Quran Commentary in English by Maulana Wahiduddin Khan Aug. 2015 | Page 305
ëæ íð
̸» Ì¿¾´»
íð
Ø·- ´±©»® -»´º °»®-«¿¼»¼ ¸·³ ¬±
µ·´´ ¸·- ¾®±¬¸»®ô ¿²¼ ¸» µ·´´»¼ ¸·³
¿²¼ ¸» ¾»½¿³» ±²» ±º ¬¸» ´±-¬ò
íï
̸»² Ù±¼ -»²¬ ¿ ®¿ª»²ô ©¸·½¸
-½®¿¬½¸»¼ ¬¸» »¿®¬¸ô -± ¬¸¿¬ Ø»
³·¹¸¬ -¸±© ¸·³ ¸±© ¬± ¸·¼» ¬¸»
½±®°-» ±º ¸·- ¾®±¬¸»®ò •ß´¿-ÿŽ ¸» ½®·»¼ô
•ß³ × ²±¬ ¿¾´» »ª»² ¬± ¾» ´·µ» ¬¸·®¿ª»²ô -± ¬¸¿¬ × ³¿§ ¸·¼» ¬¸» ½±®°-»
±º ³§ ¾®±¬¸»®áŽ ß²¼ ¸» ®»°»²¬»¼ò¿
¿
ɸ¿¬»ª»® ¿ ³¿² ®»½»·ª»- ·² ¬¸·- ©±®´¼ ·- ¾»-¬±©»¼ ¾§ Ù±¼ò ̸»®»º±®»ô ±²» ©¸±ô
±«¬ ±º ¾»·²¹ ¶»¿´±«- ·²º´·½¬- ¸¿®³ «°±² ¿²±¬¸»® ©¸± ·- ¾»¬¬»® -·¬«¿¬»¼ ·² ´·º»
¿¬¬»³°¬-ô ·² »ºº»½¬ô ¬± ²«´´·º§ Ù±¼Ž- °´¿²ò Í«½¸ ¿ °»®-±² ·- ¬± -±³» »¨¬»²¬ ¹·ª»² ¬¸»
-½±°» ¬± ¼± ©¸¿¬»ª»® ¸» ´·µ»- ·² ¬¸·- ©±®´¼ ±º ¬®·¿´ô ¾«¬ ·² ¬¸» »§»- ±º Ù±¼ô ¸» ·¬¸» ©±®-¬ -·²²»®ò ß¾»´ ¼®»© ¬¸» ¿¬¬»²¬·±² ±º ¸·- »´¼»® ¾®±¬¸»® Ý¿·² ¬± ¬¸·- º¿½¬ò
̸·- ½®»¿¬»¼ -±³» ¸»-·¬¿¬·±² ·² Ý¿·²Ž- ³·²¼ò Ø» ®»¿´·-»¼ ¬¸¿¬ ·º ¸» ©¿- ¾»²¬ ±²
µ·´´·²¹ ¸·- §±«²¹»® ¾®±¬¸»®ô ·¬ ©¿- ©·¬¸±«¬ ¿²§ ¶«-¬·º·½¿¬·±²ò Þ«¬ ¬¸» º»»´·²¹ ±º
¶»¿´±«-§ ·² ¸·³ ¼·¼ ²±¬ ½±±´ ¼±©²ò Ø» ·²ª»²¬»¼ »¨½«-»- ¬± ¶«-¬·º§ ¸·- ¿½¬·±²ò
Ë´¬·³¿¬»´§ô ¸·- ·²²»® -¬®«¹¹´» ®»-±´ª»¼ ·¬-»´º ¾§ ®»¬«®²·²¹ ¬± ¸·- -»´ºó¼»ª·-»¼
¶«-¬·º·½¿¬·±² ¿²¼ ¸» °®±½»»¼»¼ ¬± µ·´´ ¸·- ¾®±¬¸»®ò ̸» ª±·½» ±º ½±²-½·»²½» ·- ¬¸»
ª±·½» ±º Ù±¼ò ß ¯«»-¬·±² ¿®·-·²¹ ·² ¿ ³¿²Ž- ½±²-½·»²½» ¿¾±«¬ ¿²§ ¿½¬·±² ±º ¸·¿³±«²¬- ·² º¿½¬ ¬± ¸·- º¿½·²¹ ¿ ¬»-¬ò ß ³¿² ·- -«½½»--º«´ ·º ¸» ¹·ª»- ¿ °±-·¬·ª»
®»-°±²-» ¬± ¬¸» ª±·½» ±º ¸·- ½±²-½·»²½»ô ¾«¬ ·ºô ·² ¬¿µ·²¹ ¬¸» -¸»´¬»® ±º º¿´-» »¨½«-»-ô
¸» -«°°®»--»- ¬¸» ª±·½» ±º ¸·- ½±²-½·»²½»ô ¬¸»² ¸» ¸¿- º¿·´»¼ò
׬ ¸¿- ¾»»² ®»½±®¼»¼ ·² ¿ ¬®¿¼·¬·±² ±º ¬¸» Ю±°¸»¬ ¬¸¿¬ ¬®¿²-¹®»--·±² ¿²¼ ¬¸» µ·´´·²¹
±º µ·²¼®»¼ ¿®» -·²- º±® ©¸·½¸ °«²·-¸³»²¬ -¬¿®¬- ®·¹¸¬ ¸»®» ·