Quran Commentary in English by Maulana Wahiduddin Khan Aug. 2015 | Page 320

̸» Ì¿¾´» ëæ êð ëé Þ»´·»ª»®-ÿ ܱ ²±¬ -»»µ ¬¸» º®·»²¼-¸·° ±º ¬¸±-» ©¸± ©»®» ¹·ª»² ¬¸» Þ±±µ ¾ » º±®» §±« ±® ¬¸» ¼·-¾»´·»ª»®- ©¸± ®·¼·½«´ » §±« ® ®»´·¹·±² ¿²¼ ³¿µ» ¿ ¶»-¬ ±º ·¬ò¿ Ø¿ª» º»¿® ±º Ù±¼ô ·º §±« ¿®» ¬®«» ¾»´·»ª»®-ò ëè ɸ»² §±« ½¿´´ ¬¸»³ ¬± °®¿§»®ô ¬¸»§ ¬®»¿¬ ·¬ ¿- ¿ ¶»-¬ ¿²¼ ¿ ¼·ª»®-·±²ò ̸·- ·- ¾»½¿«-» ¬¸»§ ¿®» ¼»ª±·¼ ±º «²¼»®-¬¿²¼·²¹ò ëç Í¿§ô •л±°´» ±º ¬¸» Þ±±µÿ ܱ §±« ®»-»²¬ «- ±²´§ ¾»½¿«-» ©» ¾»´·»ª» ·² Ù±¼ ¿²¼ ·² ©¸¿¬ ¸¿¾»»² ®»ª»¿´»¼ ¬± «- ¿²¼ ¬± ±¬¸»®¾»º±®»ô ¿²¼ ¾»½¿«-» ³±-¬ ±º §±« ¿®» ¼·-±¾»¼·»²¬áŽ êð Í¿§ô •͸¿´´ × ¬»´´ §±« ©¸± ©·´´ ®»½»·ª» ¿ ©±®-» ®»©¿®¼ º®±³ Ù±¼á ̸±-» ©¸±³ Ù±¼ ¸¿- ®»¶»½¬»¼ ¿²¼ ©·¬¸ ©¸±³ Ø» ¸¿- ¾»»² ¿²¹®§ò ̸»§ ©»®» ½±²¼»³²»¼ ¿- ¿°»- ¿²¼ -©·²» ¿²¼ ¬¸±-» ©¸± ©±®-¸·° ¬¸» »ª·´ò ̸»-» ¿®» ·² ¬¸» ©±®-¬ °´·¹¸¬ ¿²¼ º¿®¬¸»-¬ ¿-¬®¿§ º®±³ ¬¸» ®·¹¸¬ °¿¬¸òŽ ¿ ¿ ɸ»² ¬¸» ½¿´´ º±® ¬®«» ¿²¼ °«®» ®»´·¹·±² ¹±»- ±«¬ ¬¸±-» ©¸± ½´¿·³ô ±² ¬¸» ¾¿-·±º ¿ -»´ºó³¿¼» ®»´·¹·±²ô ¬± ¸¿ª» ¿ ³±²±°±´§ ±º ¼»ª±¬·±² ¬± Ù±¼ô ¼»ª»´±° -«½¸ ¿² »¨¬®»³» ¿ª»®-·±² ¬± ·¬ ¬¸¿¬ ¬¸»§ ´±-» ¿´´ -»²-» ±º ®¿¬·±²¿´·¬§ò ̸»§ »ª»² ®·¼·½«´» ¬¸·²¹- ¬¸¿¬ ¿®» «²¿²·³±«-´§ ¬®»¿¬»¼ ¿- -¿½®»¼ò ̸·- ©¿- ¸±© -±³» °»±°´» ±º Ó¿¼·²¿¸ ¾»¸¿ª»¼ò ̸»§ ¼·¼ ²±¬ ¸»-·¬¿¬» »ª»² ¬± ®·¼·½«´» ¬¸» ¿¼¸¿² ø¬¸» ½¿´´ ¬± °®¿§»®÷ò ß²§ ®»´¿¬·±² ¾»¬©»»² Ó«-´·³- ¿²¼ -«½¸ ·²-»²-¿¬» ¿²¼ º®·ª±´±«- °»±°´» ½¿² ¾» ·² ½±²²»½¬·±² ±²´§ ©·¬¸ ³·--·±²¿®§ ¿½¬·ª·¬§ ¿²¼ ½¿² ²»ª»® ¾» ¬¸¿¬ ±º º®·»²¼-¸·°ò ̸» ®»-«´¬ ±º -«½¸ °»±°´»Ž- ´¿½µ ±º º»¿® ±º Ù±¼ ·- ¬¸¿¬ ¬¸»§ ½±²-·¼»® °«®» Ó«-´·³¬± ¾» ½®·³·²¿´- ¿²¼ô ²±¬©·¬¸-¬¿²¼·²¹ ¿´´ ±º ¬¸»·® ±©² ½®·³»-ô ¬¸»§ ¾´¿¬¿²¬´§ ¸±´¼ô ¾»º±®» Ù±¼ô ¬¸¿¬ ¬¸»·® ¼»¿´·²¹- ¿®» ¿¾-±´«¬»´§ º¿·®ò