- ´·µ·²¹ò ̸» ½±³³±² °®»-«³°¬·±² ·- ¬¸¿¬ ·¬ ¸¿- ¾»»² °±--·¾´» º±® ¬¸»
½«-¬±³¿®§ ®»´·¹·±² ¬± º´±«®·-¸ ¬± ¬¸·- »¨¬»²¬ ¾»½¿«-» ·¬ -«·¬»¼ Ù±¼Ž- ©·´´ ¿²¼
°´»¿-«®»æ ¸¿¼ ·¬ ²±¬ ¾»»² -±ô ·¬ ©±«´¼ ²±¬ ¸¿ª» -°®»¿¼ ¿²¼ »²¼«®»¼ ¬± ¬¸·- »¨¬»²¬ò
̸»§ ®¿·-» ¬¸» ¯«»-¬·±² ±º ©¸»¬¸»® Ù±¼Ž- º¿ª±«®»¼ ®»´·¹·±² ©·´´ ¾» ±²» ¿´®»¿¼§
»²¶±§·²¹ ¿ ¸·¹¸ -¬¿¬«- »ª»®§©¸»®» ·² ¬¸·- ©±®´¼ ±º Ù±¼ ±® ±²» ©¸·½¸ ¸¿- ²± -¬¿²¼·²¹
©¸¿¬-±»ª»®ò
ìðï