Quran Commentary in English by Maulana Wahiduddin Khan Aug. 2015 | Page 267

ìæ ïîé

ɱ³»²

ïîé

̸»§ ½±²-«´¬ §±« ½±²½»®²·²¹
©±³»²ò Í¿§ô •Ù±¼ ¸¿- ¹·ª»² §±«
¼·®»½¬·±²- ½±²½»®²·²¹ ¬¸»³ò ̸»
½±³³¿²¼³»²¬ ¹·ª»² ¬± §±« ·² ¬¸»
Þ±±µ ½±²½»®²- ¬¸» ±®°¸¿² ¹·®´- ¬±
©¸±³ §±« ¼± ²±¬ ¹·ª» ©¸¿¬ ·°®»-½®·¾»¼ º±® ¬¸»³ô ¿²¼ ©¸±³ §±«
²»ª»®¬¸»´»-- ¼»-·®» ¬± ³¿®®§ô ¿²¼
¿¾±«¬ ¸»´°´»-- ½¸·´¼®»²ò Ø» ¸¿·²-¬®«½¬»¼ §±« ¬± ¼»¿´ ¶«-¬´§ ©·¬¸
±®°¸¿²-ò Ù±¼ ¸¿- µ²±©´»¼¹» ±º ¿´´
¬¸» ¹±±¼ §±« ¼±ò ïîè ׺ ¿ ©±³¿² º»¿®·´´ó¬®»¿¬³»²¬ ±® ·²¼·ºº»®»²½» ±² ¬¸»
°¿®¬ ±º ¸»® ¸«-¾¿²¼ô ·¬ -¸¿´´ ¾» ²±
±ºº»²½» º±® ¸»® ¬± -»»µ ¿
®»½±²½·´·¿¬·±²ô º±® ®»½±²½·´·¿¬·±² ·¾»-¬ò Þ«¬ °»±°´» ¿®» °®±²» ¬± -»´º·-¸
¹®»»¼ò ׺ §±« ¼± ¹±±¼ ¿²¼ º»¿® Ø·³ô
-«®»´§ Ù±¼ ·- ¿©¿®» ±º ©¸¿¬ §±« ¼±ò¿

¿

ɸ»² °»±°´» ¿-µ»¼ ¬¸» Ю±°¸»¬ ¿¾±«¬ ¬¸» ·²¶«²½¬·±²- ±º ¬¸» -¸¿®·¿¸ ±² ª¿®·±«-±½·¿´ ³¿¬¬»®-ô ¸» ©¿- ·²-¬®«½¬»¼ ¾§ Ù±¼ ¬¸¿¬ ¹®»¿¬ »³°¸¿-·- ³«-¬ ¾» ´¿·¼ ±²
¹±±¼²»--ô ¶«-¬·½»ô º®¿¬»®²·¬§ ¿²¼ °·»¬§ò ̸·- ·- ¾»½¿«-» ¿²§ ´¿© -»®ª»- ·¬- °«®°±-»
±²´§ ©¸»² ¬¸» °»®-±² ©¸± ¸¿- ¬± »²º±®½» ·¬ ·- Ù±¼óº»¿®·²¹ ¿²¼ ¬®«´§ ¼»-·®±«- ±º
¶«-¬·½»ò ײ ¬¸» ¿¾-»²½» ±º -«½¸ ¿² ¿¬¬·¬«¼»ô ¼»-°·¬» ¬¸» ¿½¬«¿´ »²º±®½»³»²¬ ±º ´¿©ô
²± ®»¿´ ®»º±®³ ½¿² ¾» ¾®±«¹¸¬ ¿¾±«¬ò Ó±®»±ª»®ô -±½·¿´ ®»º±®³ ½¿² ¬¿µ» °´¿½» ±²´§
©¸»² ¬¸» »ª·´ó¼±»® ®»¿´·¦»- ¬¸¿¬ ¸» ·- «´¬·³¿¬»´§ ¿½½±«²¬¿¾´» ¬± Ù±¼ ¿²¼ ¬¸¿¬ô »ª»²
·º ¸» ³¿²¿¹»- ¬± º±±´ ¬¸» °»±°´» ¿²¼ -¿ª» ¸·³-»´º º®±³ ¬¸» ½±²-»¯«»²½»- ±º ¸·½®·³» ·² ¬¸·- ©±®´¼ô ¸» ½¿²²±¬ »-½¿°» º®±³ Ù±¼Ž- ¹®·°ò ß- º±® ¬¸» ¼±»® ±º ¹±±¼
©±®µ-ô ¸» -¸±«´¼ ½¿®®§ ±² ¸·- »ºº±®¬- ·®®»-°»½¬·ª» ±º ©¸»¬¸»® ±® ²±¬ ¸» ·¿°°®»½·¿¬»¼ ¾§ ¬¸» °»±°´»ô ·² ¬¸» ¾»´·»º ¬¸¿¬ Ù±¼ ·- ½»®¬¿·²´§ ©¿¬½¸·²¹ ¸·³ ¿²¼
©·´´ ¼»º·²·¬»´§ ®»©¿®¼ ¸·³ º±® ¸·- »²¼»¿ª±«®-ò ̸» ¼®»¿¼ ±º Ø»´´ ©·´´ ¼»¬»® ¸·³
º®±³ ·²¶«-¬·½» ¿²¼ ¬¸» ¸±°» ±º п®¿¼·-» ©·´´ ¹·ª» ¸·³ ¬¸» ½±«®¿¹» ¬± »²¼«®» ¬¸»
´±-- ©¸·½¸ ·- ·²ª¿®·¿¾´§ º¿½»¼ ·² ¬¸» °®±½»-- ±º ´·ª·²¹ ¿ ¬®«¬¸º«´ ´·º»ò

îëð