Quran Commentary in English by Maulana Wahiduddin Khan Aug. 2015 | Page 309
ëæ ìï
̸» Ì¿¾´»
ìï
Ó»--»²¹»®ô ¼± ²±¬ ¾» ¹®·»ª»¼ ¾§
¬¸±-» ©¸± ª·» ©·¬¸ ±²» ¿²±¬¸»® ·²
¼»²§·²¹ ¬¸» ¬®«¬¸å ¬¸±-» ©¸± -¿§
©·¬¸ ¬¸»·® ¬±²¹«»-ô •É» ¾»´·»ª»ôŽ ¾«¬
¸¿ª» ²± º¿·¬¸ ·² ¬¸»·® ¸»¿®¬-å º®±³
¿³±²¹ ¬¸» Ö»©- ¿´-±ô ¬¸»®» ¿®» ¬¸±-»
©¸± ´·-¬»² »¿¹»®´§ ¬± ¿²§ ´·»-ò ̸»§
´·-¬»² ¬± §±« ¬± ½±²ª»§ ¬± ±¬¸»®Å®»´·¹·±«- ´»¿¼»®-à ©¸± ¼± ²±¬ ½±³»
¬± §±« ű«¬ ±º °®·¼» ¿²¼ ½±²½»·¬Ãò
̸»§ Ŭ¸»-» ´»¿¼»®-à ¬¿µ» ©±®¼- ±«¬
±º ¬¸»·® ½±²¬»¨¬ ¿²¼ -¿§ô •×º ¬¸·- ¾»
¹·ª»² ¬± §±«ô ®»½»·ª» ·¬ô ¾«¬ ·º ²±¬ô
¬¸»² ¾»©¿®»ÿŽ ׺ ¿²§±²»Ž- ¬®·¿´ ··²¬»²¼»¼ ¾§ Ù±¼ô §±« ½¿²²±¬ ·² ¬¸»
´»¿-¬ °®»ª¿·´ ¿¹¿·²-¬ Ù±¼ ±² ¸·¾»¸¿´ºò ̸±-» ©¸±-» ¸»¿®¬- Ù±¼
¼±»- ²±¬ ·²¬»²¼ ¬± °«®·º§ -¸¿´´ ¾»
-«¾¶»½¬»¼ ¬± ¼·-¹®¿½» ·² ¬¸·- ©±®´¼
¿²¼ ¿ -»ª»®» °«²·-¸³»²¬ ·² ¬¸»
Ø»®»¿º¬»®ò¿
¿
É·¬¸·² Ó¿¼·²¿¸ ¬¸»®» ©»®» ¬©± µ·²¼- ±º °»±°´» ©¸± ±°°±-»¼ ¬¸» ×-´¿³·½
³·--·±²‰±²» ¬¸» ¸§°±½®·¬»- ¿²¼ ¬¸» ±¬¸»® ¬¸» Ö»©-ò€Ì¸» ¸§°±½®·¬»-ô º»»´·²¹ ¬¸¿¬
¬¸» ®»¿´ ×-´¿³·½ ³·--·±² ©¿- ¸¿®³º«´ ¬± ¬¸»·® ·²¬»®»-¬- ¿²¼ °«®°±-»-ô ³»®»´§ °«¬
±² ¿ -¸±© ±º ¸¿ª·²¹ ¿¼±°¬»¼ ×-´¿³ò ̸» Ö»©- º±® ¬¸»·® °¿®¬ô ±½½«°§·²¹ ¿- ¬¸»§ ¼·¼
¬¸» ¬¸®±²»- ±º ¬¸» ®»°®»-»²¬¿¬·ª»- ±º ®»´·¹·±²ô º»´¬ ¬¸¿¬ ¬¸» ×-´¿³·½ ³·--·±² ©¿°«´´·²¹ ¬¸»³ ¼±©² º®±³ ¬¸»·® »´»ª¿¬»¼ °±-·¬·±²-ò Þ±¬¸ ¬¸»-» ¬§°»- ±º °»±°´»
½±²-·¼»®»¼ ¬¸» ¬®«» ×-´¿³·½ ³·--·±² ¬± ¾» ¬¸»·® ½±³³±² »²»³§ò ̸»®»º±®»ô ¬¸»§
¶±·²»¼ ¸¿²¼- ·² ®«²²·²¹ ¿ ½¿³°¿·¹² ¿¹¿·²-¬ ×-´¿³ò ̸» ³±®» °®±³·²»²¬ ±º ¬¸»³ô
½±²-·¼»®·²¹ ·¬ ¾»²»¿¬¸ ¬¸»·® ¼·¹²·¬§ ¬± ¿¬¬»²¼ ³»»¬·²¹- ¸»´¼ ¾§ ¬¸» Ю±°¸»¬
Ó«¸¿³³¿¼ô -¬¿§»¼ ¿©¿§ º®±³ ¬¸»³ô ¾«¬ ¬¸»·® ·²º»®·±®- ©»®» -»¬ ¬¸» ¬¿-µ ±º ¸»¿®·²¹
¸·³ ¿²¼ ½±²ª»§·²¹ ¬¸» ¸¿°°»²·²¹- ¬± ¬¸»·® ´»¿¼»®-ò ̸»-» °»±°´» «-»¼ ¬¸»² ¬±
·²ª»-¬ ¬¸»³ ©·¬¸ ©®±²¹ ³»¿²·²¹- ·² ±®¼»® ¬± ¼»º¿³» ¸·³ ¿²¼ ¸·- ³·--·±²ò ̸»·®
¿®®±¹¿²½» ¸¿¼ ³¿¼» ¬¸»³ -± ¾®¿¦»² ¬¸¿¬ ¬¸»§ ¼·¼ ²±¬ ¸»-·¬¿¬» ¬± ¬¿µ» Ù±¼Ž³»--¿¹» ±«¬ ±º ·¬- °®±°»® ½±²¬»¨¬ ¿²¼ ¼®¿© º®±³ ·¬ ·²º»®»²½»- ©¸·½¸ -«·¬»¼ ¬¸»·®
·²¬»®»-¬-ò
îçî