Quran Commentary in English by Maulana Wahiduddin Khan Aug. 2015 | Page 248
ɱ³»²
ìæ èë
èì
ͱ º·¹¸¬ º±® ¬¸» ½¿«-» ±º Ù±¼ò DZ«
¿®» ®»-°±²-·¾´» ±²´§ º±® §±«®-»´ºò
Ë®¹» ±² ¬¸» ¾»´·»ª»®-ò Ù±¼ ³¿§ º»²¼
±ºº ¬¸» °±©»® Ū·±´»²½»Ã ±º ¬¸±-»
©¸± ¼»² § ¬¸» ¬®« ¬¸ô º±® Ø» ·-¬®±²¹»® ·² ³·¹¸¬ ¿²¼ -¬®±²¹»® ·²
·²º´·½¬·²¹ °«²·-¸³»²¬ò èë ɸ±»ª»®
®¿´´·»- ¬± ¿ ¹±±¼ ½¿«-» -¸¿´´ ¸¿ª» ¿
-¸¿®» ·² ·¬- ¾´»--·²¹å ¿²¼ ©¸±»ª»®
®¿´´·»- ¬± ¿² »ª·´ ½¿«-» -¸¿´´ ¾»
¿²-©»®¿¾´» º±® ¸·- °¿®¬ ·² ·¬æ º±®ô
·² ¼»»¼ô
Ù ±¼
©¿¬½¸»±ª»®
»ª»®§¬¸·²¹ò¿
¿
Ѳ» º±®³ ¬¸¿¬ ®»´·¹·±-·¬§ ¬¿µ»- ·- ¬¸» °«¾´·½ ±¾-»®ª¿²½» ±º ½»®¬¿·² ±«¬©¿®¼ ®·¬»¿²¼ô ©·¬¸±«¬ ³¿µ·²¹ ¿²§ ½¸¿²¹»- ·² ±²»Ž- ´·º»ô ®»¹¿®¼·²¹ ±²»-»´º ¿- ¿ ®»´·¹·±«°»®-±²ò Í«½¸ ¿ •®»´·¹·±²Ž ·- ®»-»²¬»¼ ¾§ ²± ±²»å ²± ±²» º»»´- ¿²§ ²»»¼ ¬± ±°°±-»
·¬ò ß²±¬¸»® º±®³ ±º ®»´·¹·±² ·- ¬¸¿¬ ©¸·½¸ ½¿´´- º±® -¿½®·º·½»å ±²» ¬¸¿¬ »²¬¿·´- ±²»Ž´·º»-¬§´» ¾»·²¹ ¼·-¬«®¾»¼ò ɸ»²»ª»® ¬¸·- ´¿¬¬»® µ·²¼ ±º ®»´·¹·±«-²»-- ·- ·²ª±µ»¼ô
°»±°´» ¾»½±³» ¼·ª·¼»¼ò Ѳ» ¹®±«° ©¸·½¸ ±°°±-»- ¬¸·- ·- ³¿¼» «° ±º ¬¸±-» ©¸±
¸¿ª» »-¬¿¾´·-¸»¼ ¬¸»·® ´»¿¼»®-¸·° ·² ¬¸» ®»´·¹·±«- º·»´¼ ¾§ ±¾-»®ª·²¹ ½»®¬¿·² ®·¬»©¸·½¸ ¼± ²±¬ ½¿´´ º±® ¿²§ -¿½®·º·½» ±º ¬¸»·® ©±®´¼´§ ·²¬»®»-¬-ò ̸»§ º±´´±© ¬¸»
³¿¨·³ ¬¸¿¬ -°»¿µ·²¹ ·² ¼»º»²½» ±º ¬®«¬¸ ¿³±«²¬- ¬± ¼¿³¿¹·²¹ ±²»Ž- ©±®´¼´§
·²¬»®»-¬-ô ©¸»®»¿- »·¬¸»® ®»³¿·²·²¹ -·´»²¬ ±® ±°°±-·²¹ ¬¸» ¬®«¬¸ ¾®·²¹- ¹®»¿¬
©±®´¼´§ ¾»²»º·¬-ò ̸»§ ¬¸»®»º±®» ±°°±-» ¬¸» ®»´·¹·±² ±º -¿½®·º·½»ô ¿- ·¬ ©±«´¼ ¾®·²¹
¬¸»³ ¼±©² º®±³ ¬¸»·® »-¬¿¾´·-¸»¼ °±-·¬·±²-ò ̸»®» ·- ¯«·¬» ¿²±¬¸»® ¹®±«°ô
¸±©»ª»®ô ©¸·½¸ ½±²-·-¬- ±º ¬¸±-» ©¸± ¸¿ª» ¿ ´·ª» ½±²-½·»²½» ¿²¼ ©¸± ¶«¼¹»
³¿¬¬»®- ¾§ ®·-·²¹ ¿¾±ª» ½±²-·¼»®¿¬·±²- ±º ¹¿·² ¿²¼ »¨°»¼·»²½§ò ̸»§ ¼± ²±¬
¸»-·¬¿¬» ¬± ¿½½»°¬ ¿ ®»¿´·¬§ °®±ª»¼ ¾§ ¿®¹«³»²¬ò Ì®«» Ó«-´·³- ¿®» ¼·®»½¬»¼ ²±¬
¬± ´»¬ ¬¸»·® -±½·¿´ ®»´¿¬·±²-¸·°- ¾» ¿ºº»½¬»¼ ¿²¼ ½±²-¬®¿·²»¼ ¼«» ¬± -«½¸ ¼·ºº»®»²½»¿²¼ ²±¬ ¬± ¿¼±°¬ ¿ ¼·-½±«®¬»±«- ¿¬¬·¬«¼» ¬±©¿®¼- ±¬¸»®-ò ß Ó«-´·³Ž- ¿¬¬·¬«¼» ·»¨°»½¬»¼ ¬± ¾» º®»» º®±³ ®»¿½¬·±²¿®§ ·³°«´-»-ò Ø» µ²±©- ¬¸¿¬ ·¬ ·- º±® Ù±¼ ¬±
¶«¼¹» ¿²¼ ®»¯«·¬» ¿- Ø» ©·-¸»-ò
îíï