Quran Commentary in English by Maulana Wahiduddin Khan Aug. 2015 | Page 225

ìæ îë ɱ³»² îë ׺ ¿²§ ±º §±« ½¿²²±¬ ¿ºº±®¼ ¬± ³¿®®§ ¿ º®»» ¾»´·»ª·²¹ ©±³¿² ´»¬ ¸·³ ³¿®®§ ±²» ±º ¸·- ¾»´·»ª·²¹ ³¿·¼©¸±³ ¸» °±--»--»-ò Ù±¼ ¾»-¬ µ²±©§±«® º¿·¬¸ò DZ« ¿®» ±²» ±º ¿²±¬¸»®ò ͱ ³¿®®§ ¬¸»³ ©·¬¸ ¬¸»·® ±©²»®Ž°»®³·--·±²ô ¿²¼ ¹·ª» ¬¸»³ ¬¸»·® ¼±©»® ¿½½±®¼·²¹ ¬± ©¸¿¬ ·- º¿·®ô ²»·¬¸»® ½±³³·¬¬·²¹ º±®²·½¿¬·±² ²±® ¬¿µ·²¹ -»½®»¬ °¿®¿³±«®-ò ß²¼ ·ºô ¿º¬»® ¬¸»§ ¿®» ³¿®®·»¼ô ¬¸»§ ½±³³·¬ ¿¼«´¬»®§ ¬¸»§ -¸¿´´ ¸¿ª» ¸¿´º ¬¸» °«²·-¸³»²¬ °®»-½®·¾»¼ º±® ¿ º®»» ©±³¿²ò ̸·- ·- º±® ¬¸±-» ±º §±« ©¸± º»¿® ´»-¬ ¸» -¸±«´¼ º¿´´ ·²¬± -·²ò Þ«¬ ¬¸¿¬ ·¬ ·- ¾»¬¬»® º±® §±« ¬± °®¿½¬·-» -»´º ®»-¬®¿·²¬ò Ù±¼ ·- ³±-¬ º±®¹·ª·²¹ ¿²¼ ³»®½·º«´ò¿ ¿ Ó¿¬¬»®- ±º »¨¬»®²¿´ ¹´¿³±«® ¿®» ²±¬ ¬¸» -½¿´» ¾§ ©¸·½¸ ¬± ¶«¼¹» ¬¸» ¸±²±«® ¿²¼ ·³°±®¬¿²½» ±º ¿² ·²¼·ª·¼«¿´ò ̸» ®»¿´ -¬¿²¼¿®¼ ±º ¹®»¿¬²»-- ·- ¬¸» «²-»»² º¿·¬¸ ·² ³¿²Ž- ¸»¿®¬ ©¸·½¸ ·- ·² ¬¸» µ²±©´»¼¹» ±º Ù±¼ ¿´±²»ò ̸«-ô ©¸»¬¸»® -±³»±²» ·¹®»¿¬ ±® ±¬¸»®©·-» ·- ¾»§±²¼ ¬¸» ½±³°®»¸»²-·±² ±º ³¿²ò ̸·- «²µ²±©² ¿-°»½¬ ©·´´ ¾» ¶«¼¹»¼ ¿²¼ ³¿¼» µ²±©² ·² ¬¸» ½±«®¬ ±º Ù±¼ò λ¿´·¦¿¬·±² ±º ¬¸·- º¿½¬ ¬¿µ»- ¿©¿§ ±²»Ž- -«°»®·±®·¬§ ½±³°´»¨ô ©¸·½¸ ·- «-«¿´´§ ¬¸» ®±±¬ ½¿«-» ±º ³±-¬ -±½·¿´ »ª·´-ò îðè