Quran Commentary in English by Maulana Wahiduddin Khan Aug. 2015 | Page 398

̸» Ý¿¬¬´» êæ ïðè ïðé ׺ Ù±¼ ¸¿¼ ©·´´»¼ô ¬¸»§ ©±«´¼ ²±¬ ¸¿ª» ¿--±½·¿¬»¼ ¿²§¬¸·²¹ ©·¬¸ Ø·³ò É» ¼·¼ ²±¬ ¿°°±·²¬ §±« ±ª»® ¬¸»³ ¿- ¬¸»·® µ»»°»®ô ²±® ¿®» §±« ¬¸»·® ¹«¿®¼·¿²ò ïðè ܱ ²±¬ ®»ª·´» ¬¸±-» ž»·²¹-à ©¸±³ ¬¸»§ ·²ª±µ» ·²-¬»¿¼ ±º Ù±¼ô ´»-¬ ¬¸»§ô ·² ¬¸»·® ¸±-¬·´·¬§ô ®»ª·´» Ù±¼ ±«¬ ±º ·¹²±®¿²½»ò ̸«¬± »ª»®§ °»±°´» É» ¸¿ª» ½¿«-»¼ ¬¸»·® ¿½¬·±²- ¬± -»»³ º¿·®ò ̱ ¬¸»·® Ô±®¼ ¬¸»§ -¸¿´´ ¿´´ ®»¬«®²ô ¿²¼ Ø» ©·´´ ¼»½´¿®» ¬± ¬¸»³ ¿´´ ¬¸¿¬ ¬¸»§ ¸¿ª» ¼±²»ò¿ ¿ ̸±-» ©¸± ®»¶»½¬ ¬¸» ¼·ª·²» ³»--¿¹» ·²ª»²¬ ¼·ºº»®»²¬ »¨½«-»- ¬± ¶«-¬·º§ ¬¸»·® ¼±·²¹ -±ò ײ ¬¸»-» ½·®½«³-¬¿²½»-ô ·¬ ³¿§ ±½½«® ¬± ¬¸» °®»¿½¸»® ¬¸¿¬ ¸» -¸±«´¼ ½¸¿²¹» ¬¸» ©¿§ ¸» ½±²ª»§- ¸·- ³»--¿¹»ô -± ¬¸¿¬ ·¬ ¾»½±³»- ¿½½»°¬¿¾´» ¬± ¬¸» ¿¼¼®»--»»-ò Þ«¬ ¬¸·- ©±«´¼ ²±¬ ¾» °®±°»®ò Ø» -¸±«´¼ ¿¼¸»®» ¬± ¬¸» -¬§´» ©¸·½¸ ¸¿- ¾»»² ¼·®»½¬´§ ¬¿«¹¸¬ ¬± ¸·³ ¾§ Ù±¼ô ¾»½¿«-» ¬¸» ®»¿´ °«®°±-» ±º ¸·- ¿½¬·ª·¬§ ·¬± ´·²µ ³¿² ©·¬¸ Ù±¼ ¿²¼ ²±¬ ¬± ©·² °»±°´» ±ª»® ¿²¼ ¼®¿© ¬¸»³ ·²¬± ¸·- -°¸»®» ¾§ ¸±±µ ±® ¾§ ½®±±µò Ѳ ¬¸» ±¬¸»® ¸¿²¼ô ²»·¬¸»® ·- ·¬ °®±°»® ¬± ®»-°±²¼ ¬± ¬¸» ¿¼¼®»--»»Ž- ±¾¼«®¿½§ ©·¬¸ ¿¾«-·ª» ±«¬¾«®-¬-ò ̸» ·²¼·ª·¼«¿´ ¼»ª»´±°- ¿ ¾·¿- ·² º¿ª±«® ±º ¬¸» °¿®¬·½«´¿® ¬®¿¼·¬·±²- ¬± ©¸·½¸ ¸» ·¾±®²ô ±® ¬¸» µ·²¼ ±º ¬¸·²µ·²¹ ©·¬¸ ©¸·½¸ ¸» ¸¿- ¾»½±³» º¿³·´·¿®ò ß½½±®¼·²¹ ¬± ¬¸·-ô ¸» ¼»ª»´±°- ¿ °¿®¬·½«´¿® º®¿³» ±º ³·²¼ ©¸·½¸ ¿ºº»½¬- ¿´´ ¸·- ¬¸·²µ·²¹ °®±½»--ò ̸·- º®¿³» ±º ³·²¼ °®»-»²¬- ¬¸» ¹®»¿¬»-¬ ·³°»¼·³»²¬ ¬± ¬¸» ¿½½»°¬¿²½» ±º Ì®«¬¸ò ˲´»-- ·¬ ½¿² ¾» ¿´¬»®»¼ô ¬¸¿¬ ¼±±® ±º ¸·- ³·²¼ô ¬¸®±«¹¸ ©¸·½¸ ¬¸» ª±·½» ±º Ì®«¬¸ ³·¹¸¬ »²¬»®ô ©·´´ ²»ª»® ±°»²ò íèï