Quran Commentary in English by Maulana Wahiduddin Khan Aug. 2015 | Página 327

ëæ éð

̸» Ì¿¾´»

éð

É» ³¿¼» ¿ ½±ª»²¿²¬ ©·¬¸ ¬¸»
ݸ·´¼®»² ±º ×-®¿»´ ¿²¼ -»²¬ º±®¬¸
³»--»²¹»®- ¿³±²¹ ¬¸»³ò Þ« ¬
©¸»²»ª»® ¿ ³»--»²¹»® ½¿³» ¬± ¬¸»³
©·¬¸ ¿ ³»--¿¹» ¬¸¿¬ ©¿- ²±¬ ¬± ¬¸»·®
´·µ·²¹ô -±³» ¬¸»§ ¿½½«-»¼ ±º ´§·²¹ô
©¸·´» ±¬¸»®- ¬¸»§ °«¬ ¬± ¼»¿¬¸ô éï ¿²¼
¬¸»§ ·³¿¹·²»¼ ¬¸¿¬ ²± ¸¿®³ ©±«´¼
½±³» ¬± ¬¸»³å ¿²¼ -± ¬¸»§ ¾»½¿³»
¾´·²¼ ¿²¼ ¼»¿º űº ¸»¿®¬Ãò Ù±¼
¬«®²»¼ ¬± ¬¸»³ ·² ³»®½§å §»¬ ¿¹¿·²
³¿²§ ±º ¬¸»³ ¾»½¿³» ¾´·²¼ ¿²¼
¼»¿ºò Ù±¼ ·- º«´´§ ¿©¿®» ±º ¬¸»·®
¿½¬·±²-ò¿

̸·- ·- ¬¸» ¬®«» ®»´·¹·±² ¿²¼ »ª»®§¾±¼§ ·- ®»¯«·®»¼ ¬± ¿¼±°¬ ·¬ ·² ¸·- ©¿§ ±º ´·ª·²¹ò
̸» ½±³³«²·¬§ ¾´»--»¼ ©·¬¸ ¬¸» Þ±±µ ±º Ù±¼ ¸¿- ¹®»¿¬ ³»®·¬ ·² ¬¸» ©±®´¼ -± ´±²¹
¿- ·¬- ³»³¾»®- ¿¼±°¬ Ù±¼Ž- ¬®«» ®»´·¹·±²ò Ѳ ¼»ª·¿¬·²¹ º®±³ ¬¸·- ¬¸»§ ¾»½±³»
½±³°´»¬»´§ «²¼»-»®ª·²¹ ¾»º±®» Ù±¼‰»ª»² ´»-- ³»®·¬±®·±«- ¬¸¿² ±°»² ¼»²·»®- ¿²¼
°±´§¬¸»·-¬-ò
¿

Ù±¼ ¸¿¼ ¬¿µ»² ¬¸» °´»¼¹» ±º º¿·¬¸ ¿²¼ ±¾»¼·»²½» º®±³ ¬¸» Ö»©- ¬¸®±«¹¸ Ó±-»-ò
̸»§ º«´º·´´»¼ ¬¸·- °´»¼¹» º±® ¶«-¬ ¿ º»© ¼¿§-ò ̸»®»¿º¬»®ô ¬¸»·® ¾»¸¿ª·±«® -¬¿®¬»¼
¼»¬»®·±®¿¬·²¹ò ̸»²ô Ù±¼ ®¿·-»¼ ®»º±®³»®- ¿³±²¹ ¬¸»³ ¬± ®»³·²¼ ¬¸»³ ±º ¬¸»·®
°´»¼¹»ò Þ«¬ ¬¸»·® ©¿§©¿®¼²»-- ¿²¼ ¿®®±¹¿²½» ©»²¬ ±² ·²½®»¿-·²¹ò ̸»§ ©»²¬ ¬± ¬¸»
»¨¬»²¬ ±º -·´»²½·²¹ ¬¸» ¿¼³±²·-¸»®- ¬¸»³-»´ª»-ô ¿²¼ µ·´´»¼ ³¿²§ °»±°´»ò ɸ»²
¬¸»·® ¿®®±¹¿²½» ©»²¬ ¾»§±²¼ ¿´´ ´·³·¬-ô Ù±¼ ½¿«-»¼ ¬¸»³ ¬± ¾» -«¾¶»½¬»¼ ¬± ¬¸» ®«´»
±º Ò»¾«½¸¿¼²»¦¦¿®ôô ¬¸» ®«´»® ±º Þ¿¾§´±² ¿²¼ Ò·²»ª»¸ ø×®¿¯÷ò Ø» ¿¬¬¿½µ»¼ ¿²¼
¼»-¬®±§»¼ ¬¸»·® ¸±´§ ½·¬§ ±º Ö»®«-¿´¿³ ·² ëèê ÞòÝòô ¿²¼ »