Quran Commentary in English by Maulana Wahiduddin Khan Aug. 2015 | Seite 358

̸» Ý¿¬¬´» êæ ïç ïç ß-µ ¬¸»³ô •ɸ¿¬ ½¿®®·»- ¬¸» ³±-¬ ©»·¹¸¬ ¿- ¿ ©·¬²»--Ꭰ̻´´ ¬¸»³ ·¬ ·Ù±¼ò Ø» ·- ¿ ©·¬²»-- ¾»¬©»»² §±« ¿²¼ ³»ò Í¿§ô •̸·- Ï«®¿² ¸¿- ¾»»² ®»ª»¿´»¼ ¬± ³» -± ¬¸¿¬ ¬¸®±«¹¸ ·¬ × ³¿§ ©¿®² §±« ¿²¼ ©¸±»ª »® ·¬ ®»¿½¸»-ò ܱ §±« ®»¿´´§ ¾»¿® ©·¬²»-¬¸¿¬ ¬¸»®» ¿®» ±¬¸»® ¼»·¬·»- ¾»-·¼» Ù±¼áŽ Í¿§ô •× ¼± ²±¬ ¾»¿® ©·¬²»-- ¬± ¬¸·-òŽ Í¿§ô •Ø» ·- ±²´§ ±²» Ù±¼ô ¿²¼ × ¼·-±©² ©¸¿¬»ª»® §±« ¿--±½·¿¬» ©·¬¸ Ø·³òŽ ¿ ¿ ײ ¬¸» ±²ó¹±·²¹ -¬®«¹¹´» ¾»¬©»»² ¬¸» °®±°±²»²¬-ô ±² ¬¸» ±²» ¸¿²¼ ±º Ì®«¬¸ ¿²¼ ±² ¬¸» ±¬¸»® ±º º¿´-»¸±±¼ô ¬¸» ±²´§ ¼»½·-·ª» º¿½¬±® ·- ¬¸» Þ±±µ ±º Ù±¼ò ̸»®» ·²±¾±¼§ ©¸± µ²±©- ¬¸» º«´´ º¿½¬- ±® ¸¿- ¿²§ ®»¿´ ¿«¬¸±®·¬§ »¨½»°¬ Ù±¼ò ͱ Ù±¼ô ¬¸» ±²´§ Þ»·²¹ ©¸± ·- ½¿°¿¾´» ±º -»¬¬´·²¹ ¬¸·- ¼·-°«¬»ô ¸¿- ¹·ª»² ¿² ¿®¾·¬»® ¬± ¬¸» °»±°´» ·² ¬¸» º±®³ ±º ¬¸» Ï«®¿²ò Ò±©ô ³¿² ¸¿- ±²´§ ±²» ½±«®-» ±°»² ¬± ¸·³ò ׺ ¸» ·- ²±¬ ¿©¿®» ±º ¬¸» ª»®¿½·¬§ ±º ¬¸» Ï«®¿²ô ¸» -¸±«´¼ ·²ª»-¬·¹¿¬» ¿²¼ -¿¬·-º§ ¸·³-»´º ¬¸¿¬ ·¬ ·- ¬¸» Þ±±µ ±º Ù±¼ò ɸ»² ¸» ½±³»- ¬± µ²±© ¬¸¿¬ ·¬ ·- ®»¿´´§ ¬¸» Þ±±µ ±º Ù±¼ô ¸» -¸±«´¼ ²»½»--¿®·´§ ¾» -¿¬·-º·»¼ ©·¬¸ ©¸¿¬»ª»® ·- ¿¼ª±½¿¬»¼ ¬¸»®»·²ò Ѳ» ©¸± ·²±¬ ·² ¿¹®»»³»²¬ ©·¬¸ ¬¸» ¼»½·-·±² ±º ¬¸» Ï«®¿² ®«²- ¬¸» ®·-µ ±º ¾»·²¹ º±®½»¼ ¬± ¿½½»°¬ ·¬- ª»®¼·½¬ ·² ¬¸» Ø»®»¿º¬»® ¿º¬»® ³«½¸ ¼»¹®¿¼¿¬·±² ¿²¼ °«²·-¸³»²¬ò ̸» Ï«®¿² ¸¿- ¾»»² ®»ª»¿´»¼ -± ¬¸¿¬ô ¾»º±®» ¬¸» ¿®®·ª¿´ ±º ¬¸» ¬·³» ±º Ö«¼¹»³»²¬ô °»±°´» ³¿§ ¾» ³¿¼» ¿©¿®» ±º ©¸¿¬ ¿©¿·¬- ¬¸»³ò ̸» Ю±°¸»¬ Ó«¸¿³³¿¼ °»®º±®³»¼ ¬¸·- ¬¿-µ ¼«®·²¹ ¸·- °®±°¸»¬¸±±¼ ¿²¼ ¬¸» -¿³» ©±®µ ¸¿- ¬± ¾» ½±²¬·²«»¼ ¾§ ¸·- º±´´±©»®- ø«³³¿¸÷ ¬·´´ ܱ±³-¼¿§ò ̸» Ï«®¿² ¬»´´- «- ·² ¿¼ª¿²½» ¸±© Ù±¼ ·- ¹±·²¹ ¬± ¬®»¿¬ °»±°´» ·² ¬¸» »¬»®²¿´ ©±®´¼ ±º ¬¸» Ø»®»¿º¬»®ò ̸±-» ©¸± ¿®» ¿--·¹²»¼ ¬¸» ¬¿-µ ±º ¼»´·ª»®·²¹ ¬¸·- ³»--¿¹» ¬± ¬¸» °»±°´» ©·´´ ¾» º®»» ±º ¬¸» ®»-°±²-·¾·´·¬§ ±²½» ¬¸»§ ¸¿ª» º«´´§ ½±²ª»§»¼ ¬¸» ³»--¿¹»å ¾«¬ ¬¸±-» ¬± ©¸±³ ·¬ ·¼»´·ª»®»¼ ©·´´ ¾» º®»» ·² ¬¸» »§»- ±º Ù±¼ ±²´§ ©¸»² ¬¸»§ ¸¿ª» ¿½½»°¬»¼ ·¬ ¿²¼ ®»º±®³»¼ ¬¸»³-»´ª»- ¿½½±®¼·²¹´§ò ̸» ³·--·±²¿®§Ž- ®»-°±²-·¾·´·¬§ »²¼- ©·¬¸ ¸·•°®»¿½¸·²¹Žô ©¸·´» ¬¸¿¬ ±º ¬¸» ¿¼¼®»--»» »²¼- ±²´§ ±² ¸·- •º«´º·´´·²¹ ¸·- ®»´·¹·±«±¾´·¹¿¬·±²-Žò íìï