Quran Commentary in English by Maulana Wahiduddin Khan Aug. 2015 | Page 365

êæ íé ̸» Ý¿¬¬´» íé ̸»§ ¿-µô •ɸ§ ¸¿- ²± -·¹² ¾»»² -»²¬ ¼±©² ¬± ¸·³ º®±³ ¸·- Ô±®¼áŽ Í¿§ô •Ù±¼ ¿´±²» ¸¿- ¬¸» °±©»® ¬± -»²¼ ¼±©² ¿ -·¹²òŽ Þ«¬ ³±-¬ ±º ¬¸»³ ¼± ²±¬ «²¼»®-¬¿²¼æ íè ¬¸»®» ·- ²±¬ ¿² ¿²·³¿´ ¬¸¿¬ ³±ª»- ¿¾±«¬ ±² ¬¸» »¿®¬¸ô ²±® ¿ ¾·®¼ ¬¸¿¬ º´·»- ±² ·¬- ¬©± ©·²¹-ô ¾«¬ ¿®» ½®»¿¬«®»- ´·µ» §±«ò É» ¸¿ª» ´»º¬ ±«¬ ²±¬¸·²¹ ·² ¬¸» Þ±±µ‰ ¬¸»§ -¸¿´´ ¿´´ ¾» ¹¿¬¸»®»¼ ¾»º±®» ¬¸»·® Ô±®¼ò íç ̸±-» ©¸± ®»¶»½¬ Ñ«® -·¹²¿®» ¼»¿º ¿²¼ ¼«³¾ô Ź®±°·²¹ ¿´±²¹Ã ·² ¼¿®µ²»--ò Ù±¼ ´»¬- ¿²§±²» Ø» ©·-¸»- ¹± ¿-¬®¿§ ¿²¼ -»¬- ©¸±»ª»® Ø» ©·´´ ±² ¿ -¬®¿·¹¸¬ °¿¬¸ò¿ ¿ ׺ ¬¸» ¾®·»º ·³°±®¬ ±º ¬¸»-» ª»®-»- ·- »¨°¿²¼»¼ô ·¬ ©·´´ ¾» ¿- º±´´±©-æ ̸»§ ¿-µ «©¸§ »¨¬®¿±®¼·²¿®§ -·¹²- ¼± ²±¬ ¿½½±³°¿²§ ¬¸» Ю±°¸»¬ ·² ±®¼»® ¬± »-¬¿¾´·-¸ ¬¸¿¬ ¸·- ³»--¿¹» ·- ¬®«¬¸º«´ò Ù±¼ ¸¿- ¬¸» º«´´ °±©»® ¬± °®»-»²¬ ¿´´ ¬§°»- ±º -·¹²-ò Þ«¬ ¬¸» ®»¿´ ¯«»-¬·±² ·- ²±¬ ¬¸¿¬ ±º -·¹²- ¾«¬ ±º °»±°´»Ž- ·¹²±®¿²½»ò Ù±¼Ž- ½±«²¬´»-- -·¹²¿®» -°®»¿¼ ±«¬ ¸»®» »ª»®§©¸»®»ò ɸ»² °»±°´» ¿®» ²±¬ ¿¾´» ¬± ´»¿®² ¿²§¬¸·²¹ º®±³ ¬¸»-» »¨·-¬·²¹ -·¹²-ô ©¸¿¬ ¿¼ª¿²¬¿¹» ½¿² ¬¸»§ ¼»®·ª» º®±³ ¬¸» °®»-»²¬¿¬·±² ±º ¿ ²»© -·¹²á ̸» ª¿®·±«- ¬§°»- ±º ¿²·³¿´- ³±ª·²¹ ¿¾±«¬ ±² ¬¸» »¿®¬¸ ¿²¼ ¬¸» ¾·®¼- º´§·²¹ ·² ¬¸» ¿·® ¿®» -·¹²- º±® §±«ò ɸ¿¬ Ù±¼ ®»¯«·®»- ±º ¬¸»-» ´·ª·²¹ ½®»¿¬«®»- ·- ¬¸» -¿³» ¿- Ø» ®»¯«·®»- ±º §±«ô ¿²¼ Ù±¼ ¸¿- ©®·¬¬»² ¼±©² Ø·- ®»¯«·®»³»²¬- º±® ¿´´ ´·ª·²¹ ½®»¿¬«®»-‰º±® ¸«³¿² ¾»·²¹- ·² ¬»®³- ±º ×-´¿³·½ ´¿© ¿²¼ º±® ±¬¸»® ½®»¿¬«®»- ¾§ ©¿§ ±º ¬¸»·® ·²-¬·²½¬-ò Ý®»¿¬«®»- ´·µ» ¾·®¼- ¿²¼ ¿²·³¿´- ½¿®®§ ±«¬ Ù±¼Ž- ©®·¬ ¬± ¬¸» ´»¬¬»®ô ¾«¬ ³¿² ·- ²±¬ °®»°¿®»