Quran Commentary in English by Maulana Wahiduddin Khan Aug. 2015 | Seite 373
êæ ëê
̸» Ý¿¬¬´»
ëê
Í¿§ô •× ¿³ º±®¾·¼¼»² ¬± ©±®-¸·°
¬¸±-» §±« ½¿´´ «°±² ¾»-·¼»- Ù±¼òŽ
Í¿§ô •× ¼± ²±¬ º±´´±© §±«® ©¸·³- ¿²¼
¼»-·®»-ò ׺ × ¼·¼ô × ©±«´¼ ¹± ¿-¬®¿§
¿²¼ ½»¿-» ¬± ¾» ®·¹¸¬´§ ¹«·¼»¼òŽ ëé Í¿§ô
•× -¬¿²¼ ¾§ ¬¸» ½´»¿® »ª·¼»²½» º®±³
³§ Ô±®¼ô §»¬ §±« ¼»²§ ·¬ò ɸ¿¬ §±«
-»»µ ¬± ¸¿-¬»² ·- ²±¬ ©·¬¸·² ³§
°±©»®ò Ö«¼¹»³»²¬ ·- º±® Ù±¼ ¿´±²»ò
Ø» ¼»½´¿®»- ¬¸» ¬®«¬¸ò Ø» ·- ¬¸» ¾»-¬
±º ¶«¼¹»-òŽ ¿
¿
Ó¿²Ž- ±©² ©·-¸º«´ ¬¸·²µ·²¹‰©¸·½¸ ¸» °®»-«³»- ¬± ¾» ¿ ®»¿´·¬§ô ·- ¿´´ ¬±± ±º¬»²
®¿·-»¼ ¬± ¬¸» -¬¿¬«- ±º -±³»¬¸·²¹ ©±®¬¸ ©±®-¸·°°·²¹ò ͱ³»¬·³»-ô ¶«-¬ ¬± -¿ª»
¸·³-»´º º®±³ ¬¸» ½±²-»¯«»²½»- ±º ¸·- ²»¹´·¹»²½» ±º ®»´·¹·±«- ¼«¬·»-ô ¸» ¿½½»°¬-±³»±²» ¿- Ù±¼Ž- º¿ª±«®·¬» ¿²¼ ¬®»¿¬- ¸·³ ¿- ±²» ©¸± ·- -«°°±-»¼ ¬± -«°°±®¬ ¸·³
¾»º±®» Ù±¼ ¿²¼ ®»½±³³»²¼ ¸·- ½¿-» ¬± Ø·³ò ͱ³»¬·³»- ¸» ·³¿¹·²»- -«½¸ ¿ °»®-±²
¬± ¸¿ª» ½¸¿®·-³¿¬·½ô -«°»®²¿¬«®¿´ ¹®»¿¬²»-- ·² ¸·³ô ¿²¼ ¬¸¿¬ ¸» ½±«´¼ ³¿µ» «° º±®
¸·- ±©² -¸±®¬½±³·²¹- ¾§ ¿¬¬¿½¸·²¹ ¸·³-»´º ¬± ¸·³ò ͱ³»¬·³»-ô ¼«» ¬± ¸·- »¿-§ó
¹±·²¹ ²¿¬«®»ô ¸» ·²ª»²¬- ¿ ¹±¼ ©¸± ·- »¿-§ ±º ¿½½»-- ¿²¼ ©¸± ½¿² »¿-·´§ ¾» °´»¿-»¼
©·¬¸ -³¿´´ ¬¸·²¹-ò
Þ«¬ ¿´´ -«½¸ ¬¸·²¹- ¿®» ³»®» -«°°±-·¬·±²- ¿²¼ -«°°±-·¬·±²- ½¿² ²»ª»® ´»¿¼ ¿²§±²»
¬± ®»¿´·¬§ò ر©»ª»®ô ¬¸»®» ¿®» -±³» ©¸± ¾»½±³» -± ¾´·²µ»®»¼ ¾§ ½¸»¿° ¼»³¿²¼¬¸¿¬ ¬¸»§ »ª»² ½¸¿´´»²¹» ¬¸±-» ©¸± ¸¿ª» ®¿´´·»¼ ¬± ¬¸» -·¼» ±º ¬¸» ®»¿´ Ô±®¼ ±º ¬¸»
˲·ª»®-»ò ̸»§ ½¸¿´´»²¹» ¬¸»³ ¬¸«-æ •×º ¿´´ ¹®»¿¬²»-- ¿²¼ ³¿¶»-¬§ ¾»´±²¹ ¬± ¬¸» ±²»
¿²¼ ±²´§ Ù±¼ ©¸±³ §±« ®»°®»-»²¬ô ¬¸»² ¿®®¿²¹» ¬± ´»¬ Ø·- ®»¬®·¾«¬·±² ½±³» ¼±©²
«°±² «-ò Ô»¬ «- -»»òŽ ̸»§ ¼¿®» ¬± ¾»¸¿ª» ·² ¬¸·- ©¿§ô ¾»½¿«-» ¬¸»§ ±¾-»®ª» ¬¸¿¬
¬¸»§ ¿®» ³«½¸ ³±®» -«®®±«²¼»¼ ¾§ ©±®´¼´§ ¹´±®·»- ¬¸¿² ¬¸» ¼¿§»»- ©¸± ©±®µ º±®
¬¸» ¿½½»°¬¿²½» ±º Ù±¼Ž- «²·¬§ò ̸»§ º±®¹»¬ ¬¸¿¬ ¬¸» ³¿¬»®·¿´ ¿³»²·¬·»- ¿ª¿·´¿¾´»
¬± ¬¸»³ ¿®» ¼«» ¬± ¬¸»·® ¼»ª±¬·±² ¬± ©±®´¼´§ ½±²-·¼»®¿¬·±²- ¿²¼ ©±®´¼´§ ·²¬»®»-¬-ô
©¸»®»¿- ¬¸» ³·--·±²¿®·»- ±º Ù±¼ô ©¸± ¿®» ¾»®»º¬ ±º ¿´´ ¬¸»-» ¬¸·²¹-ô ¿®» ·² -«½¸ ¿
½±²¼·¬·±² ¾»½¿«-» ¬¸»·® §»¿®²·²¹ º±® ¬¸» Ø»®»¿º¬»® ¸¿- °®»ª»²¬»¼ ¬¸»³ º®±³
-¬±±°·²¹ ¬± ¬¸» ´»ª»´ ±º ¼»ª±¬·±² ¬± ©±®´¼´§ ¹±¿´-ò
íëê