Quran Commentary in English by Maulana Wahiduddin Khan Aug. 2015 | Seite 205

íæ ïéç ̸» Ú¿³·´§ ±º •׳®¿² ïéç Ѳ ²± ¿½½±«²¬ ©·´´ Ù±¼ ´»¿ª» ¬¸» ¾»´·»ª»®- ·² ¬¸» ½±²¼·¬·±² ·² ©¸·½¸ ¬¸»§ ¿®» ²±©ô «²¬·´ Ø» -»°¿®¿¬»- ¬¸» »ª·´ º®±³ ¬¸» ¹±±¼ò Ò±® ©·´´ Ù±¼ ®»ª»¿´ ¬± §±« ¬¸» «²-»»²ò Þ«¬ Ù±¼ ½¸±±-»- ¬¸±-» ±º ¸·- ³»--»²¹»®©¸±³ Ø» ©·´´ò ̸»®»º±®»ô ¾»´·»ª» ·² Ù±¼ ¿²¼ Ø·- ³»--»²¹»®-ô º±® ·º §±« ¸¿ª» º¿·¬¸ ¿²¼ ¹«¿®¼ §±«®-»´ª»¿¹¿·²-¬ »ª·´ô §±« -¸¿´´ ¸¿ª» ¿ ¹®»¿¬ ®»©¿®¼ò¿ ¿ Ø¿ª·²¹ º¿·¬¸ ·³°´·»- ²±¬ ¾»·²¹ ±¾-»--»¼ ©·¬¸ ±²»Ž- ±©² -»´ºò Í«½¸ ¿² ±¾-»--·±² ¿³±«²¬- ¬± ¿--·¹²·²¹ ¬¸» °±-·¬·±² ±º ¹®»¿¬²»-- ¬± ±²»Ž- ±©² -»´º ®¿¬¸»® ¬¸¿² ¬± Ù±¼ò ß ¾»´·»ª»® -¸±«´¼ ²±¬ ¾» »²¹®±--»¼ ·² ¬¸» ©±®´¼ô ¿- ¬¸·- ©±«´¼ ³»¿² ¬¸¿¬ ¸» ¼·¼ ²±¬ ¿¬¬¿½¸ ®»¿´ ·³°±®¬¿²½» ¬± ¬¸» Ø»®»¿º¬»®ò ß ¾»´·»ª»® -¸±«´¼ »-½¸»© ¿®®±¹¿²½»ô ³·-»®´·²»--ô ·²¶«-¬·½»ô ¿²¼ »ª»² ´±ª» º±® ¿²¼ ¼»»° ¿¬¬¿½¸³»²¬ ¬± ¿²§¬¸·²¹ ±¬¸»® ¬¸¿² Ù±¼ò Ø» -¸±«´¼ ·²-¬»¿¼ ¿¼±°¬ ¬¸» ©¿§- ±º Ù±¼ó©±®-¸·°ô ¸«³·´·¬§ô ¹»²»®±-·¬§ ¿²¼ ¶«-¬·½»ò ̸·- ©±«´¼ -¸±© ¬¸¿¬ ¸» ·- -·²½»®» ·² ¸·- º¿·¬¸ ¿²¼ ¬¸¿¬ ¸» ¸¿- ¿½¬«¿´´§ ¼»¼·½¿¬»¼ ¸·³-»´º ¬± Ù±¼ ¿²¼ ¬¸» Ø»®»¿º¬»®ò Ú¿·´«®» ¬± ¼± -± ³»¿²- ¬¸¿¬ ¸» ·- ²±¬ -·²½»®» ·² ¸·- º¿·¬¸ò ײ -°·¬» ±º ¿ º±®³¿´ ¿½½»°¬¿²½» ±º º¿·¬¸ô ¸» ©±«´¼ ·² º¿½¬ ¾» ´·ª·²¹ ·² ¬¸·- ©±®´¼ ª»®§ ³«½¸ ´·µ» ¬¸» ²±²ó¾»´·»ª»®-ò ̸» ¼·ª·-·±² ·²¬± ¹±±¼ ¿²¼ ¾¿¼ -±«´- ·² ¬¸» Ø»®»¿º¬»® ©·´´ ¾» ¾¿-»¼ ±² ®»¿´·¬§ ®¿¬¸»® ¬¸¿² ±² ±-¬»²¬¿¬·±«¾»¸¿ª·±«®ò É» º·²¼ ¬¸¿¬ ©·½µ»¼ °»±°´» ¬±± ¸¿ª» ¾»»² ¹·ª»² º«´´ º®»»¼±³ò Þ«¬ ·¬ ·- ±²´§ -± ¬¸¿¬ ¬¸»§ ½¿² ®»ª»¿´ ¬¸»·® »²¬·®»´§ °»®ª»®-» ²¿¬«®» ø©¸¿¬ ´·»- ©·¬¸·² ¬¸»³÷ò Ç»¬ô ¸±©»ª»® ¸¿®¼ ¬¸»§ ³¿§ ¬®§ô ¬¸»§ ½¿² ²»ª»® -«½½»»¼ ·² ª¿²¯«·-¸·²¹ ¬¸» ¾»´·»ª»®-ò ̸»§ ¸¿ª» ¬¸» °±©»® ¬± «-» ¬¸»·® º®»»¼±³ ±²´§ ©¸»®» ¬¸»§ ¬¸»³-»´ª»- ¿®» ½±²½»®²»¼ô ²±¬ ¿¹¿·²-¬ ±¬¸»®-ò ïèè