Quran Commentary in English by Maulana Wahiduddin Khan Aug. 2015 | Seite 1767

ïïìò ÐÛÑÐÔÛ ×² ¬¸» ²¿³» ±º Ù±¼ô ¬¸» Ó±-¬ Ù®¿½·±«-ô ¬¸» Ó±-¬ Ó»®½·º«´ ï Í¿§ô •× -»»µ ®»º«¹» ·² ¬¸» Ô±®¼ ±º °»±°´»ô î ¬¸» Õ·²¹ ±º °»±°´»ô í ¬¸» Ù±¼ ±º °»±°´»ô ì º®±³ ¬¸» ³·-½¸·»º ±º »ª»®§ -²»¿µ·²¹ ©¸·-°»®»®ô ë ©¸± ©¸·-°»®- ·²¬± ¬¸» ¸»¿®¬- ±º °»±°´»ô ê º®±³ ¶·²² ¿²¼ ³»²òŽ ¿ ¿ ̸·- ½¸¿°¬»® ½±«²-»´- ¬¸» ¾»´·»ª»®- ¬± •-»»µ ®»º«¹» ©·¬¸ ¬¸» Ô±®¼ ±º ³¿²µ·²¼òŽ ׬ ·- ¿ °®¿§»® ¬± ¬¸» ß´³·¹¸¬§ ¬± ¹®¿²¬ ®»º«¹» º®±³ ¬¸» ³·-½¸·»º ±º »ª·´ó¼±»®-ô ¾±¬¸ ¸«³¿² ¿²¼ ±½½«´¬ò ײ ¬¸·- ½¿-»ô °®±¬»½¬·±² ·- -±«¹¸¬ »-°»½·¿´´§ º®±³ ¬¸» »ª·´ ·² ³¿²Ž- ±©² ¸»¿®¬ ¿²¼ ·² ¬¸» ¸»¿®¬- ±º ±¬¸»® ³»²ò ̸·- ¿²¼ ¬¸» °®»ª·±«- ½¸¿°¬»® ¿®» °®¿§»®- º±® °®±¬»½¬·±²ò ̸» ¬©± ½¸¿°¬»®- ¿®» µ²±©² ¿- ¿´óÓ«¿©©¿¼¸¿¬¿§²ô ¬©± »²¬®»¿¬·»- º±® ®»º«¹» ¿²¼ °®±¬»½¬·±²ò ̸» °®»ª·±«- ½¸¿°¬»® °±·²¬- ¬± ¬¸» ²»½»--·¬§ ±º -»»µ·²¹ Ù±¼Ž- °®±¬»½¬·±² ¿¹¿·²-¬ -«½¸ »¨¬»®²¿´ º¿½¬±®- ¿- ³·¹¸¬ ¿ºº»½¬ ¿² ·²¼·ª·¼«¿´ò Ø»®» ¬¸» ²»»¼ ±º °®±¬»½¬·±² º®±³ ·²¬»®²¿´ º¿½¬±®-ô ¬¸¿¬ ·-ô ¬¸» »ª·´ ·²½´·²¿¬·±²- ©·¬¸·² ³¿²Ž- ±©² -»´º ·- °±·²¬»¼ ±«¬ò ͱ ´±²¹ ¿- ©» °«¬ ±«®-»´ª»- «²¼»® Ù±¼Ž- °®±¬»½¬·±²ô ¿²¼ ¬®«-¬ ·² Ø·³ô »ª·´ ½¿²²±¬ ¬±«½¸ «- ·² ±«® ·²²»® ´·º»ò Ó¿² ·- ¿ ¸«³¾´» ½®»¿¬«®»ò Ø» »--»²¬·¿´´§ ²»»¼- °®±¬»½¬·±²ò Þ«¬ ¬¸·- ½¿²²±¬ ¾» ¹·ª»² ¬± ¸·³ ¾§ ¿²§¾±¼§ »¨½»°¬ ¬¸» ±²» ¿²¼ ±²´§ Ù±¼ò ׬ ·- Ù±¼ ©¸± ·- ¬¸» Ô±®¼ ¿²¼ Í«-¬¿·²»® ±º ¿´´ ¸«³¿² ¾»·²¹-ò ׬ ·- Ø» ©¸± ·- ¬¸»·® Õ·²¹ò ׬ ·- Ø» ¿´±²» ©¸± ·- ©±®¬¸ ©±®-¸·°°·²¹ò ײ¼»»¼ô ©¸± »¨½»°¬ Ù±¼ ½¿² ¾»½±³» ¬¸» -«°°±®¬ ±º ¾»´·»ª»®- ·² ¬¸»·® ¬®·¿´- ¿²¼ ¬®·¾«´¿¬·±²-á ̸» ³±-¬ ¼¿²¹»®±«- ³·-½¸·»º ¿¹¿·²-¬ ©¸·½¸ ³¿² -¸±«´¼ -»»µ Ù±¼Ž- ®»º«¹» ·- ¬¸¿¬ ±º Í¿¬¿²ò Ø» ·- ³±-¬ ¼¿²¹»®±«- ¾»½¿«-» ¸» ¿´©¿§- ¸·¼»- ¸·- ®»¿´ °±-·¬·±²ò Ø» ³·-´»¿¼- °»±°´» ¾§ ¸·- ¼»½»·¬º«´ ©¿§-ò ͱô ±²´§ ±²» ©¸± ·- »¨¬®»³»´§ ¿´»®¬å ±²» ¬± ©¸±³ Ù±¼ ¸¿- ¹·ª»² ¬¸» ½¿°¿½·¬§ ¬± ¼·-¬·²¹«·-¸ ¾»¬©»»² Ì®«¬¸ ¿²¼ ˲¬®«¬¸å ±²» ©¸± ½¿² «²¼»®-¬¿²¼ ©¸¿¬ ·- ®»¿´·¬§ ¿²¼ ©¸¿¬ ·- º¿´-·¬§ ½¿² -¿ª» ¸·³-»´º º®±³ ¬¸» ³¿½¸·²¿¬·±²- ±º Í¿¬¿²ò Ûª·´ó·²-°·®»®- ¿®» ²±¬ ±²´§ ¬¸» µ²±©² Í¿¬¿²-ô »ª»² ¿³±²¹ ¸«³¿² ¾»·²¹- ¬¸»®» ¿®» ½»®¬¿·² Í¿¬¿²ó´·µ» °»±°´» ©¸± °®»-»²¬ ¬¸»³-