Quran Commentary in English by Maulana Wahiduddin Khan Aug. 2015 | Page 280

ɱ³»²

ìæ ïëê

ïëë

Þ«¬ ¬¸»§ ¾®±µ» ¬¸»·® ½±ª»²¿²¬å
¿²¼ ¬¸»§ ®»¶»½¬»¼ ¬¸» -·¹²- ±º Ù±¼å
¿²¼ °«¬ ¬¸» °®±°¸»¬- ¬± ¼»¿¬¸
©·¬¸±«¬ ¶«-¬·º·½¿¬·±²ô ¿²¼ -¿·¼ô •Ñ«®
¸»¿®¬- ¿®» -»¿´»¼òŽ ׬ ·- Ù±¼ ©¸± ¸¿-»¿´»¼ ¬¸»·® ¸»¿®¬-ô ±² ¿½½±«²¬ ±º
¬¸»·® ¼»²·¿´ ±º ¬¸» ¬®«¬¸ò Û¨½»°¬ º±®
¿ º»© ±º ¬¸»³ô ¬¸»§ ¸¿ª» ²± º¿·¬¸ò
ïëê
̸»§ ¼»²·»¼ ¬¸» ¬®«¬¸ ¿²¼ «¬¬»®»¼
¿ ³±²-¬®±«- -´¿²¼»® ¿¹¿·²-¬ Ó¿®§ò¿

•Ç»¬ É» °¿®¼±²»¼ »ª»² ¬¸¿¬ ¿²¼ ¾»-¬±©»¼ ±² Ó±-»- ½´»¿® ¿«¬¸±®·¬§òŽ ̸·- ·- ¬¸»
½¿-» ©·¬¸ ¿´´ ¬¸» °®±°¸»¬-ò ̸» °®±°¸»¬ ·- ´·µ» ¿² ±®¼·²¿®§ ¸«³¿² ¾»·²¹ ¾«¬ º±®
¸·- «¬¬»®¿²½»-å ·¬ ·- ·² ¸·- «¬¬»®¿²½»- ¬¸¿¬ ¸» ¹·ª»- ½´»¿® ¿®¹«³»²¬- ©¸·½¸
¿¼»¯«¿¬»´§ °®±ª» ¸·- -¬¿¬«- ¿- Ù±¼Ž- ³»--»²¹»®ò Þ«¬ ¬¸» «²¶«-¬ ³¿² ¿´©¿§³¿²¿¹»- ¬± º·²¼ ¿² »¨°´¿²¿¬·±² ±º Ù±¼Ž- -·¹²- ¾§ ©¸·½¸ ¸» ³¿§ ®»º«¬» ¬¸»³ ¿²¼
¬¸»² ½±²¬·²«» ¬± ´»¿¼ ¿ ´·º» ±º ¬®¿²-¹®»--·±² º¿® º®±³ Ù±¼Ž- ©¿§-ò
¿

̸» Ö»©- ¸¿¼ ͽ®·°¬«®»- ®»ª»¿´»¼ ¬± ¬¸»³ ·² ©¸·½¸ ¬¸»§ ©»®» ¿-µ»¼ ¬± -«®®»²¼»®
¬± ¬¸» ©·´´ ±º Ù±¼ ·² ¬¸·- ©±®´¼ô ·² ®»¬«®² º±® ©¸·½¸ Ù±¼ ©±«´¼ ¹®¿²¬ ¬¸»³
п®¿¼·-» ·² ¬¸» ²»¨¬ò ̸»§ º±®¹±¬ ¬¸» º·®-¬ °¿®¬ ¿²¼ ½¿³» ¬± ®»¹¿®¼ ¬¸» -»½±²¼ °¿®¬
¿- ¬¸»·® ¾·®¬¸®·¹¸¬ò ß´´ µ·²¼- ±º ®±¬ -»¬ ·² ¿³±²¹ ¬¸» Ö»©·-¸ ½±³³«²·¬§ò Ó±®»±ª»®ô
¬¸»§ ©»®» -± ¹®»¿¬´§ ½±²ª·²½»¼ ±º ¬¸» ²±¬·±² ¬¸¿¬ -¿´ª¿¬·±² ©¿- ¬¸»·® ¾·®¬¸®·¹¸¬
¬¸¿¬ ¬¸»§ ½±²-·¼»®»¼ ·¬ «²²»½»--¿®§ ¬± ¿½µ²±©´»¼¹» ¬¸» ²»© Ю±°¸»¬ò ̸»§ ©±«´¼
-¿§ ·®±²·½¿´´§ô •Ñ«® ¸»¿®¬- ¿®» -»¿´»¼òŽ ̸·- ²±¬ ±²´§ -¸±©»¼ ¬¸»·® ·²¿¾·´·¬§ ¬±
¿½µ²±©´»¼¹» ¬¸» ²»© Ю±°¸»¬ô ¾«¬ ¿´-± ¬¸»·® ½±²ª·½¬·±² ¬¸¿¬ô ©¸¿¬»ª»® ¬¸»·®
³·-½±²¼«½¬ ©·¬¸ ¬¸» Ю±°¸»¬ô ¬¸»·® -¿´ª¿¬·±² ©¿- ²±¬ ¹±·²¹ ¬± ¾» »²¼¿²¹»®»¼ò

îêí